Apa yang dimaksud dengan au dalam Prancis?

Apa arti kata au di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan au di Prancis.

Kata au dalam Prancis berarti di, ke, kepada, emas, kencana, mas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata au

di

adverb

Je suis Japonais, mais je n'habite pas au Japon.

Saya orang Jepang, tetapi tidak tinggal di Jepang.

ke

adposition

Cinq ans ont passé depuis qu'ils sont venus au Japon.

Sudah lima tahun berlalu, semenjak mereka datang ke Jepang.

kepada

adposition

Je lui ai posé une question au sujet de l'accident.

Aku bertanya padanya mengenai kecelakaan itu.

emas

noun

Au XVIIIe siècle, l’exploitation aurifère et diamantifère devint un commerce florissant.

Penambangan emas dan berlian menjadi bisnis yang berkembang pesat selama abad ke-18.

kencana

noun

mas

noun

Lihat contoh lainnya

Au fauteuil roulant?

Dengan kursi roda ini?

J'ai passé la journée à m'excuser au Talon, auprès de Lex et de Whitney.

Sepanjang hari aku minta maaf pada staf di Talon, Lex, dan Whitney.

Voilà ce qu’il est écrit au sujet de l’accomplissement de cette prophétie: “Dans la foule, la plupart étendaient sur la route leurs vêtements de dessus, tandis que d’autres coupaient des branches aux arbres et les étendaient sur la route.

Mengenai penggenapan nubuat itu, tertulis, ”Orang banyak yang sangat besar jumlahnya menghamparkan pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menyebarkannya di jalan.

Un combat au bâton ce n'est pas l'art du sabre!

Seni bertarung bukan menggunakan tongkat.

Que demande Étienne à Dieu au sujet de ses agresseurs ?

Apa yang Stefanus mohonkan agar Allah lakukan terhadap para penyerangnya?

N’ayant pas d’argent pour acheter nos billets de train, Leona et moi, ainsi que deux autres jeunes sœurs, avons traversé le Canada en auto-stop jusqu’à Montréal, au Québec.

Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec.

Qu’y avait- il lieu de faire quand Zacharie 9:9 commença de s’accomplir au premier siècle?

Bilakah Zakharia 9:9 mulai digenapi pada abad pertama M.?

Quand j’ai été appelé en mission dans une région où je ne pourrais pas aller au temple, j’ai eu peur de ne pas avoir ce sentiment pendant deux ans.

Ketika saya dipanggil untuk melayani sebagai misionaris di sebuah area dimana saya tidak dapat menghadiri bait suci, saya takut bahwa saya tidak memiliki perasaan itu selama dua tahun.

LA BARBADE : Les nouveaux bâtiments de la filiale ainsi que la Salle du Royaume qui leur est contiguë occupent un terrain d’un hectare ; ils se dressent au beau milieu de pelouses et de fleurs sur une hauteur qui offre un panorama superbe sur la mer des Caraïbes.

BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia.

On fournit au plus vite aux sinistrés nourriture, eau, abri, soins médicaux, soutien affectif et spirituel.

Makanan, air, tempat penampungan, perawatan medis, dan dukungan emosi serta rohani diberikan sesegera mungkin

Pour moi, cela marchait, au moins aussi bien qu’on pouvait l’attendre.

Bagi saya, itu berhasil—atau setidaknya sebaik seperti yang diharapkan.

En outre, toutes les données transmises via l'API Google Ads (API AdWords) doivent être sécurisées via un chiffrement SSL 128 bits au minimum ou, pour les transmissions directes à Google, au moins égal au protocole utilisé par les serveurs de l'API Google Ads (API AdWords).

Selain itu, semua data yang ditransfer menggunakan Google Ads API (AdWords API) harus diamankan menggunakan setidaknya enkripsi SSL 128 Bit, atau untuk transmisi secara langsung dengan Google, setidaknya sama amannya dengan protokol yang diterima oleh server Google Ads API (AdWords API).

AU COURS des trois dernières années, presque un million de personnes ont été baptisées par les Témoins de Jéhovah.

HAMPIR satu juta orang dibaptis oleh Saksi-Saksi Yehuwa dalam tiga tahun belakangan ini.

19 Au moment voulu, Cyrus le Perse conquit Babylone conformément à la prophétie.

19 Ketika saatnya tiba, Kores dari Persia menaklukkan Babilon tepat seperti yang dinubuatkan.

Début 1996, on a découvert dans les archives d’une église de Rendsburg (Allemagne) les restes d’une bible imprimée au XVe siècle par Gutenberg.

Sebuah bagian Alkitab yang dicetak pada abad ke-15 oleh Johannes Gutenberg telah ditemukan dalam arsip sebuah gereja di Rendsburg, Jerman.

Entamez votre merveilleux voyage de retour au foyer.

Mulailah perjalanan pulang Anda sendiri yang menakjubkan.

Vous trouverez cette liste sur srs.lds.org/lenders ou vous pouvez la demander au comité de l’autonomie de votre pieu ou à un directeur des services de l’autonomie.

Daftar ini tersedia di srs.lds.org/lenders atau dari komite kemandirian pasak Anda atau manajer layanan kemandirian setempat.

Mes frères et sœurs, la Première Présidence a publié le rapport statistique suivant sur la croissance et la situation de l’Église au 31 décembre 2002 :

Saudara dan saudari sekalian, Presidensi Utama telah mengeluarkan laporan berikut berkenaan dengan pertumbuhan dan status Gereja per 31 Desember 2002:

Les emplois sont au minimum.

Minimalnya pekerjaan.

Durant les IIe et IIIe siècles de notre ère, les scribes substituèrent les mots Kurios (Seigneur) et Théos (Dieu) au nom divin, Jéhovah, dans les copies de la Septante, traduction grecque des Écritures hébraïques.

Pada abad kedua atau ketiga Tarikh Masehi, para penulis mengganti nama ilahi, Yehuwa, dengan kata Kyʹri·os (Tuan) dan kata The·osʹ (Allah) dalam salinan-salinan Kitab-Kitab Ibrani terjemahan Septuaginta Yunani.

Au moins j'avais Rhea

Setidaknya aku telah Rhea

On ignore s’ils étaient ou non d’ascendance royale, mais il est logique de penser qu’au moins ils appartenaient à des familles importantes et influentes.

Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh.

On a adopté un procédé de construction rapide de Salles du Royaume, procédé dont on n’avait encore jamais entendu parler au Danemark.

Sesuatu yang belum pernah terdengar diperkenalkan, Balai-Balai Kerajaan yang dibangun dengan cepat.

Des générateurs expérimentaux sont construits à Beppu au Japon et à The Geysers en Californie, dans les années 1920, mais l'Italie reste le seul producteur industriel d'électricité géothermique au monde jusqu'en 1958.

Pembangkit-pembangkit uji coba dibangun di Beppu, Jepang dan di Kalifornia, Amerika Serikat pada tahun 1920, namun hingga tahun 1958 hanya Italia satu-satunya pemilik industri pembangkit listrik tenaga panas bumi.

J’ai proposé qu’après notre jeûne nous donnions les pièces de monnaie que nous mettions dans nos pots à économies au fonds humanitaire de l’Église.

Saya mengusulkan agar setelah puasa kami, kami memberikan uang logam dalam wadah tabungan kami kepada dana kemanusiaan Gereja.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti au di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.