Apa yang dimaksud dengan aggiornare dalam Italia?

Apa arti kata aggiornare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aggiornare di Italia.

Kata aggiornare dalam Italia berarti berakhir, membarui, membenarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aggiornare

berakhir

verb

Vi terrò aggiornati sulla tempesta mentre si dirige verso di voi.
Aku akan memberi berita terakhir tentang badainya kalau sudah mengarah ke jalurmu.

membarui

verb

Le sue condizioni sono critiche, ma vi terremo aggiornati quando avremo novita'.
Kondisinya kritis, tapi kami akan memberikan informasi terbaru setelah kita mendapatkan update nya.

membenarkan

verb

Vi terremo aggiornati su questa difficile storia non appena avremo nuovi dettagli.
Kami akan terus mengabarkan perkembangan berita ini sampai kebenarannya terungkap.

Lihat contoh lainnya

Inoltre ricorda loro di passare a pagina 197 e di aggiornare i propri progressi verso il conseguimento del certificato.
Juga, ingatkan mereka untuk membuka halaman 197 dan memperbarui kemajuan mereka menuju sertifikasi.
Risolto il problema per cui, in alcuni casi, GADS non riusciva ad aggiornare correttamente i dati di nessun profilo utente a causa di un errore di gestione di modifiche specifiche apportate al valore relativo all'organizzazione.
Memperbaiki masalah apabila, dalam beberapa kasus, GADS gagal memperbarui data profil pengguna apa pun karena kesalahan saat menangani perubahan tertentu pada nilai organisasi.
Devo aggiornare il mio modello.
Aku butuh memperbaharui modelku.
Scopri come controllare e aggiornare la tua versione di Android.
Pelajari cara memeriksa dan mengupdate versi Android.
La tecnologia ci ha anche permesso di scrivere nuove pagine della nostra storia o perlomeno di aggiornare alcune pagine.
Juga, teknologi telah membantu menulis halaman baru dalam sejarah, atau setidaknya memperbarui halaman-halaman sejarah kita.
Invitali ad aggiornare l’elenco nel corso della lezione, a mano a mano che imparano di più sulle loro alleanze battesimali.
Undanglah mereka untuk menambahkan pada daftar tersebut selama pelajaran saat mereka belajar lebih banyak lagi mengenai perjanjian baptisan mereka.
Risolto il problema per cui GADS non riusciva ad aggiornare correttamente le informazioni dell'organizzazione del profilo utente create mediante applicazioni di terze parti.
Memperbaiki masalah kegagalan GADS dalam memperbarui info organisasi profil pengguna dengan semestinya yang dibuat menggunakan aplikasi pihak ketiga.
E'meglio aggiornare il capitano.
Kita harus melibatkan kapten di sini.
Mi sono chiesto se potevo aggiornare quel gioco, non solo per renderlo attuale, ma per adattarlo al me attuale.
Saya ingin tahu jika saya dapat memperbaharuinya bukan hanya dengan metode modern namun juga dengan saya yang modern.
Quando un utente modifica il proprio nome o cognome, è possibile aggiornare di conseguenza le informazioni dell'account G Suite.
Jika seorang pengguna mengubah nama depan atau belakangnya, Anda dapat memperbarui informasi akun G Suite-nya untuk menerapkan perubahan tersebut.
Se ti trasferisci, puoi aggiornare l'indirizzo di casa in modo che l'addebito venga sempre effettuato nella valuta del tuo paese.
Jika pindah ke wilayah baru, Anda dapat mengupdate alamat rumah sehingga akan ditagih dalam mata uang tempat Anda berada.
'In questo caso,'ha detto il Dodo solennemente, salendo a piedi, ́mi muovo che la riunione di aggiornare, per l'adozione immediata di più rimedi energici - ́
" Dalam kasus itu, " kata Dodo serius, naik ke kaki, " langkah yang saya bahwa menunda pertemuan, untuk adopsi langsung dari obat yang lebih energik - ́
Se l'ordine è stato annullato perché la tua carta è stata rifiutata, dovrai aggiornare i tuoi dati di pagamento.
Jika pesanan dibatalkan karena kartu kredit ditolak, Anda harus memperbarui informasi pembayaran.
L'utente può aggiornare le informazioni di recupero mediante le impostazioni del proprio account.
Pengguna dapat memperbarui informasi pemulihan melalui setelan akun.
Vuole aggiornare e ristampare il suo libro.
Dia mau menerbitkan kembali bukunya.
19 Col passare del tempo divenne evidente che era necessario aggiornare l’edizione inglese della Traduzione del Nuovo Mondo in modo da riflettere i cambiamenti avvenuti nella lingua inglese.
19 Bahasa Inggris sudah berubah sejak dirilisnya edisi pertama Terjemahan Dunia Baru bahasa Inggris, jadi terjemahan itu perlu direvisi.
Ho voluto aggiornare il video e vorrei farvelo rivedere.
Saya ingin memperbarui video itu dan menunjukkannya pada Anda.
Gli utenti potranno quindi aggiornare il proprio profilo aggiungendovi una foto.
Selanjutnya, pengguna dapat memperbarui profilnya dengan foto profil.
Chiunque può aggiornare le impostazioni relative al proprio indirizzo email e al proprio nome visualizzato in Gruppi.
Semua orang dapat memperbarui setelan nama yang ditampilkan dan email mereka di Grup.
Segui questa procedura per aggiornare una carta di credito scaduta che hai impostato come metodo di pagamento principale.
Ikuti langkah-langkah berikut untuk mengupdate kartu kredit yang masa berlakunya berakhir dan merupakan metode pembayaran utama Anda.
Queste istruzioni illustrano come aggiornare i record MX per Hostnet.
Petunjuk ini akan memandu Anda mengupdate data MX untuk domain Hostnet.
Per correggere un errore nell'indirizzo o se ti sei trasferito a un nuovo indirizzo, devi aggiornare il tuo indirizzo per i pagamenti.
Jika ada kesalahan pada alamat Anda, atau jika Anda pindah ke alamat yang baru, Anda harus memperbarui alamat pembayaran Anda.
Dovevo affrontare il dilemma se non aggiornare più il mio telefono o non giocare mai più a Flappy Bird.
(Tawa) Jadi saya menghadapi dilema: tidak meng-update ponsel saya lagi atau tidak bermain Flappy Bird lagi.
Per applicare le limitazioni anche agli utenti disconnessi, leggi le istruzioni dell'articolo Limitare i contenuti di YouTube sulla rete o sui dispositivi gestiti per aggiornare la tua configurazione di rete.
Selain itu, untuk menerapkan pembatasan ke pengguna yang logout, ikuti petunjuk dalam Membatasi konten YouTube di jaringan atau perangkat terkelola guna memperbarui konfigurasi jaringan Anda.
Questo è il metodo più semplice per aggiornare un numero ridotto di profili utente.
Metode ini adalah cara termudah untuk memperbarui beberapa profil pengguna.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aggiornare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.