Apa yang dimaksud dengan incontrare dalam Italia?

Apa arti kata incontrare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan incontrare di Italia.

Kata incontrare dalam Italia berarti bertemu, temu, menemui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata incontrare

bertemu

verb

Tom deve incontrare Mary al parco domani alle 2:30.
Tom harus bertemu Mary besok di taman pada pukul 2:30.

temu

verb

E come ci siamo incontrati e dichiarati, e come mi sono innamorato ve lo raccontero'quando torneremo.
Dan pertemuan kami juga telah ditakdirkan, aku telah jatuh cinta kepadanya dan tak dapat kembali.

menemui

verb

Incontrerò alla stazione mia madre alle 4.
Saya akan menemui ibu saya di stasiun pada pukul 4 tepat.

Lihat contoh lainnya

«Poiché, ecco, questa vita è per gli uomini il tempo in cui prepararsi ad incontrare Dio; sì, ecco, il giorno di questa vita è per gli uomini il giorno in cui prepararsi a compiere le loro opere.
“Karena lihatlah, kehidupan ini adalah saat bagi manusia mempersiapkan diri untuk bertemu Allah. Ya, lihatlah, masa kehidupan ini adalah masa bagi manusia untuk melaksanakan pekerjaan mereka.
Potrei incontrare Jane, farci una bella chiacchierata, sara'splendido.
Ayolah, temukan aku dengan Jane, kami akan sedikit ngobrol, itu akan luar biasa.
Allo stesso modo sono onorata di incontrare voi, le future leader della Gran Bretagna e del mondo.
Dan saya merasa terhormat bertemu dengan Anda, pemimpin Inggris dan dunia ini di masa depan.
I santi fedeli che saranno vivi alla Seconda Venuta saranno rapiti per incontrare Cristo quando verrà.
Para Orang Suci yang setia yang hidup saat Kedatangan Kedua akan diangkat untuk menemui Kristus ketika Dia datang.
Devo... devo incontrare l'economo del Caius.
Aku harus menemui bendahara di Caius.
Inizialmente potremmo incontrare un po’ di resistenza e qualche lamento ma, come Sonya Carson, dobbiamo avere la visione e la volontà di essere risoluti.
Awalnya mungkin akan ada beberapa penolakan, beberapa keluhan, namun seperti Sonya Carson, kita perlu memiliki visi dan kehendak untuk terus melanjutkannya.
E Siete sicuri Siete capaci incontrare tutte le sfide educazione di un ragazzo?
Dan Anda yakin Anda mampu menghadapi semua tantangan asuhan anak laki-laki?
Ho ricevuto una dritta anonima da qualcuno che mi vuole incontrare per discutere di uno spaccio illegale di Hot Cheetos.
Tadi aku menerima tips tak dikenal dari seseorang... yang ingin bertemu denganku di sini... untuk membicarakan cemilan cincin Hot Cheetos ilegal.
Poi lei potrà incontrare stasera Garth presso il chiaro di luna
Dia bisa menemui Garth malam ini saat lolongan bulan
Tra le difficoltà che si possono incontrare ci sono lunghe distanze, traffico intenso e un’agenda fitta di impegni.
Beberapa rintangan yang bisa jadi harus kita atasi adalah jarak perjalanan yang jauh, lalu lintas yang padat, dan jadwal yang sibuk.
A questi messaggeri fu permesso di andare avanti e indietro fra gli eserciti senza incontrare ostacoli. — Gdc 11:12-28; vedi MESSAGGERO.
Para utusan ini diizinkan pulang-pergi kepada kedua belah pihak tanpa mendapat rintangan.—Hak 11:12-28; lihat UTUSAN.
Volevo essere certo che fosse tutto aggiornato alle Steel Mountain prima di incontrare WhiteRose.
Ingin kupastikan semuanya sudah diperbarui di semua lokasi Steel Mountain sebelum pertemuan dengan WhiteRose.
“Era molto carino”, racconta Jessica, “e i miei amici dicevano che era il ragazzo più in gamba che avrei mai potuto incontrare.
”Ia sangat ganteng,” ujar Jessica, ”dan kata teman-temanku ia cowok paling sopan yang bakal kukenal.
Avevo il terrore di incontrare qualcuno lungo il cammino.
Saya takut bertemu orang di perjalanan.
L’evento più memorabile e incoraggiante per me è stata la dedicazione della filiale della Costa Rica nel gennaio 1987, poiché in quell’occasione io e un altro fratello del comitato avemmo la gioia di incontrare due membri del Corpo Direttivo”.
Peristiwa yang paling berkesan dan membesarkan hati saya adalah penahbisan kantor cabang Kosta Rika pada bulan Januari 1987, karena pada kesempatan itu, saya dan anggota lain panitia negeri bersukacita dapat bertemu dengan dua anggota Badan Pimpinan.”
(Gli studenti dovrebbero individuare diverse dottrine in questo passo, comprese le seguenti: questa vita è il tempo in cui prepararci a incontrare Dio).
(Siswa hendaknya mengidentifikasi sejumlah ajaran dalam petikan ini, termasuk yang berikut: Kehidupan ini adalah waktu bagi kita untuk bersiap menemui Allah).
Non ho mai la possibilità di incontrare una delle amiche di Amun.
Aku tak pernah bertemu teman Amun.
Se ti capita d'incontrare questo gentiluomo, digli che lo aspetto al cimitero.
Jika kalian lihat terjadi sesuatu pada orang ini... Katakan padanya aku akan menunggunya di Boot Hill ( Bukit Sepatu ).
Sono certa che sarebbero tutte fortunate ad incontrare lei.
Aku yakin siapa pun dari mereka akan beruntung bertemu denganmu.
Dopo la conferenza generale di ottobre, sono andato in Germania, dove ho avuto il piacere di incontrare i nostri membri in diverse località in quel paese e in alcune zone dell’Austria.
Setelah konferensi umum bulan Oktober, saya mengadakan perjalanan ke Jerman, di mana saya memiliki kesempatan istimewa [privilese] untuk bertemu dengan para anggota kita di beberapa lokasi di negara tersebut seperti juga di bagian-bagian Austria.
Ella lo accompagnò in molti dei suoi viaggi per incontrare i santi in tutto il mondo.
Dia menyertai Presiden Hunter dalam banyak perjalanannya untuk bertemu dengan Orang Suci di seluruh dunia.
Sono qua per incontrare una persona.
Aku disini untuk bertemu seseorang.
Devi prepararti a incontrare il Ciciarampa
Kamu harus bersiap untuk menghadapi Jabberwocky
Non solo ci insegna la pienezza del Vangelo ma ci guida anche attraverso i problemi che possiamo incontrare.
Itu tidak hanya mengajarkan kegenapan Injil namun juga membimbing kita melalui masalah-masalah yang kita hadapi.
Con Meet & amp; Seat può incontrare altri viaggiatori...... e aggiungere nuove interessanti persone alla sua rete di conoscenze
Dengan Meet & amp; Seat Anda dapat bertemu pelancong lain...... dan tambahkan orang baru yang menarik ke jaringan Anda.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti incontrare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.