Apa yang dimaksud dengan domani dalam Italia?
Apa arti kata domani di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan domani di Italia.
Kata domani dalam Italia berarti besok, esok, bakal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata domani
besokadverbnoun Ti piacerebbe cenare con me domani, a casa mia? Apakah kamu mau makan malam dengan saya besok, di rumah saya? |
esokadverbnoun La guerra mi aveva insegnato ad apprezzare il presente perche'il domani potrebbe non arrivare mai. Perang sudah mengajarku untuk menghargai pemberian karena mungkin saja hari esok takkan kulewati. |
bakalnoun Un documento redatto da una compagnia del tabacco dice: “Gli adolescenti di oggi sono i potenziali clienti di domani”. Sebuah dokumen dari perusahaan rokok menyatakan, ”Remaja sekarang ini bakal menjadi pelanggan tetap kami.” |
Lihat contoh lainnya
Domani sarà licenziato. Kau dipecat besok pagi. |
Domani verrò in macchina, e non ne avrò bisogno. Aku akan menyetir besok, jadi aku tidak butuh tumpangan. |
Però possiamo discuterne nel mio ufficio domani. Kita bisa, bagaimanapun, bicarakan semua itu di kantorku besok. |
Domani? [ Michael ] Besok? |
Domani decideremo il nostro schema di combattimento. Besok kita akan menarik batas peperangan. |
Domani mattina porto i bambini a casa dei miei genitore a Cape. Besok pagi aku akan membawa anak-anak Cape ke rumah orang tua saya'. |
Scopri se domani sera andrà al ballo. Sekarang, cari tahu apa dia datang ke pesta besok malam. |
Ma non so quanti di loro saranno ancora nei paraggi domani, senza di me. Saya tidak tahu berapa banyak orang masih di sini besok. |
Domani saranno migliaia e metteranno in pericolo l’esistenza stessa della chiesa. Besok jumlah mereka akan berkembang menjadi ribuan dan akan membahayakan eksistensi gereja kita. |
Sig. Crew, i suoi documenti per la clinica Alvarez domani. Mr. Krug, surat untuk masuk ke Klinik Alvarez. |
Domani sera, dopo che avro'consegnato la polvere, incontriamoci qui. Besok malam, setelah aku mengantarkan serbuk, temui aku di sini. |
Molti degli adulti di domani hanno già problemi di delinquenza, violenza e droga. Banyak generasi muda masa kini sudah terlibat dalam kejahatan, kekerasan, dan penyalahgunaan narkoba. |
Saremo intrappolati qui dentro finché Kenny il custode non verrà a tirarci fuori domani mattina. Kami terkunci di sini Kenny dalam sampai petugas kebersihan gedung di datang mendapatkan pagi. |
Mercuzio No, ́non cosi ́ profonda come un pozzo, né così ampia come una porta della chiesa; ma ́tis abbastanza,'twill servire: chiedete a me, domani, e mi troverete un uomo grave. Mercutio Tidak, ́tis tidak begitu mendalam sebagai baik, juga tidak begitu lebar sebagai pintu gereja; tapi ́tis cukup,'melayani kepar: meminta saya untuk besok, dan kamu akan menemukan Aku seorang pria kuburan. |
E quegli stessi giovani sono gli adulti di domani. Dan orang- orang muda menjadi orang tua. |
Non le piacerebbe vederle domani? Apa kau tidak mau habiskan besok dengan kedua anakmu? |
Domani puoi nuotare fino allo scoglio. Besok engkau boleh berenang ke karang. |
Mettiamo insieme gli attori, e domani cominciamo. Kita cari bersama para pemainnya Mulai besok |
Cittadini di Atlantide, come da tradizione, l'incontro finale avra'inizio domani, all'alba. Rakyat Atlantis, seperti tradisi kita, babak final akan dimulai besok, saat fajar. |
Domani sono tutto tuo, okay? Besok aku semua milikmu, ok? |
Se, dunque, Dio riveste così la vegetazione del campo che oggi è e domani è gettata nel forno, quanto più rivestirà voi, uomini di poca fede!” Jadi, jika Allah demikian rupa membajui tumbuh-tumbuhan di ladang yang hari ini ada dan besok dilemparkan ke dalam oven, terlebih lagi ia akan membajui kamu, hai, kamu yang imannya kecil!” |
Domani non e'il giorno del funerale di Titus Delancey? Isn apos; upacara peringatan s, t besok Titus Delancey apos? |
Ti prenoto per il primo volo di domani mattina. Aku akan memesankan untukmu penerbangan pertama di pagi hari. |
Ali... come vado... a scuola... senza scarpe... domani? " Kak Ali, bagaimana caranya aku besok ke sekolah tanpa sepatu? " |
Domani sera il Novosat russo sorvolerà quel settore. Besok malam, Russian Novosat akan melewati sektor ini. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti domani di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari domani
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.