Apa yang dimaksud dengan goulot dalam Prancis?
Apa arti kata goulot di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan goulot di Prancis.
Kata goulot dalam Prancis berarti leher, kemacetan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata goulot
lehernoun Je me demande ce qui va se passer si je frappe le goulot de la fiole. Aku ingin tahu apa yang akan terjadi padamu jika aku memukul leher botol ini. |
kemacetannoun |
Lihat contoh lainnya
Et donc la priorité du politique est de venir casser les goulots d'étranglement pour développer le secteur de la construction. Sehingga prioritas kebijakan haruslah untuk memecahkan halangan itu untuk mengembangkan sektor konstruksi. |
Nous comprenons que vous souhaitiez utiliser plusieurs plates-formes pour créer vos rapports, mais sachez qu'un tel service pourrait créer un goulot d'étranglement et nuire à l'expérience utilisateur. Meskipun kami memahami Anda ingin melaporkan dalam beberapa platform, layanan ini bisa bertindak sebagai hambatan dan memperlambat pengalaman pengguna. |
Quels pourraient être ces goulots d'étranglement? Apa yang mungkin menjadi halangan? |
Avec ce goulot, nous pourrons les éliminer. Mereka akan terhambat, kita bisa memukul mereka. |
Dans les années 70, je me suis rendue immédiatement dans les goulottes pour voir ce que le bétail voyait. Pada awal tahun 70- an ketika saya mulai, saya langsung turun ke saluran pemindahan ternak untuk melihat apa yang dilihat oleh ternak. |
Toutefois, après la construction des cinq premières, Steenke s’est aperçu qu’en réalité elles formeraient des goulots d’étranglement et ralentiraient le trafic fluvial. Akan tetapi, setelah lima pintu air yang pertama selesai dibangun, Steenke sadar bahwa pintu-pintu air ini sebenarnya akan mempersempit rute dalam sistem itu dan akan memperlambat lalu lintas. |
C'est un goulot d'étranglement. Ini pusat blokade. |
Une fois le Roadblock complété, les équipes ont pu recevoir une bouteille de thé glacé Snapple et devaient comprendre que leur indice était écrit à l'intérieur du goulot, les dirigeant au Thakur Bari à Jorasanko pour chercher pour le kiosque de thé Tiwari. Setelah menyelesaikan Roadblock, tim diberi sebotol es teh Snapple dan dibiarkan untuk mengetahui bahwa petunjuk selanjutnya mereka dicetak di bagian dalam tutup, mengarahkan mereka untuk pergi ke Thakur Bari di Jorasanko dan kemudian mencari stan Teh Tiwari. |
Qu’en est- il de ces bouteilles de vin dont le goulot est enveloppé dans une feuille de plomb? Bagaimana dengan botol-botol anggur yang bagian atasnya ditutup dengan kertas timah hitam? |
Le résidu de poudre sur le goulot de la bouteille de soda révèle du Vecuronium.... du scotch, du soda et un agent paralysant Sisa bubuk di leher botol soda menunjukkan Vecuronium... scotch dan soda dan agen kelumpuhan. |
Les bouteilles sont progressivement inclinées, goulot vers le bas, et chaque jour les “ remueurs ” les font pivoter d’un huitième à un quart de tour. Botol-botol itu secara bertahap dimiringkan hingga bagian leher menghadap ke bawah dan setiap hari diputar seperdelapan hingga seperempat putaran oleh para remueurs. |
Je me demande ce qui va se passer si je frappe le goulot de la fiole. Aku ingin tahu apa yang akan terjadi padamu jika aku memukul leher botol ini. |
Il tenait une bouteille par le goulot. Dia menancapkan botol ke lehernya. |
Tu es probablement dans le goulot du lac sous terrain. kau mungkin sudah dekat danau bawah air. |
C'est ce que j'appelle un goulot. Itu yang kita namakan leher botol. |
Naeye reconnaît : “ La longue série de goulots d’étranglement rend manifeste que l’apparition de la vie intelligente est beaucoup moins évidente que les scientifiques ne l’avaient d’abord cru. Naeye mengakui, ”Serangkaian panjang problem yang timbul sehubungan dengan proses evolusi membuat jelas bahwa munculnya kehidupan yang cerdas jauh lebih sulit daripada yang pernah dipikirkan oleh para ilmuwan. |
Des spécialistes de la santé recommandent de déshabiller complètement la bouteille, de la déboucher, puis d’humidifier un linge avec quelques gouttes de vin et d’en essuyer le goulot. Beberapa pakar kesehatan menganjurkan untuk membuang kertas itu seluruhnya dan, setelah menarik sumbatnya ke luar, membasahi sehelai kain dengan beberapa tetes anggur kemudian menyeka bagian bibir botol dengan kain tersebut. |
Si on parvient à l'attirer dans le goulot d'étranglement, qu'on le referme derrière lui, et que chaque groupe tire en avançant, nous avons une bonne chance. Pancing mereka ke jalan sempit, tutup jalan keluarnya dan setiap kelompok menembak dan maju, kita bisa menang. |
Elles s'engouffreront dans ce goulot d'étranglement où nous concentrerons le reste de nos troupes. Tempatnya kecil dan itu akan memperkecil jalur masuk mereka dan kita bisa mengkonsentrasikan sisa pertahanan kita. |
Un vrai goulot. Benar-benar jalan buntu. |
En général, les populations ayant une forte variation génétique ne souffrent pas de la dépression endogamique, qui est souvent le résultat d'un goulot d'étranglement génétique. Secara umum, populasi dengan variasi genetik yang besar tidak akan mengalami depresi perkawinan sekerabat. |
Chère madame, vous êtes siphonnée du goulot. Wanita tua, kau sudah tidak waras. |
Donc quand vous essayez de le développer, parce qu'il est tombé en décrépitude, vous rencontrez beaucoup de goulots d'étranglement. Kemudian saat Anda mencoba mengembangkannya karena ia sudah melemah, Anda menghadapi banyak halangan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti goulot di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari goulot
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.