Apa yang dimaksud dengan apparato dalam Italia?

Apa arti kata apparato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan apparato di Italia.

Kata apparato dalam Italia berarti alat, aparatus, jentera. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata apparato

alat

noun

Non costruiamo un mini apparato per ogni tipologia di cellule.

Ini bukan seperti kami membuat alat kecil untuk setiap jenis sel yang berbeda.

aparatus

noun

jentera

noun

Lihat contoh lainnya

Essa ha tutte le suddette caratteristiche e molte altre ancora, compreso un ampio apparato di note in calce, delle quali esiste anche un indice.

Alkitab ini berisi semua ciri di atas dan banyak lagi, termasuk catatan kaki yang ekstensif dan berindeks.

“La gente cerca di dare un senso alla propria vita e non si accontenta più di essere un anonimo ingranaggio di cui si può fare a meno nell’apparato della società”. — Atlas World Press Review.

”Banyak orang mencari arti dalam kehidupan mereka dan tidak mau lagi diperlakukan ibarat gigi-gigi roda tanpa identitas tersendiri dan yang bisa diganti begitu saja di dalam mekanisme raksasa masyarakat.”—Atlas World Press Review.

Ad esempio, è noto che l’esposizione prolungata a concentrazioni elevate di benzene provoca tumori, difetti congeniti e altri danni all’apparato riproduttivo.

Kelompok ini termasuk bensin, yang jika dihirup dalam konsentrasi tinggi untuk waktu yang lama diketahui menyebabkan kanker, cacat lahir, dan bahaya lain yang berkaitan dengan reproduksi.

Pertanto, l’apparato riproduttivo di questa donna viene ora usato da qualcuno che non è il suo coniuge.

Maka, organ-organ reproduksinya sekarang sedang digunakan oleh seseorang yang bukan pasangannya sendiri.

18 Certe caratteristiche dell’apparato circolatorio degli alberi e delle piante sono così sbalorditive che molti scienziati le considerano quasi un miracolo.

18 Beberapa fitur sistem sirkulasi pohon dan tumbuhan begitu menakjubkan sehingga banyak ilmuwan menganggapnya sebagai mukjizat.

Dopo la Seconda guerra mondiale, il Ministero della Guerra venne fuso con il Ministero della Marina, con un unico ministro della Difesa nazionale (dal 1974 semplicemente Ministero della Difesa) atto dirigere l'intero apparato militare francese.

Setelah PD II, Kementerian Perang bergabung dengan Kementerian Kelautan, dengan Menteri Pertahanan Nasional (dari1974 Menteri Pertahanan) yang mengarahkan keseluruhan kementerian.

I numerosi apparati dell’organismo si riparano o vengono sostituiti per molti anni, ognuno secondo modalità e tempi differenti.

Berbagai sistem dalam tubuh memperbaiki dan mengganti diri selama puluhan tahun, masing-masing dengan cara dan iramanya sendiri.

L'apparato escretore si e'fuso in una cloaca.

Organ pembuangannya telah menyatu menjadi sebuah kloaka.

Questo è il doppio della velocità a cui riusciamo a controllare la lingua, le labbra, la mandibola o qualsiasi altra parte dell’apparato della fonazione quando la muoviamo separatamente.

Dua kali lebih cepat daripada kecepatan kendali kita atas lidah, bibir, rahang atau bagian-bagian lain dari mekanisme ujaran kita bila ini digerakkan secara terpisah.

Tratto dell’apparato digerente.

Perluasan saluran pencernaan pada manusia dan binatang.

(Vedi anche Apparato circolatorio; Sistema immunitario)

(Lihat juga Kekebalan, Sistem; Sirkulasi, Sistem)

Il virus dell’influenza, che attacca l’apparato respiratorio, si trasmette primariamente tramite goccioline di fluido organico che si espellono starnutendo, tossendo o anche parlando.

