Apa yang dimaksud dengan image dalam Prancis?
Apa arti kata image di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan image di Prancis.
Kata image dalam Prancis berarti gambar, bayang-bayang, citra. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata image
gambarnoun J'ai vu de brèves images mais pour l'instant, leur sens n'est pas clair. Aku melihat sekilas gambaran, tapi sampai saat ini, maksudnya masih belum jelas. |
bayang-bayangnoun Je n'ai qu'une image en tête. Hanya ada satu bayang-bayang yg ada di pikiranku. |
citranoun (représentation visuelle, voire mentale, de quelque chose) Je ne pouvais me libérer des images de Jérôme et de son élégance nonchalante. Aku tidak bisa membebaskan diriku dari citra Jerome dan keanggunan ceroboh nya. |
Lihat contoh lainnya
Mon équipe et moi-même avons examiné des images comme celle-ci, et comme celle-ci, et nous avons pensé aux autres résultats de Cassini. Tim saya dan Saya telah memeriksa gambar seperti ini, dan seperti ini, dan telah berpikir tentang hasil-hasil lain dari Cassini. |
Cet appareil photo contient les images de la naissance de mon fils. Kelahiran anak saya ada di kamera ini. |
Assurément tout ouvrier en métaux prendra honte de l’image sculptée; car son image de métal fondu est un mensonge, et il n’y a pas d’esprit en elles. Setiap manusia ternyata bodoh, tidak berpengetahuan, dan setiap pandai emas menjadi malu karena patung buatannya. |
Leur zèle était à l’image de celui qu’elles manifestent quand elles prêchent le Royaume. Semangat yang sama ini terlihat dalam kegiatan pengabaran mereka. |
Il pratiquait la méditation et collectionnait les images de Bouddha en espérant qu’elles le protégeraient. Ia mempraktekkan meditasi dan mengumpulkan patung-patung Buddha karena percaya bahwa benda-benda itu dapat mendatangkan perlindungan. |
Les images des dirigeants de l’Église et des événements tirés des Écritures sont des aides visuelles que vous pouvez afficher pendant votre enseignement, si elles sont disponibles. Gambar pemimpin Gereja dan peristiwa dari tulisan suci mewakili alat peraga yang dapat Anda peragakan, jika ada, sewaktu Anda mengajar. |
Et le résultat de cette C'est que si vous faites une recherche sur Google sur les images dès maintenant et vous tapez " Illuminated manuscript Coran " par exemple, 24 des 28 images que vous trouverez proviennent de mon institution. Hasilnya adalah jika Anda mencari melalui mesin pencarian Google untuk beberpa gambaran sekarang juga dan anda mengetik ́naskah Qur'an yang bersinar " contohnya, 24 dari 28 gambar yang Anda temui berasal dari institusi kami. |
Je suis allée dans sa chambre, et elle m’a ouvert son cœur, m’expliquant qu’elle était allée chez un ami et alors qu’elle ne s’y attendait pas, elle avait vu des images et des actes effrayants et troublants à la télévision entre un homme et une femme dénudés. Saya berjalan masuk ke kamarnya, di mana dia membuka hatinya dan menjelaskan kepada saya bahwa dia telah berada di rumah seorang teman dan secara tak sengaja melihat gambar-gambar dan tindakan-tindakan yang mengejutkan serta mengganggu di televisi antara seorang pria dan wanita tanpa busana. |
La fonction IMAGE utilise une URL en entrée. Fungsi IMAGE menggunakan URL sebagai input. |
C'est juste une image dans notre tête. Kau tahu, kita lah yang membuatnya seperti itu di dalam benak kita. |
De plus, vous ne pouvez saisir qu'une seule plage par expression, par exemple 64.18.0.0/20, comme illustré dans l'image ci-dessous. Selain itu, Anda hanya dapat memasukkan satu rentang per ekspresi, misalnya 64.18.0.0/20, yang ditampilkan pada gambar di bawah. |
Je veux dire, l'imagerie satellite est quelque chose de plutôt incroyable. Maksud saya, pencitraan satelit itu cukup keren. |
Elles ont au contraire divisé les humains et offert une image confuse de Dieu et de ce qu’il attend de ses adorateurs. Sebaliknya, mereka memecah-belah umat manusia dan memberikan gambaran yang kacau tentang siapa Allah itu dan bagaimana caranya menyembah Dia. |
La douceur du miel et le plaisir qu’on éprouve à le manger servent d’image d’un bout à l’autre des Écritures. Manisnya dan nikmatnya makan madu digunakan sebagai ilustrasi dalam seluruh Alkitab. |
Tu peux aussi garder une image du temple chez toi pour te rappeler combien il est important. Anda juga dapat menyimpan gambar bait suci di rumah Anda untuk mengingatkan Anda betapa pentingnya bait suci. |
1 Cliquez sur l’image ou sur le lien pour la télécharger. 1 Klik pada gambar atau tautan ”Unduh”. |
Si vous souhaitez supprimer les images importées de votre dossier "Mes lieux préférés" : Jika Anda ingin menghapus citra yang diimpor dari folder 'Tempatku': |
Outre nos partenaires du Réseau de Recherche, le Réseau de Recherche comprend également des sites Google, tels que la recherche Google, Google Maps, Google Shopping et Google Images. Selain partner Search kami, Search Network juga mencakup situs Google seperti Google Penelusuran, Google Maps, Google Shopping, dan Google Gambar. |
Ses images se dressaient dans le temple; elle portait la couronne de la Reine du Ciel, et elle tenait dans ses bras le petit enfant Horus. Patungnya ada dalam kuil, dimahkotai sebagai Ratu Surga dan menggendong bayi Horus dalam pelukannya. |
Le chef de la police se doit d'être là, pour son image. Jika Kepala Polisi tidak muncul, maka kelihatan seperti dia tertidur dikursinya. |
Jésus, image du Père, splendeur de la Lumière éternelle. Yesus citra Bapa, kesemarakan cahaya abadi. |
Chacune de ces magnifiques images s’appuie sur une promesse faite dans la Parole de Dieu, la Bible. Setiap gambar yg indah ini didasarkan atas janji yg dinyatakan dlm Firman Allah, Alkitab. |
Faites tourner les images filmées hier au même moment. Putar rekaman kemarin pada saat bersamaan. |
Non seulement les rédacteurs chrétiens de la Bible rapportèrent les exemples et les images employés par Jésus Christ, mais ils en firent eux aussi largement usage. Selain mencatat perumpamaan-perumpamaan yang disampaikan oleh Yesus Kristus, para penulis Alkitab Kristen juga memanfaatkan perumpamaan. |
Papa désigne l’image au mur au-dessus du lit de Cédric. Ayah menunjuk ke sebuah gambar di dinding di atas tempat tidur Cole. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti image di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari image
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.