Apa yang dimaksud dengan gothique dalam Prancis?
Apa arti kata gothique di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gothique di Prancis.
Kata gothique dalam Prancis berarti gothik, menggerunkan, teruk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gothique
gothikadjective |
menggerunkanadjective |
terukadjective |
Lihat contoh lainnya
Celles avec des lunettes à monture d'écaille, végétariennes et du maquillage gothique. Wanita dengan kacamata tebal dan sepatu vegan dan makeup gothic. |
[ Chant qui continue au loin ]... C'est le chevalier Gothique! Inilah dia, tentu saja, Ksatria Gotik Perak. |
Depuis le jour où le codex a été retrouvé, des philologues se sont mis à étudier les textes pour comprendre le gothique. Sejak kodeks itu muncul kembali, para sarjana mulai mempelajari tulisan itu untuk menyingkapkan arti dari bahasa Gotik yang sudah mati. |
Pas facile d'être gothique à Smallville. Ini menjadi sulit di Smallville hanya karena gothic. |
La nuit, à la faveur de ses éclairages, ses coquilles gothiques étincellent de mille feux. Pada malam hari, kubahnya yang bergaya Gotik berkilauan cemerlang diterangi lampu-lampu gedung opera. |
Les gothiques. Anak-anak gotic. |
C' est une gothique non? Itu goth, bukan? |
Dans sa quête de soumettre la Septimanie musulmane gothique, Charles trouve l'opposition d'un autre acteur, le duc d'Aquitaine. Dalam usahanya untuk menaklukkan Muslim Gothic Septimania, Charles mendapatkan oposisi lain , Duke Aquitaine. |
Avec la Bible de Gutenberg, écrit- il, nous voyons “ l’écriture gothique à son zénith ”. Profesor Presser menulis bahwa dalam Alkitab Gutenberg, kita melihat ”tulisan bergaya Gotik dalam bentuk yang terbaik”. |
Charles décide de s'allier avec le roi lombard Liutprand, afin de repousser les Omeyyades et la noblesse locale de sang gothique et gallo-romain. Charles memutuskan untuk bersekutu dengan Raja Langobardi Liutprand dalam rangka untuk mengusir pasukan Umayyah dan bangsawan Gothic dan Gallo-Romawi. |
Mais Tolède étant surtout une ville religieuse, son centre est dominé par une imposante cathédrale gothique. — Voir l’encadré page 17. Tetapi, karena Toledo terutama adalah kota agama, katedral Gotik yang sangat besar menjulang di pusat kota. —Lihat kotak di halaman 17. |
Sur deux colonnes, dans une gothique élégante, un texte lumineux divisé en chapitres et en paragraphes. Terjemahannya yang indah dan sederhana dipercantik oleh huruf-huruf Gotik yang ramping dan elegan. Setiap halaman terdiri dari dua kolom dan teksnya dibagi dalam pasal dan paragraf. |
L'apparence actuelle en style gothique date de la restauration de 1905 par Alfonso Rubbiani. Penampilan Gothik yang sekarang bertanggal dari restorasi pada tahun 1905 berkat Alfonso Rubbiani. |
Les vêtements de certains gothique ivre se sont retrouvés dans les objets trouvés. Beberapa wanita pemabuk suka berpakaian gothic berakhir di bagian kehilangan dan menemukan |
Il a peint dans le style gothique international. Ia berkarya dalam gaya Gothik Internasional. |
Les gothiques sont nuls. Gothik itu cupu. |
Un nombre ridicule de piercings à son oreille droite, y compris une croix gothique. Sejumlah tindikan konyol di telinga kanannya, ada salib Gotik-nya. |
Une église et un hôpital attenant de style gothique y ont été construits en 1419. Sebuah gereja sekaligus rumah sakit bergaya Gotik dibangun di sana pada tahun 1419. |
Le gothique n’était pas une langue écrite. Gotik bukanlah bahasa tertulis. |
Le texte en gothique est restauré Memulihkan Teks Alkitab Gotik |
Un gothique psychopathe désirant devenir vampire, c'est ça? Orang gila yang ingin jadi vampir, kan? |
Les origines de la Bible en gothique Sejarah Awal Alkitab Gotik |
Plus tard ont été construits la cathédrale gothique, datant du XVIe siècle, et l’hôtel de ville, en forme de fer à cheval, avec ses portiques aux arches arrondies. Bangunan-bangunan yang belakangan adalah katedral Gotik, yang berasal dari abad ke-16, dan balai kota yang berbentuk tapal kuda, dengan serambinya yang beratap seperti kubah. |
Le gratte-ciel de l’université de Pittsburgh, également de style néo-gothique, est connu sous le nom de cathédrale du savoir. Pencakar langit dari Universitas Pittsburgh, juga model Gotik, terkenal sebagai Katedral Pendidikan. |
Les Alliés avaient lancé leur offensive majeure précédente, sur la ligne Gothique, en août 1944 avec la VIIIe armée britannique attaquant jusqu'à la plaine côtière de l'Adriatique et la Ve armée américaine à travers les montagnes des Apennins centraux. Sekutu meluncurkan serangan utama sebelumnya, di Garis Gothik, pada bulan Agustus 1944 dengan Tentara Kedelapan Britania menyerang dataran pesisir Adriatik dan Tentara Kelima AS menyerang tengah Pegunungan Apennine. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gothique di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari gothique
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.