Apa yang dimaksud dengan appui dalam Prancis?
Apa arti kata appui di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan appui di Prancis.
Kata appui dalam Prancis berarti bantuan, sokong, tolong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata appui
bantuannounverb Je ne veux pas vous manquer de respect, mais je n'ai pas besoin de votre appui. Maksudku, sebagai balas jasa untuk kalian, tapi aku tak butuh bantuanmu, pak wali kota. |
sokongnounverb Je remercie l' université pour son appui indéfectible Um, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada universiti untuk sokongan yang terus menerus |
tolongnounverb |
Lihat contoh lainnya
Où trouver appui et réconfort de nos jours? Di mana Anda dapat menemukan dukungan yang menghibur dewasa ini? |
Ses politiques libérales le menèrent finalement à solliciter l'appui des Clear Grits, les ancêtres du Parti Libéral du Canada actuel. Brown berhaluan politik liberal dan mendukung partai Clear Grits yang kemudian disebut Partai Liberal Kanada. |
Il n'y a pas un seul ennemi d'Hitler qui nous apportera son appui. Tanpa dukungan dari musuh Hitler? |
La nation infidèle de Juda rechercha parfois l’aide militaire de l’Égypte alors que Jéhovah le lui avait interdit, mais les pharaons vantards se révélèrent être comme un ‘ roseau écrasé ’ qui n’apportait pas d’appui solide. — Is 30:2-5 ; 31:1-3 ; Éz 29:2-9 ; voir aussi Is 36:4, 6. Bertentangan dengan firman Yehuwa, Yehuda yang tidak setia adakalanya berpaling ke Mesir untuk bantuan militer, tetapi firaun-firaun yang suka membual terbukti seperti ’buluh yang remuk’, tidak dapat menjadi penopang yang kukuh.—Yes 30:2-5; 31:1-3; Yeh 29:2-9; bdk. |
Cette partie éminente de Babylone la Grande a aidé d’une manière significative Hitler à accéder au pouvoir et lui a fourni un appui “moral”. Sebagai bagian yang terkemuka dari Babel Besar, ia telah memberikan bantuan besar dalam mengangkat Hitler kepada kekuasaan dan dalam memberinya dukungan ”moral.” |
Dès que la BAII sera en fonction, elle aussi pourra venir en appui au processus, en structurant le financement par emprunt en parallèle au financement initial en fonds propres du FRS. Ketika AIIB beroperasi, AIIB juga dapat menunjang proses ini melalui pengaturan pembiayaan utang yang akan berdampingan dengan investasi ekuitas awal oleh SRF. |
Je fournis un appui technique, le balayage et nettoyage. Aku akan menyediakan cadangan teknis serta menyapu dan bersih. |
31:6). Avec l’appui de Jéhovah, Josué a fait entrer le peuple en Terre promise et l’a conduit à la victoire. 31:6) Berkat dukungan Yehuwa, Yosua dapat memimpin umat Allah memasuki Tanah Perjanjian dan mengalahkan musuh-musuh mereka. |
Il a regardé comme si il était hors de son étirement répétition le soir d'habitude, mais les lourds hochements de tête, qui a regardé comme si elle était sans appui, a montré qu'il n'était pas dormir du tout. Sepertinya ia merentangkan untuk tunda malam biasa, tapi berat anggukan kepalanya, yang tampak seolah- olah itu tanpa dukungan, menunjukkan bahwa ia tidak tidur sama sekali. |
Preuves à l’appui de la chronologie biblique Membela Kronologi Alkitab |
Non, certainement pas, si nous en jugeons d’après les fruits de cet esprit moissonnés aujourd’hui par ceux qui donnent leur appui au présent ordre de choses. Tidak, tidak jika kita mempertimbangkan buah dari roh yang dituai oleh para pendukung orde lama itu dewasa ini! |
Sur la terre ferme, elle devient point d’appui pour son propriétaire occupé à ronger quelque tronc. Di darat ini digunakan untuk keseimbangan sewaktu berang-berang mengerat pohon. |
L'économie de la nuit s'est développée depuis 1993 à Manchester, avec l'investissement de quelques brasseries dans des bars, clubs et autres boîtes de nuit, avec l'appui des autorités locales. Perekonomian malam di Manchester telah berkembang secara signifikan sejak tahun 1993, sejumlah investasi difokuskan di bar-bar, tempat umum dan klub malam, dengan dukungan aktif dari pemerintah setempat. |
