Apa yang dimaksud dengan beneficio dalam Italia?

Apa arti kata beneficio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beneficio di Italia.

Kata beneficio dalam Italia berarti bantuan, kebaikan, kelebihan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata beneficio

bantuan

noun

Utilizzate il sacerdozio per contribuire a fornire a qualcuno l’opportunità di beneficiare del potere espiatorio del Salvatore!
Menggunakan imamat untuk membantu memberikan kesempatan memperoleh manfaat dari kuasa pendamaian Juruselamat kepada seseorang!

kebaikan

noun

Quali benefici possono portarci la sofferenza e le tribolazioni?
Bagaimana penderitaan dan pencobaan dapat menjadi demi kebaikan kita?

kelebihan

noun

Di conseguenza un maggior numero trae beneficio da questi banchetti spirituali.
Hasilnya, ada lebih banyak orang yang mendapat manfaat dari perjamuan rohani ini.

Lihat contoh lainnya

Se un presidente di palo o vescovo sente che un viaggio simile sia giustificato, prima di approvarlo, egli considera attentamente i potenziali benefici spirituali dell’attività, il costo del viaggio e l’effetto che avrà sulle famiglie.
Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.
Ci auguriamo che voi e la vostra famiglia sarete fra coloro che godranno dei benefìci eterni che il Regno di Dio recherà.
Semoga Anda dan keluarga Anda berada di antara orang-orang yang akan menuai manfaat abadi yang bakal diwujudkan oleh Kerajaan Allah.
Com’è comprensibile, oggi molti africani sono grati dei benefìci materiali ricevuti grazie ai missionari della cristianità.
Itulah sebabnya banyak orang Afrika kini berterima kasih akan keuntungan materi yang dimungkinkan oleh para misionaris Susunan Kristen.
5, 6. (a) Quale servizio pubblico veniva svolto in Israele, e con quali benefìci?
5, 6. (a) Dinas kepada umum macam apa yang dilaksanakan di Israel, dan apa sajakah manfaatnya?
Chiedete ai vostri figli di parlare dei benefici e dei pericoli di Internet, dei videogiochi e della televisione.
Tanyakan kepada anak-anak Anda tentang manfaat dan bahaya dari Internet, games video, serta televisi.
Ciò che più colpisce il personale, però, sono i benefìci duraturi che questo tipo di volontariato produce.
Yang paling mengesankan para petugas penjara adalah manfaat yang bertahan lama dari program relawan ini.
□ Quali benefìci avremo mantenendo semplice il nostro occhio spirituale?
□ Jika mata rohani kita sederhana, apa artinya ini bagi kita?
Quale studente della mia classe potrebbe trarre beneficio da un’opportunità di insegnare?
Siapa di kelas saya yang akan memperoleh manfaat dari kesempatan untuk mengajar?
[2] (paragrafo 9) Il libro Traete beneficio dalla Scuola di Ministero Teocratico, alle pagine 62-64, contiene ottimi consigli su come conversare con le persone quando siamo nel ministero di campo.
[2] (paragraf 9) Saran bagus tentang cara berbicara kepada orang-orang sewaktu berdinas terdapat di buku Memperoleh Manfaat dari Pendidikan Sekolah Pelayanan Teokratis, hlm. 62-64.
Piuttosto la domanda è: Cosa dovete fare voi per trarne beneficio quando si avvereranno?
Sebaliknya, pertanyaan yang sebenarnya ialah: Apa yang harus Saudara lakukan guna mendapat manfaat sewaktu hal itu terjadi?
Ora la famiglia Conte cerca di coltivare abitudini che, sul piano dell’igiene mentale, siano di beneficio a tutti ma specialmente a Sandro.
Keluarga Johnson kini berupaya mempertahankan rutin higiene mental yang bermanfaat bagi semua khususnya bagi putra mereka.
A beneficio dei lettori delle pubblicazioni della Watch Tower si è parlato più volte dei gravi pericoli di altre droghe che causano assuefazione.
