Apa yang dimaksud dengan jante dalam Prancis?
Apa arti kata jante di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jante di Prancis.
Kata jante dalam Prancis berarti velg, rim, bingkai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jante
velgnoun Jolies jantes chromées sur la Mustang. Velg krom bagus pada mustang di luar sana. |
rimnoun |
bingkainoun |
Lihat contoh lainnya
On va se faire un sacré paquet rien qu'avec ces jantes. Kita akan mendapatkan tiga Gs dengan rims ini saja. |
Je l'ai soudoyée avec des jantes. Harus membelikannya pelek untuk membuatnya pergi. |
C'est bon, on peut sortir d'ici sur les jantes. Tak apa. Kita bisa jalan memakai peleknya. |
Empattement de 107 pouces, jantes de huit pouces et demi. Jarak roda 170 inci, Dengan jejak delapan setengah inci |
Jolies jantes chromées sur la Mustang. Velg krom bagus pada mustang di luar sana. |
Et quant à leurs jantes, elles avaient une telle hauteur qu’elles provoquaient la crainte; et leurs jantes étaient pleines d’yeux qui étaient tout autour des quatre.” Lingkarnya demikian tinggi sehingga menimbulkan perasaan takut; dan sekeliling empat lingkarnya penuh dengan mata.” |
Étant “pleines d’yeux tout autour”, les jantes des roues n’allaient pas aveuglément dans n’importe quelle direction. Karena lingkar roda-roda itu ”penuh dengan mata”, roda-roda ini tidak berjalan membuta ke sembarang arah. |
Une Escalade blanche de 2005 avec des jantes personnalisées. Escalade'05, putih, dengan pelek pesanan. |
Les roues primitives de l’Antiquité étaient formées de planches de bois chevillées ensemble, arrondies et cerclées d’une frette (jante). Pada zaman dahulu, untuk membuat roda yang mula-mula, papan-papan kayu disatukan dengan pasak, lalu dibentuk menjadi bundaran, dan tepinya dipasangi pelek (bingkai). |
Le talon assure une fixation étanche sur la jante. Bead (jalur karet) memastikan ban melekat erat pada pelek dan kedap udara |
Jantes chromées. Roda krom, sobat. |
Non, ce n'est de la jante du pneu. Tidak, ini adalah dari tepi ban. |
16 La main de Jéhovah vint sur Ézékiel, qui commença à avoir une vision impressionnante de Jéhovah sur un trône dans un immense char céleste qui possédait d’imposantes roues dont les jantes étaient pleines d’yeux tout autour. 16 Tangan Yehuwa turun ke atas Yehezkiel, dan ia mulai mendapat penglihatan yang membangkitkan rasa takjub tentang Yehuwa yang duduk di atas takhta di sebuah kereta surgawi yang sangat besar yang mempunyai roda-roda besar yang sekeliling pinggirannya penuh dengan mata. |
Salomon fit dix chariots de cuivre destinés au temple de Jéhovah ; ils avaient des axes de cuivre et quatre roues de cuivre semblables à des roues de char, d’une coudée et demie de haut (67 cm), avec moyeux, rayons et jantes. — 1R 7:27-33. (Kel 14:25; Yes 5:28; 28:27) Sepuluh kereta tembaga yang dibuat Salomo untuk digunakan di bait Yehuwa masing-masing memiliki gandar tembaga dan empat roda tembaga yang seperti roda kereta, tingginya 1,5 hasta (67 cm), memiliki poros, jari-jari, dan pelek.—1Raj 7:27-33. |
Des jantes cools, qui tournent dans le vide. hoops AROS-hukum yang berputar. |
L’homme essaie de le réparer, mais en vain, parce que le caoutchouc est irrémédiablement collé à la jante. Ia mencoba memperbaikinya tetapi gagal karena ban itu dilem mati pada pelek sepedanya. |
Elles précisent certains paramètres propres à votre véhicule, comme le diamètre des roues et les dimensions des jantes, la garde au sol et la capacité de charge. Kendaraan Anda memiliki persyaratan tertentu yang perlu dipertimbangkan, seperti ukuran ban dan pelek, ketinggian dari tanah, dan kapasitas muatan. |
Super tes jantes. Aku suka rim ini. |
Comment Ézéchiel décrit- il les roues du char ainsi que leurs jantes? Bagaimana Yehezkiel menggambarkan roda-roda kereta itu dan lingkarnya? |
Après la Deuxième Guerre mondiale, on se lance dans la conception d’un pneu constituant avec la jante une enceinte “ étanche ”, qui ne nécessite donc plus de chambre à air. Setelah Perang Dunia II, dikembangkanlah ban yang langsung menempel pada pelek dan tetap kedap udara (tubeless), sehingga tidak dibutuhkan lagi ban dalam. |
Il a de janté. Kereta apinya hampir sampai. |
Je croyais que tu arriverais avec des super jantes en chrome, qui tournent, ou je sais pas quoi. Aku yakin kau akan keluar dengan roda perak atau semacamnya |
Vision impressionnante de la gloire de Jéhovah ainsi que des chérubins à quatre faces accompagnés de roues aux jantes pleines d’yeux. Diberi penglihatan yang membangkitkan rasa takjub tentang kemuliaan Yehuwa, bersama kerub-kerub yang memiliki empat wajah dan disertai roda-roda yang lingkar-lingkarnya penuh dengan mata |
Leurs supports, leurs jantes, leurs rayons et leurs moyeux étaient tous en métal fondu. Penahan roda, lingkar roda,* juga jari-jari dan porosnya, semuanya dari logam. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jante di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari jante
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.