Apa yang dimaksud dengan bien commun dalam Prancis?
Apa arti kata bien commun di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bien commun di Prancis.
Kata bien commun dalam Prancis berarti public interest, harta, milik, harta benda, milik pribadi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bien commun
public interest(public interest) |
harta(property) |
milik(property) |
harta benda(property) |
milik pribadi(property) |
Lihat contoh lainnya
Donc, nous avons construit cette idée d'un bien commun. Kami telah bangun ide kebersamaan ini. |
Pour le bien commun. Untuk kebaikan yang lebih besar. |
Donc, nous avons construit cette idée d'un bien commun. Kami telah bangun ide kebersamaan ini. Orang-orang telah menggunakannya |
On fait tous un petit sacrifice pour le plus grand bien commun. Kita semua melakukan pengorbanan untuk kebaikan yang lebih besar. |
C'est pour le bien commun. Ini untuk kebaikan yang lebih besar. |
Servir le bien commun du peuple, peu importe ce qui peut être sacrifié dans le processus Untuk melayani kepentingan rakyat,... tanpa peduli yang dikorbankan dalam proses |
Tu devrais servir le bien commun. Aku harap kau bisa melakukan sesuatu terhadap masyarakat. |
Il est mort pour le bien commun. Dia mati demi kebaikan yang lebih besar. |
Tout le monde s'est sacrifié pour le bien commun. Semua orang di sini telah membuat pengorbanan untuk kebaikan yang lebih besar. |
Si on doit sacrifier quelqu'un au bien commun, on le fait. Jika harus kehilangan seseorang demi kebaikan orang banyak, kami bersedia. |
Œuvrez pour le bien commun, prenez vos inhibiteurs. Jadilah bagian dari solusi dengan meminum inhibitormu. |
Sans le contrat prénuptial, ils deviennent des biens communs. Menjadikannya sebagai properti yang kita batalkan di Perjanjian Pranikah. |
Au risque du bien commun. Dengan balasan atas kebaikan yang lebih besar. |
Parfois il faut faire le nécessaire pour le bien commun. Terkadang kau melakukan sesuatu untuk kebaikan yang lebih besar. |
Libéré pour le bien commun. / Memberikannya untuk kebaikan bersama. |
(Biens) communs, quel avenir? (T-30) Apa Pendapat Anda tentang Masa Depan? |
Mais il faut songer au bien commun. Kita harus memikirkan kebaikan bersama. |
Mes sujets acceptent leurs rôles, en sachant qu'ils servent le bien commun. Wargaku menerimanya,... dalam pengetahuan mereka memberi keuntungan besar. |
(Si nécessaire, expliquez que « l’utilité commune » signifie « le bien commun de tous les saints ».) (Jika perlu, jelaskan bahwa “untuk kepentingan bersama” berarti untuk kebaikan bersama semua Orang Suci.) |
(Si nécessaire, expliquez que « l’utilité commune » signifie « le bien commun de tous les saints ».) (Jika perlu, jelaskan bahwa “untuk kepentingan bersama” berarti bagi kebaikan bersama semua Orang Suci.) |
Donc je suggère, pour le bien commun, qu'on donne une forme à Psychose. Jadi kusarankan, demi semuanya, kita selesaikan Psycho dengan segera. |
Ces dernières années, les propriétés telles que le Grand Budapest étaient devenues, à de rares exceptions près, des biens communs. Di tahun belakangan ini, properti dan kepemilikan seperti Grand Budapest telah menjadi sesuatu yang langka. |
Pourquoi penses-tu que tu es le seul qui a le droit de risquer ta vie pour le bien commun? Mengapa kau berpikir bahwa kau adalah satu-satunya yang diizinkan untuk mengambil risiko hidupmu untuk melakukan hal baik? |
Je m'intéresse aux systèmes, aux réseaux et à la manière dont nous pouvons utiliser nos ressources pour le bien commun. Saya mempelajari sistem dan jaringan, dan bagaimana kita bisa mengkonsentrasikan sumber daya untuk melakukan yang terbaik. |
Et cela m'amène à mon principal message à retenir, qui est que nous pouvons éviter une tragédie au bien commun. Ini membawa saya ke pesan utama saya, yaitu kita dapat mencegah tragedi global. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bien commun di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bien commun
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.