Apa yang dimaksud dengan gérant dalam Prancis?

Apa arti kata gérant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gérant di Prancis.

Kata gérant dalam Prancis berarti pengurus, administrator, pengarah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gérant

pengurus

noun

Vous êtes venu ici afin de gérer ses biens?

Dan kau bilang kau kesini untuk mengurus urusan tanahnya.

administrator

noun

pengarah

noun

pour que j'appelle le dissentiment géré.

untuk apa yang saya sebut perbedaan pendapat yang terarah.

Lihat contoh lainnya

Les sceaux d'argile prouvent que le fonctionnaire Amka a commencé sa carrière sous le roi Djer, comme gérant du domaine « Hor-sekhenti-djou ».

Segel tanah liat membuktikan bahwa pejabat Amka resmi memulai kariernya di bawah Raja Djer, sebagai manajer wilayah "Hor-sekhenti-dju".

Gerald Olin, gérant de l'établissement.

Tuan Enslin, Aku Gerald Olin,

Je peux parler au gérant?

Apa ada manajer yang bisa aku ajak bicara?

Aux jours d’Éliya, 7 000 personnes, dont Obadia, gérant de la maisonnée d’Ahab, furent trouvées fidèles à Jéhovah ; Éliya fortifia très certainement plusieurs d’entre elles.

Pada zaman Elia, ada 7.000 orang, termasuk Obaja, kepala rumah tangga Ahab, yang didapati setia kepada Yehuwa; pastilah Elia benar-benar menguatkan beberapa di antara mereka.

” Jason Gram, gérant d’une animalerie, a constaté que la façon de considérer les animaux familiers a changé au cours des dix dernières années : “ Avant, les chiens restaient dans la cour ; ils étaient couverts de puces et rongeaient leur os.

Jason Gram, seorang pemilik toko hewan piaraan, memperhatikan perubahan sikap orang terhadap piaraan pada dekade lalu.

Le gérant ne s'en occupera pas de toute façon.

Lagian manajemen tidak akan peduli.

Le gérant voudrait vous parler, Monsieur. Mr.

Manajemen ingin bicara denganmu, kumohon, tuan.

Mais ça m'a amené - avec Netra gérant ma carrière -- ça m'a apporté pas mal de succès.

Tapi hal itu yang membawa saya -- dengan Netra yang mengelola karir saya -- hal itu yang membawa banyak keberhasilan.

J'ai nommé gérant mon pote Billy Sherbert, et on s'est mis au taf.

Aku menyewa sebuah kasino kawan lama, Billy Sherbert, sebagai manajerku, dan aku mulai bekerja.

Les gérants des boutiques hippies trouvent la loi si ambiguë que 80 pour cent de leur inventaire pourrait être considéré illégal.

Manajer dan pemilik headshop di wilayah sekitar mengatakan hukum yang berlaku sangat ambigu, kemungkinan sebanyak 80% dari persediaan mereka sekarang bisa dianggap ilegal

12 Le gérant d’un hôtel a déclaré : “ C’est toujours un plaisir d’avoir les Témoins parce qu’ils sont patients, coopératifs et surveillent de près leurs enfants.

11 Manajer sebuah hotel menyatakan, ”Selalu menyenangkan untuk menampung Saksi-Saksi krn mereka sabar, mau bekerja sama, dan mereka sungguh-sungguh mengawasi anak-anak mereka.”

Tu es comme un drogué qui croit pouvoir se gérer en gérant l'addiction des autres.

Kau seperti pecandu yang berpikir bisa menangani kecanduannya dengan meluruskan pecandu lain.

C'est un gérant de club raté avec quelques arrestations à son compte pour avoir vendu des drogues de synthèse.

Promotor klub yang bangkrut dengan beberapa catatan penahanan karena menjual narkoba.

Quand un musicien célèbre est soûl raide dans un bar d'hôtel et qu'on est la gérante de l'hôtel en question, y a-t-il un protocole pour gérer la situation?

Ketika seorang musisi terkenal mulai mabuk di sebuah bar hotel... dan kau adalah manajer hotel itu... apakah ada protokol tentang bagaimana menangani situasi itu?

Le gérant du Luxus?

Manajer Luxus itu?

Aujourd’hui, les gérants n’hésitent pas à faire arrêter même celui qui vole pour la première fois.

Dewasa ini, pemilik toko kerap kali menangkap pencuri bahkan yang baru pertama kali mengutil.

Quand les gérants d’une société pharmaceutique locale ont découvert cette entreprise, ils se sont intéressés à l’histoire de la chimiste spécialiste en produits pharmaceutiques au chômage.

Ketika para manajer dari sebuah perusahaan farmasi lokal mengetahui tentang lembaga ini, mereka menjadi tertarik oleh kisah tentang apoteker yang menganggur tersebut.

» Il a répondu: ‘Je suis gérant de station service.’

Dan dia berkata, ‘Saya mengoperasikan sebuah pompa bensin.’

Vous pouvez atteindre cet objectif en vivant l’Évangile diligemment, en l’enseignant efficacement à vos élèves et en gérant votre cours ou programme de manière appropriée.

Anda dapat mencapai tujuan ini dengan secara tekun menjalankan Injil, secara efektif mengajarkan Injil kepada siswa Anda, dan secara tepat mengelola kelas atau program Anda.

Il a aussitôt été promu gérant du magasin.

Dia segera dipromosikan Sebagai Manajer Toko.

Des gérants sont menacés de perdre leur place s’ils continuent à louer des salles aux Témoins.

Para pengelola tempat pertemuan di Moskwa diancam akan dipecat jika mereka terus menyewakan ruangan untuk Saksi.

L'étendue des postes est vaste : chargé des soins de santé d'un village, ou alors chargé des investissements étrangers d'un arrondissement d'une ville, ou encore gérant dans une société.

Lingkup posisinya luas, dari menjalankan program kesehatan di desa-desa sampai investasi asing di tingkat kotamadya sampai manager sebuah perusahaan.

Selon le gérant, le méchant fantôme...

General manager mengklaim bahwa setan di dalam itu menggangu..

D’un autre côté, le concile Vatican II, dans sa Constitution dogmatique de l’Église, a statué qu’il appartient aux catholiques, “en gérant les choses temporelles (...), de chercher le Royaume de Dieu” pour qu’“ils contribuent comme du dedans (...) à la sanctification du monde”.

Di lain pihak, Konsili Vatikan Kedua, dalam Konstitusi Dogmatis Gereja, mengatakan bahwa umat Katolik hendaknya ”mencari kerajaan Allah dengan melibatkan diri dalam urusan-urusan duniawi” dan ”mengupayakan penyucian dunia dari dalamnya”.

Lorsque le gérant d’un hôtel a suggéré aux frères chargés du logement de majorer de 10 % les tarifs appliqués afin d’empocher la différence, ceux-ci ont refusé en expliquant que ce serait malhonnête.

Sewaktu seorang manajer hotel setempat menyarankan agar saudara-saudara yang bertanggung jawab atas kamar-kamar menaikkan tarif hotel sebanyak 10 persen dan bahwa jumlah tersebut akan diberikan kepada mereka, saudara-saudara menolak, menjelaskan bahwa itu tidak jujur.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gérant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari gérant

Apa yang dimaksud dengan animateur dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aéroport dalam Prancis?