Apa yang dimaksud dengan épaulette dalam Prancis?
Apa arti kata épaulette di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan épaulette di Prancis.
Kata épaulette dalam Prancis berarti sandang, potong, memecut, guling, mengamban. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata épaulette
sandang(shoulder strap) |
potong
|
memecut(strap) |
guling
|
mengamban(strap) |
Lihat contoh lainnya
Tu sais, je pense que les épaulettes rivalisent des blouses puritaines du 17e siècle pour les crimes contre la mode. kau tahu, kurasa ganjalan pada bahu menyaingi kerah para pendemo yang kampungan di abad 17. |
C'est un homme portant des épaulettes. itu seorang laki laki yang memakai bantalan bahu. |
J’ai alors aperçu plusieurs hommes en uniforme avec des insignes brillants sur leurs épaulettes. Ils sont descendus de la voiture et sont entrés dans la maison d’en face. Saya mematikan lampu, mengintip dari balik tirai, dan melihat beberapa pria berseragam dengan tanda-tanda pangkat yang berkilauan keluar dari mobil dan memasuki rumah di seberang jalan. |
Je demande si tu portes des épaulettes. Aku menanyakan apakah kau menggunakan bantalan bahu. |
J'ai repris le dos, élargi les épaulettes et doublé les galons. Sudah kukencangkan di belakang dengan tanda pangkat lebih besar dan jalinan emas. |
De toute manière, je n'ai pas revendiqué facilement l'étiquette de féministe, même si c'était tout autour de moi, parce que je l'associais avec les groupes de femmes de ma mère, ses jupes froufroutantes et ses épaulettes rembourrées -- qui n'avaient pas autant de succès dans les couloirs de Palmer High School où j'essayais d'avoir l'air cool à l'époque. Bagaimanapun, saya tidak serta merta menjadi feminis walaupun hal itu ada di sekeliling saya, karena saya menghubungkannya dengan kelompok wanita dari ibu saya, rok lebar dan bantalan pundaknya -- tidak satupun yang digemari di lorong SMA Palmer di mana saya mencoba menjadi keren saat itu. |
Une fois, j'ai eu un moineau allumée sur mon épaule pendant un moment alors que j'étais dans le binage un jardin de village, et je sentais que je n'étais plus distingués par cette circonstance que je ne l'ont été par aucune épaulette je pouvais avoir usé. Saya pernah punya burung gereja hinggap di atas bahu saya untuk sebentar sementara aku mencangkul in taman desa, dan saya merasa bahwa saya lebih dibedakan dengan keadaan yang daripada saya seharusnya oleh tanda pangkat saya bisa dipakai. |
Les épaulettes, c'est plus à la mode, tu sais. Penampilan bahu besar sudah ketinggalan. |
Un blouson en cuir fluo avec d'énormes épaulettes! Semacam, jaket neon dengan bantal di bahunya. |
Délicate flanelle grise avec un crochet et des épaulettes Flannel abu-abu halus dengan lubang udara dan ganjalan bahu. |
Et il pleurera sur mon épaulette. Kemudian dia akan menangis di bahuku. |
Plus tard, le 18 juin 1780, il a été prescrit que les généraux de brigade seraient plutôt porteurs une étoile d'argent unique sur chaque épaulette. Kemudian, pada 18 Juni 1780, keluar keputusan bahwa pangkat brigadir jenderal menggunakan satu bintang perak di setiap tanda pangkatnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti épaulette di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari épaulette
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.