Virus flu, yang menyerang sistem pernapasan, ditularkan ke orang lain terutama melalui butiran cairan tubuh yang dikeluarkan oleh orang yang terjangkit pada waktu bersin, batuk, atau bahkan sewaktu berbicara.

Le meraviglie dell’apparato circolatorio

Sistem Sirkulasi yang Menakjubkan

L’apparato circolatorio degli squali della famiglia dei Lamnidi, che include il mako o squalo tonno, lo smeriglio o squalo nasuto e lo squalo bianco, è molto diverso da quello della maggioranza degli altri squali.

Sistem peredaran darah keluarga hiu Lamnidae, yang mencakup hiu mako, hiu porbeagel, dan hiu putih, berbeda dari kebanyakan hiu lainnya.

E questi sono nella forma di apparati sensoriali -- telescopi, microscopi -- apparati razionali, vari modi di pensare, e più importante ancora, nella capacità di cambiare prospettiva riguardo le cose.

Dan kesemua ini hadir dalam bentuk panca indra --- teleskop, mikroskop -- proses nalar, berbagai cara berpikir, dan yang terpenting, kemampuan mengubah persepsi terhadap sesuatu.

Questo apparato e'l'unica cosa che ti tiene in vita.

Peralatan ini satu-satunya yg membuatmu bertahan hidup.

“Pur essendo comuni, i disturbi dell’apparato fonatorio vengono spesso trascurati”, afferma il giornale sudafricano Natal Witness.

”Kelainan suara adalah problem umum tetapi terabaikan,” kata surat kabar Natal Witness dari Afrika Selatan.

Tuttavia è come l'inventore e miglioratore di apparati astronomici e di altri generi scientifici, e come un esempio importante di autodidatta che merita un posto tra gli uomini più notevoli della scienza del suo paese.

Hal ini yang kemudian, sebagai penemu dan penyempurna perangkat ilmiah astronomi dan yang lainnya, serta sebagai contoh yang mencolok untuk pendidikan mandiri, ia klaim sebagai yang paling luar biasa dalam hal ilmu pengetahuan di negaranya.

Quindi possiamo rimuovere il 90% dell'apparato radicale e le piante continuano a funzionare.

Anda dapat membuang 90% bagian akar dan tumbuhan akan terus bekerja.

Quindi in quel caso - compiamo questi studi in Tailandia per Josh Plotnik - abbiamo un apparato intorno a cui si trova una fune, una fune singola.

Jadi dalam kasus ini -- kami mengerjakan penelitian ini di Thailand untuk Josh Plotnik -- kami membuat sebuah alat di mana ada sebuah tali, seutas tali.

E ha una teoria per cui è possibile che l'apparato uditivo umano si sia evoluto per sentire la musica, perché è molto più complesso per essere fatto solo per il linguaggio.

Dia punya teori bahwa sangat memungkinkan sistem auditori manusia sebenarnya berevolusi untuk mendengar musik, karena otak lebih rumit dari sekedar untuk berbahasa.

Il fico si adatta alla maggioranza dei terreni e il suo esteso apparato radicale gli permette di sopportare le lunghe estati asciutte del Medio Oriente.

Pohon ara beradaptasi dengan hampir semua jenis tanah, dan sistem akarnya yang ekstensif memungkinkannya bertahan melewati musim panas yang panjang serta kering kerontang di Timur Tengah.

Sparirebbero anche tutti gli apparati burocratici governativi, fonte di sprechi, con il loro corteo di assistenti, segretari e impiegati e con tutte le loro inutili lungaggini.

Juga akan lenyap seluruh birokrasi pemerintah yang boros, dengan asisten, sekretaris, dan juru tulis yang begitu banyak serta kebiasaan birokrasi yang merintangi kemajuan.

Uno sguardo all’apparato cardiovascolare

Tur ke Sistem Kardiovaskular

La lingua, l’apparato digerente e le mani, per non menzionarne che alcune.

Lidah, sistem pencernaan dan tangan, dan masih banyak lagi.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti apparato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.