Apa yang dimaksud dengan entre-temps dalam Prancis?

Apa arti kata entre-temps di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan entre-temps di Prancis.

Kata entre-temps dalam Prancis berarti syahdan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata entre-temps

syahdan

adverb

Lihat contoh lainnya

En 1971, le pays prendra le nom de Zaïre; entre temps, en 1966, Léopoldville a été rebaptisée Kinshasa.
Pada tahun 1971, nama negara itu diganti menjadi Zaire; pada tahun 1966, nama ibu kotanya diganti menjadi Kinshasa.
Entre-temps, Mkalavichvili a rallié les paléo-stylistes grecs conduits par le métropolite Cyprien.
Sementara itu, Mkalavishvili bergabung dengan Greek Old Calendarist di bawah Uskup Kiprian.
Entre temps, ils guideraient l’humanité vers une nouvelle ère.
Sementara itu, mereka diduga membimbing umat manusia kepada suatu zaman baru.
16 Entre-temps, les cinq rois s’étaient enfuis et s’étaient cachés dans la grotte de Makéda+.
16 Tapi, kelima raja itu melarikan diri dan bersembunyi dalam gua di Makeda.
Entre temps l'ennemi pourrait s'emparer du sommet.
musuh akan meningkatkan atas.
Entre temps, je suis retourné au village pour y former un groupe isolé.
Sementara itu, saya kembali ke desa itu dan membentuk sebuah kelompok terpencil.
Entre-temps, nous aimerions envoyer d'autres sujets sur | e terrain.
Untuk sementara, kami ingin uji subjek - subjekmu di lapangan.
Entre temps, le mot-clé #fuckGFW est devenue un mot clé très utilisé sur Twitter.
Dan sejak saat itu #f**kGFW menjadi tag paling dicari di Twitter.
Entre-temps, en 1952, j’avais épousé Robert Tracy, un missionnaire de Colombie*.
Sementara itu, pada tahun 1952, saya menikah dengan Robert Tracy, rekan utusan injil di Kolombia.
Ils se sont donné rendez-vous pour le lendemain, mais Frank a été transféré entre-temps.
Mereka membuat rencana untuk bertemu keesokannya, namun waktu itu Frank telah dipindahkan ke tempat lain.
Entre-temps, il faut que quelqu'un protège ces enfants.
Disaat yang bersamaan, harus ada yang mengawasi anaknya.
Et entre temps?
dan itu diantara?
27 Entre-temps, Jéhovah bénit Joseph en Égypte, et celui-ci est préposé à la maison de Potiphar.
27 Sementara itu, Yehuwa memberkati Yusuf di Mesir, dan Yusuf mendapat kedudukan tinggi dalam rumah tangga Potifar.
Plusieurs proclamateurs avaient entre-temps quitté le pays.
Kemudian, beberapa penyiar meninggalkan negeri itu.
Entre-temps, Martin continue de dessiner.
Meskipun demikian, Dove kembali melukis.
Entre-temps, Ferdinand est devenu marin après avoir obtenu son diplôme à l’école de navigation maritime.
Sementara itu, Ferdinand lulus dari akademi kelautan dan menjadi pelaut.
Entre-temps, je vais intercepter le président pour l'avertir.
Aku akan duluan menyela Presiden dan memperingatkannya.
Entre-temps, toute excuse était bonne pour parler à Aaron.
Sementara itu, aku mencoba mencari alasan untuk mengobrol bersama Aaron.
Entre-temps, Jonathan, notre fils, était né en 1941, suivi de Ruth en 1943 et d’Esther en 1945.
Akan tetapi, sebelum itu, putra kami, Jonathan, lahir pada tahun 1941, Ruth pada tahun 1943, dan Esther pada tahun 1945.
Entre-temps, un Témoin se rue hors de la maison pour avertir la police, mais il est rattrapé.
Sementara itu, seorang Saksi lari ke luar untuk memanggil polisi, tetapi ia tertangkap.
Entre-temps, les rangs des adeptes du Sentier de Fer se sont fortement clairsemés.
Selama itu, para pengikut Iron Way, telah berkurang dan saling menjauh.
Celui-ci se marie entre-temps avec Sancha de Castille.
Sebaliknya ia menikah dengan Sancho III dari Kastilia.
Entre-temps, Paul a été convoqué à Washington.
Sementara itu, Paulus telah dipanggil ke Washington.
Entre-temps, en 1931, les Étudiants de la Bible avaient adopté le nom de Témoins de Jéhovah.
Sementara itu, Siswa-Siswa Alkitab menerima nama Saksi-Saksi Yehuwa pada tahun 1931.
Leur père, qui avait reçu la Prêtrise d’Aaron entre-temps, a pu les baptiser.
Pada saat itu ayah mereka telah menerima Imamat Harun dan dapat membaptiskan mereka.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti entre-temps di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.