Oui, nous pouvons et même devrions encourager et soutenir sur le plan spirituel nos frères et sœurs qui ont besoin d’un appui pour rejoindre le troupeau. Kita bisa dan harus memberikan anjuran dan bantuan rohani kepada saudara-saudari kita yang membutuhkan bantuan untuk kembali ke kawanan. |
” En se fondant sur Deux Rois chapitre 6, il leur a recommandé de compter sur l’appui de Jéhovah Dieu et des myriades d’anges pour faire connaître les “ choses magnifiques de Dieu ”. Dengan menggunakan pasal 6 buku Dua Raja-Raja, Saudara Lett mengingatkan para siswa bahwa mereka dapat mengandalkan dukungan Allah Yehuwa dan berlaksa-laksa malaikat seraya mereka mengumumkan ”perkara-perkara yang besar dari Allah”. |
Là, les Juifs affirment que Paul ‘ ne doit pas vivre davantage ’, bien qu’ils n’aient aucune preuve à l’appui, tandis que Festus constate que Paul n’a rien fait qui mérite la mort. Di Kaisarea, orang-orang Yahudi menegaskan bahwa Paulus ”tidak boleh hidup lebih lama lagi”, meskipun mereka tidak memberikan bukti, dan Festus sadar bahwa Paulus tidak melakukan sesuatu pun yang membuatnya patut dihukum mati. |
Les Témoins de Jéhovah disposent d’un appui supplémentaire : les anciens de la congrégation chrétienne. Saksi-Saksi Yehuwa mempunyai sumber lain —para penatua di sidang. |
Répéter encore et encore, des milliers de fois ou presque, sur un ton ferme et gestes à l’appui. ” — Serge, France. Kita harus mengulang dan mengulang dengan isyarat dan nada yang tegas, sampai beribu-ribu kali kalau perlu.” —Serge, Prancis. |
Ils peuvent nous réconforter et nous donner leur appui en se servant de la Parole de Dieu et en priant avec nous et pour nous (Jacques 5:13-16). Mereka dapat menghibur dan membantu kita dengan menggunakan Firman Allah dan dengan berdoa bersama kita dan untuk kita. |
Les jeunes dont les parents ne sont pas dans la vérité ont particulièrement besoin de notre appui. Terutama anak2 yg orangtuanya tidak dlm kebenaran membutuhkan anjuran kita. |
Dans le deuxième numéro, Russell déclarait : “ La Tour de Garde a, nous le croyons, JÉHOVAH comme soutien, et tant qu’il en sera ainsi, elle ne demandera ni ne sollicitera jamais l’appui des hommes. Dalam terbitannya yang kedua, ia mengatakan: ”[Majalah ini], kami percaya, mempunyai YEHUWA sebagai pendukungnya, dan karena itu tidak pernah akan mengemis ataupun memohon manusia untuk mendukungnya. |
b) Quelles souffrances le peuple d’Isaïe subira- t- il quand “ soutien et appui ” seront ôtés de sa société ? (b) Bagaimana bangsa Yesaya akan menderita karena disingkirkannya ”bantuan dan sokongan” dari masyarakat mereka? |
Dorénavant, c'est infos avec preuves à l'appui, point final. Mulai sekarang, beritanya sulit untuk dikembalikan sesuai fakta. |
L’appui des anges Pertolongan dari Malaikat |
« L’infidèle se raccroche à n’importe quoi pour avoir de l’aide jusqu’à ce qu’il se trouve face à face avec la mort ; alors son infidélité prend son envol, car la réalité du monde éternel s’impose à lui avec une grande puissance ; et lorsque tous les soutiens et tous les appuis terrestres lui font défaut, il sent de manière tangible les vérités éternelles de l’immortalité de l’âme. “Yang kafir akan menggapai kian kemari meminta bantuan sampai kematian menatap langsung matanya, dan kemudian kekafirannya pun kabur, karena kenyataan dari dunia kekal berdiam di atasnya dalam kuasa yang kuat; dan ketika setiap dukungan serta sokongan duniawi mengecewakannya, dia kemudian dengan akal sehat merasakan kebenaran kekal dari kebakaan jiwa. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti appui di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari appui
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.