Apa yang dimaksud dengan éponge dalam Prancis?
Apa arti kata éponge di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan éponge di Prancis.
Kata éponge dalam Prancis berarti bunga karang, spons, Spons. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata éponge
bunga karangnoun (Objet spongieux|2) Les éponges vertes, qui se ramifient comme les coraux, abritent une faune très variée. Bunga karang hijau, yang bercabang-cabang seperti koral, menyediakan perlindungan bagi sejumlah besar makhluk air yang kecil. |
sponsnoun (Objet spongieux|2) J’étais comme une éponge, m’imprégnant de toutes les leçons de l’Évangile qu’il enseignait. Saya seperti spons menyerap semua pelajaran Injil yang dia ajarkan. |
Sponsnoun D’après le zoologiste Allen Collins, les éponges possèdent “ un mode d’alimentation unique parmi les animaux ”. Spons memiliki ”sistem makan yang unik di antara binatang”, tulis zoolog Allen Collins. |
Lihat contoh lainnya
S’il ne tardait pas trop, le rédacteur pouvait effacer son travail en se servant d’une éponge humide. Segera setelah menggunakan tinta semacam itu, seseorang dapat mengambil spons basah dan menghapus tulisannya. |
Bob l'éponge est caractérisé par un comportement infantile et une personnalité optimiste et maladroite similaire à celle de Jerry Lewis. SpongeBob dirancang agar menjadi karakter kekanak-kanakan yang lucu dan optimistis dalam gaya yang mirip dengan gaya yang membuat Jerry Lewis terkenal. |
Comme une éponge qui essuie un tableau, cette maladie a fait disparaitre ses souvenirs. Seperti penghapus yang menghapus tulisan dari papan tulis... penyakit ini perlahan-lahan telah menghapus semua kenangan. |
Des études récentes ont montré que les cellules des éponges expriment un groupe de protéines qui s'assemblent pour former une structure ressemblant à une postsynaptic density (PSD) (localisée dans la partie réceptrice du signal). Penelitian terbaru telah menunjukkan bahwa sel porifera mengekspresikan sekelompok protein yang berkelompok bersama membentuk struktur yang mirip dengan sebuah densitas postsinaptik (bagian sinaps yang menerima sinyal). |
Le plafond du tunnel ressemble à une immense éponge naturelle, avec la douceur en moins. Langit-langit terowongan menyerupai spons alami yang besar, tetapi keras. |
Assez pour éponger nos dettes? Cukup menyeimbangkan utang kita? |
Les chercheurs se penchent sur la question, en espérant trouver comment l’éponge accomplit ces performances. Para peneliti sedang giat mengkajinya. |
Bob l'éponge. SpongeBob SquarePants. |
Des chercheurs ont récemment découvert que certains plastiques et certaines mousses utilisés dans la fabrication des jouets boivent les résidus de pesticides comme des éponges. Belum lama ini, para ilmuwan mendapati bahwa plastik tertentu dan busa pada mainan menyerap residu pestisida seperti spons. |
C'est une bonne éponge. Busa itu masih sangat bagus. |
On applaudit Bob l'éponge! Mari kita dengar pidato SpongeBob! |
Pourquoi il met l'éponge sur sa tête? Kenapa dia meletakan spons itu di kepalanya? |
Que faire, cependant, si vous avez le sentiment qu’il vous est impossible de passer tout bonnement l’éponge ? Namun, bagaimana jika Anda merasa bahwa perlakuan yang menyakitkan tersebut tidak dapat Anda abaikan begitu saja? |
La photo 3 est celle d’une éponge. Foto 3 adalah bunga karang atau spons. |
J'apprends vite, comme une éponge. Aku belajar dengan cepat, seperti spons. |
Mais six ans après, Rover continue à subir des pertes colossales et BMW décide de jeter l'éponge. Tahun 2000, Rover mengalami kerugian besar dan BMW pun menjualnya. |
Et si les cellules sont séparées individuellement, elles avancent en se tortillant, comme des amibes, pour se regrouper et reformer des éponges complètes ”. Bahkan jika sel-sel individu dipisahkan, mereka bergelut-gelut seperti amuba hingga mereka bergabung dan membentuk bunga karang utuh lagi. |
Mais j'aime regarder Bob l'Éponge. Dengan SpongeBob. |
Le schiste se comporte comme une éponge. Serpih berperilaku seperti spons. |
Sur papyrus, on effaçait l’encre à l’éponge si elle était assez fraîche ; sinon, on barrait l’ancien texte ou on écrivait sur le revers. Untuk papirus, tulisan dapat dihapus dengan spons jika tintanya masih cukup basah; atau, bisa juga tulisan lamanya dicoret, atau bagian belakangnya digunakan untuk menulis. |
Environ 40 % des tasses et 20 % des éponges ramassées dans les éviers abritaient des coliformes, dont la parfois dangereuse E. coli. Sekitar 40 persen cangkir dan 20 persen karet busa yang terdapat di tempat cuci piring di kantor-kantor menjadi sarang bakteri coliform, kadang-kadang E. coli yang bisa sangat ganas. |
Après avoir vu Le Géant de fer et Toy Story avec ses enfants, Stephen Hillenburg s'intéresse à la possibilité de faire vivre à Bob l'éponge et à Patrick quelque chose de plus conséquent, au travers d'un film, sans pour autant perdre ce qu'il nomme « la cadence de Bob l'éponge ». Hillenburg khawatir tentang ini, setelah menonton "The Iron Giant" dan "Toy Story" bersama anaknya, dia merasa tertantang memberi karakter SpongeBob dan Patrick sesuatu yang lebih sinematik dan menginspirasi, selama bisa dilakukan tanpa menghilangkan apa yang dia sebut "irama" SpongeBob. |
“ Parmi tous les animaux, les éponges se distinguent par leur structure, leur fonction et leur développement ”, lit- on dans l’Encyclopædia Britannica. ”Dari segi struktur, fungsi, dan perkembangan, spons sangat berbeda dengan binatang lain,” kata Encyclopædia Britannica. |
David N. Butterworth, membre de l'équipe de l'Internet Movie Database n'attribue au film aucune étoile en justifiant que « comme la plupart des poissons, Bob l'éponge, le film pue vraiment ». David N. Butterworth, anggota staff Internet Movie Database, memberinya 0 bintang dari 4, berkata, "Untuk kebanyakan seperti ikan, The SpongeBob SquarePants Movie benar-benar bau." |
Peu de temps après, Stephen Hillenburg commence à travailler sur Bob l'éponge. Tidak lama setelah itu, Hillenburg mulai mengerjakan SpongeBob SquarePants. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti éponge di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari éponge
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.