Demikian juga, bahaya-bahaya yang mengerikan dari obat-obat bius lain yang membuat ketagihan telah dibahas berulang kali demi manfaat para pembaca publikasi-publikasi Menara Pengawal.
E come può questo libro essere di beneficio per i testimoni di Geova odierni?
Dan cara bagaimana kitab ini dapat bermanfaat bagi Saksi-Saksi Yehuwa dewasa ini?
Durante il corso gli studenti di questa classe di Galaad hanno tratto particolare beneficio dalla presenza di membri dei Comitati di Filiale di 23 paesi, che si trovavano anch’essi al centro di istruzione biblica di Patterson per ricevere speciale addestramento.
Selama masa pendidikan mereka, para siswa di kelas Gilead ini khususnya mendapat manfaat karena dapat bergaul dengan anggota-anggota Panitia Cabang dari 23 negeri, yang juga berada di Pusat Pendidikan Patterson untuk pelatihan khusus.
Probabilmente finché non capirai quanti benefìci otterrai cambiando il tuo linguaggio, non smetterai di dire parolacce.
Kemungkinan besar, kamu tidak bakal berhenti menggunakan bahasa kotor sebelum memahami besarnya manfaat mengubah tutur katamu.
I benefici dello scambio possono solo aumentare.
Jadi apa yang bisa didapatkan dari perdagangan hanyalah pertumbuhan.
3 Come trarne beneficio: La lettera introduttiva del Corpo Direttivo ci rivolge questo invito: “Usate l’immaginazione; fate ricorso ai vostri sensi.
3 Cara Mendapatkan Manfaat: Pada bagian awal buku ini, surat dari Badan Pimpinan menganjurkan kita dengan kata-kata, ”Gunakan imajinasi kalian; libatkan indra-indra kalian.
Alcuni, preoccupati per queste spese enormi fatte in nome della ricerca, definiscono l’ISS un “elefante bianco interstellare”, ovvero un’impresa il cui costo supera di gran lunga i benefìci che offre.
Beberapa kritikus, yang khawatir melihat biaya yang sedemikian besarnya itu dikeluarkan atas nama penelitian, menyebut ISS ”si gajah putih ruang angkasa” yang mahal.
Un’opera buona particolarmente benefica è insegnare ad altri intorno al Regno di Dio. — Matteo 28:19, 20.
Mengajar orang-orang lain tentang Kerajaan Allah adalah pekerjaan baik yang khususnya bermanfaat.—Matius 28:19, 20.
Quali sono stati per noi i benefìci della purificazione spirituale dell’odierno popolo di Geova? — Daniele 12:10; Malachia 3:12.
Apa saja manfaat pemurnian rohani atas umat Yehuwa zaman modern yang telah Saudara rasakan? —Daniel 12:10; Maleakhi 3:12.
“Le cose di valore non saranno di nessun beneficio nel giorno del furore, ma la giustizia stessa libererà dalla morte”. — Proverbi 11:4.
”Pada hari kemurkaan harta tidak berguna, tetapi kebenaran melepaskan orang dari maut.”—Amsal 11:4.
In tal modo esso avrà un effetto benefico e sarà più piacevole. — Eccl.
Jika dilakukan, hal itu akan menghasilkan pengaruh yg sehat, dan kita justru akan semakin menikmatinya.—Pkh.
Invece di concedergli il beneficio del dubbio, giunsero a una conclusione sbagliata e gli voltarono le spalle.
Bukannya percaya saja kepada Yesus, mereka membuat kesimpulan yang keliru dan menolak dia.
(Le 16:15) Similmente l’unico sacrificio di Gesù Cristo reca beneficio anche all’umanità che non fa parte dell’Israele spirituale.
(Im 16:15) Demikian pula, satu-satunya korban, yaitu Yesus Kristus, memberikan manfaat kepada umat manusia yang tidak termasuk dalam golongan imam, atau Israel rohani.
Dava risalto all’opportuno tema “Traete beneficio dall’ubbidienza ai comandi divini”.
Temanya sangat tepat waktu, ”Manfaat Menaati Perintah Ilahi”.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beneficio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.