Apa yang dimaksud dengan apparecchiare dalam Italia?

Apa arti kata apparecchiare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan apparecchiare di Italia.

Kata apparecchiare dalam Italia berarti mengeset, membentuk, menepatkan, membenarkan, menyediakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata apparecchiare

mengeset

(prepare)

membentuk

(prepare)

menepatkan

(prepare)

membenarkan

(prepare)

menyediakan

(prepare)

Lihat contoh lainnya

Quali faccende puoi sbrigare per renderti utile all’intera famiglia? — Puoi aiutare ad apparecchiare la tavola, lavare i piatti, portare fuori la spazzatura, pulire la tua stanza e raccogliere i tuoi giocattoli.

Pekerjaan apa yang dapat kamu lakukan yang bermanfaat bagi seluruh keluarga?— Kamu dapat menata meja makan, mencuci piring, membuang sampah, membersihkan kamarmu, dan menyimpan mainanmu.

Vieni e aiutami ad apparecchiare, per favore.

Kemari dan bantu menata meja.

Continuo ancora ad apparecchiare per due, piccioncina.

Aku masih tetap menata meja untuk dua orang, bebek.

Potresti apparecchiare, perfavore, Ramona?

Bisa atur mejanya?

Puoi apparecchiare per noi?

Anda dapat mengatur meja untuk kita'?

Si ripassi il protocollo per apparecchiare e servire il vino.

Tinjau protokol Anda untuk pengaturan meja dan layanan anggur.

Bene, ecco alcuni semplici e tradizionali consigli del galateo su come apparecchiare la tavola.

Berikut adalah tips sederhana etiket klasik tentang cara menata meja makan.

la prossima volta che vi si chiederà di aiutare ad apparecchiare la tavola o sedervi ad un pasto elegante.

Semoga tips ini membantu kali berikutnya kamu diminta menata meja atau menyantap makanan mewah.

L’aiuto che i genitori ti chiedono si può normalmente dividere in due categorie: (1) faccende per la famiglia in generale; ad esempio, apparecchiare e sparecchiare la tavola, lavare i piatti, pulire la casa, cucinare, fare la spesa, portar fuori l’immondizia, sistemare il giardino; (2) faccende personali, come rifarsi il letto, rassettare la propria stanza, mettere via i propri abiti e pulirsi le scarpe.

Bantuan yang dibutuhkan orang-tua anda pada umumnya dapat dibagi dalam dua kategori: (1) pekerjaan untuk keluarga pada umumnya, seperti, menata atau membersihkan meja makan, mencuci piring, membersihkan rumah, memasak, belanja, membersihkan tong sampah, memelihara taman rumah; (2) pekerjaan pribadi, seperti merapikan tempat tidur anda, membereskan kamar anda, menyimpan pakaian anda, dan menyemir sepatu anda.

Avrei detto a mia moglie di apparecchiare anche per te.

Aku punya perlengkapan istriku biar kuatur meja buatmu.

Una madre sola dice: “Spesso, quando mi sento molto giù o irritabile perché al lavoro ho avuto una giornata particolarmente difficile, arrivo a casa . . . e proprio quel giorno mia figlia ha deciso di apparecchiare la tavola e di cominciare a preparare la cena”.

Seorang ibu tunggal mengatakan, ”Saya sering mendapati bahwa pada waktu saya benar-benar patah semangat atau jengkel karena banyak hal yang mengesalkan di tempat pekerjaan dan pada waktu saya sampai di rumah—hari itu putri saya memilih untuk menata meja dan menyiapkan makan malam.”

Intanto aiutami ad apparecchiare.

Kemari dan bantu aku dengan meja ini.

lntanto aiutami ad apparecchiare

Kemari dan bantu aku dengan meja ini

Tocca a te apparecchiare la tavola!

Ini giliranmu untuk mengatur meja!

I bambini fra i 3 e i 5 anni potrebbero apparecchiare la tavola, mettere i piatti nel lavello e tenere pulito lo spazio in cui giocano.

Anak berusia tiga hingga empat tahun dapat menata meja, menaruh piring-piring kotor ke bak cuci piring, dan menjaga tempat bermain mereka tetap bersih dan rapi.

Una madre che sta crescendo i figli da sola ha scritto: “Spesso, quando mi sento molto giù o irritabile perché al lavoro ho avuto una giornata particolarmente difficile, arrivo a casa . . . e proprio quel giorno mia figlia ha deciso di apparecchiare la tavola e di cominciare a preparare la cena”.

Seorang ibu menulis, ”Sering kali, sewaktu sedang kecil hati atau kesal setelah mengalami banyak problem di tempat kerja, ketika saya pulang tahu-tahu putri saya sudah menata meja dan menyiapkan makan malam.”

Avete mai aiutato ad apparecchiare la tavola chiedendovi dove posizionare le forchette?

Pernahkah kamu membantu menata meja makan dan bertanya- tanya dimana posisi garpu?

Non è questo il modo di apparecchiare la tavola, chiaro?

Oke, aku tak perlu bantuanmu dalam menata meja, oke?

Nell’antico Israele alcuni che avevano poca fede in Dio iniziarono ad “[apparecchiare] una tavola per il dio della Buona Fortuna”.

Di Israel zaman dulu, beberapa orang yang kurang beriman kepada Allah mulai memberikan persembahan kepada ”allah Keberuntungan”.

Vieni ad aiutare ad apparecchiare.

Ayo bantu atur meja.

Ceno da solo ogni sera e loro continuano ad apparecchiare per due.

Aku makan sendirian setiap malam, namun mereka bersikeras pada pengaturan dua tempat.

Si', tu sei la figlia che dovrebbe apparecchiare la tavola.

Ya, kau anak perempuan yang mestinya menyiapkan meja makan malam.

Quale lavoro puoi fare tu che sia una benedizione per l’intera famiglia? — Puoi aiutare ad apparecchiare la tavola, ad asciugare i piatti, a pulire la tua stanza e a mettere a posto i giocattoli.

Pekerjaan apakah yang dapat kau lakukan yang dapat merupakan berkat bagi seluruh keluarga?—Kau dapat membantu menutup meja, mengeringkan piring, membersihkan kamarmu dan menyimpan mainanmu.

Helen Goff, puoi apparecchiare per la cena, per favore?

Helen Goff, maukah kau bertelur untuk meja makan, tolonglah?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti apparecchiare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.