Apa yang dimaksud dengan inscrit dalam Prancis?
Apa arti kata inscrit di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inscrit di Prancis.
Kata inscrit dalam Prancis berarti calon, pelamar, ahli, pemohon, anggota. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata inscrit
calon(applicant) |
pelamar(applicant) |
ahli
|
pemohon(applicant) |
anggota
|
Lihat contoh lainnya
Celui-ci est disponible uniquement pour les clients inscrits à G Suite après février 2018. Peran ini hanya tersedia bagi pelanggan yang mendaftar ke G Suite setelah bulan Februari 2018. |
Je me suis inscrite à l’institut et bien que je ne me souvienne pas des mots exacts qui ont été prononcés dans les leçons, je n’oublierai jamais la paix et le réconfort que j’ai ressentis en écoutant. Saya mendaftar di institut, dan sementara saya tidak ingat persis kata-kata yang terdapat dalam pelajaran, saya tidak akan pernah lupa perasaan damai dan tenteram yang datang kepada saya sewaktu saya mendengarkan. |
J’aurais préféré ne jamais y être inscrit, mais avoir été éduqué dans les voies de Jéhovah. Tentulah, saya tidak akan pernah lagi memilih untuk belajar dari pengalaman, tetapi untuk bertumbuh dalam jalan-jalan Yehuwa. |
Qui l’excellent Berger est- il en train de rassembler, et comment ces personnes ont- elles leurs noms inscrits dans le livre de souvenir de Jéhovah? Siapa yang kini dibawa masuk oleh Gembala yang Baik, dan bagaimana caranya supaya nama mereka dapat tertulis dalam buku ingatan Yehuwa? |
Elle n’était pas membre de notre Église, mais elle s’est inscrite au séminaire avec ses amis. Dia bukanlah anggota Gereja kita, tetapi dia mendaftar di seminari bersama teman-temannya. |
Google autorise la promotion des pharmacies en ligne à condition que les annonceurs soient inscrits auprès du Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport et qu'ils figurent dans la liste en ligne prévue à cet effet. Google mengizinkan promosi apotek online jika apotek terdaftar di Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport dan muncul di penyimpanan online khusus. |
Si les jeunes semblent plus que les autres attirés par la musique, la faculté d’apprécier une mélodie harmonieuse paraît être inscrite en chacun de nous. Meskipun kelihatannya anak-anak muda yang khususnya meminati musik, kesanggupan untuk menikmati melodi dan harmoni tampaknya merupakan pembawaan kita semua. |
En fait, Dieu commence à s’intéresser à nous alors que nous sommes encore dans l’utérus, comme le révèle un psalmiste : “ Tes yeux ont vu mon embryon, et dans ton livre étaient inscrites toutes ses parties. ” — Psaume 139:16. Sebenarnya, Allah mulai memperhatikan kita sewaktu kita masih dalam rahim, sebagaimana disingkapkan sang pemazmur, ”Matamu melihat bahkan ketika aku masih embrio, dan semua bagiannya tertulis dalam bukumu.” —Mazmur 139:16. |
Les anges du ciel ont certainement pleuré quand ils ont inscrit le prix que les disciples ont dû payer dans un monde souvent hostile aux commandements de Dieu. Pastilah para malaikat surga menangis saat mereka mencatat harga kemuridan ini di dunia yang sering kali bermusuhan dengan perintah-perintah Allah. |
La désertion des églises et la diminution du nombre d’inscrits sur les registres montrent que des millions de gens ne considèrent plus la religion comme indispensable au bonheur. — Voir Genèse 2:7, 17; Ézéchiel 18:4, 20. Gereja-gereja yang kosong dan jumlah daftar anggota yang menyusut memperlihatkan bahwa berjuta-juta orang tidak lagi menganggap agama vital bagi kebahagiaan.—Bandingkan Kejadian 2:7, 17; Yehezkiel 18:4, 20. |
Leur nom ne sera pas inscrit dans le livre de vie. — Isaïe 65:20 ; Révélation 20:12, 15. Nama orang-orang seperti itu tidak akan tertulis dalam buku kehidupan.—Yesaya 65:20; Penyingkapan 20:12, 15. |
En mai 2013, elle n'est plus inscrite sur le site officiel en tant que stagiaire,. Hingga Mei 2013, ia tidak lagi masuk pada situs web resmi sebagai seorang anggota pelatihan. |
Tu es déjà inscrit sur la liste d'équipage. Kau sudah mendaftar pekerjaan itu? |
Dans la plupart des cas, les conflits surviennent lorsqu'un utilisateur s'inscrit à des services Google gratuits (ou grand public) avant l'inscription de votre organisation à un compte Google géré. Akun bentrok umumnya terjadi jika pengguna mendaftar layanan Google gratis (atau konsumen) sebelum organisasi mendaftar ke Akun Google terkelola. |
Mais ce n'est qu'après votre rupture que vous vous êtes finalement inscrit à la salle de sport. Tapi tidak kau lakukan hingga kalian putus yang akhirnya kau jadi anggota gym. |
Elle avait une grande et haute muraille et elle avait douze portes, et aux portes douze anges, et des noms étaient inscrits, qui sont ceux des douze tribus des fils d’Israël. Dan temboknya besar lagi tinggi dan pintu gerbangnya dua belas buah; dan di atas pintu-pintu gerbang itu ada dua belas malaikat dan di atasnya tertulis nama kedua belas suku Israel. |
Les paroles inscrites dans le couloir de l'enfer. Itu kalimat yang tertulis di pintu neraka. |
Par conséquent, le nom d’Abel fut vraisemblablement le premier à être inscrit dans ce rouleau symbolique. (Luk 11:48-51) Tentulah, nama Habel adalah yang pertama dicatat pada gulungan simbolis tersebut. |
Après avoir rendu visite à mes parents, je me suis inscrit à l’université du Montana. Setelah mengunjungi orang-tua saya, saya mendaftar di Universitas Montana. |
Les noms de qui Jéhovah inscrit- il dans son “ livre de vie ”, et que devrions- nous être déterminés à faire ? Nama siapa saja yang Yehuwa catat dalam ”buku kehidupan”-Nya, dan apa yang hendaknya menjadi tekad kita? |
Ils ont été exclus car ils n'étaient pas inscrits pour le vote. Mereka begitu karena tak mau mendaftarkan diri untuk pemilihan. |
Si une autre personne s'est inscrite aux services Google avec votre domaine, contactez-la pour savoir si elle peut vous transférer le compte. Jika orang lain mendaftarkan domain Anda ke layanan Google, hubungi dan minta orang tersebut untuk mentransfer akun kepada Anda. |
Je crois que je suis toujours inscrite comme ton plus proche parent. Aku pikir, aku masih menjadi bagian keluargamu |
▪ Un réseau social en ligne a supprimé les profils de 29 000 inscrits reconnus coupables de délinquance sexuelle. ▪ Sebuah jaringan sosial Internet telah menghapus profil 29.000 pengguna jasanya yang terbukti bersalah sebagai pelaku kejahatan seksual. |
Si le client est déjà inscrit à G Suite et que vous l'inscrivez au service Cloud Identity gratuit, vérifiez ses paramètres d'attribution automatique de licences. Jika pelanggan sudah memiliki G Suite dan Anda mendaftarkannya ke layanan Cloud Identity gratis, Anda harus memeriksa setelan lisensi otomatis pelanggan tersebut. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inscrit di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari inscrit
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.