Apa yang dimaksud dengan lin dalam Prancis?
Apa arti kata lin di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lin di Prancis.
Kata lin dalam Prancis berarti Linen, linen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lin
Linennoun (textile) On trouvait beaucoup de vêtements en lin dans les garde-robes des rois et des dignitaires. Linen termasuk bahan yang sangat disukai untuk koleksi busana para raja dan pejabat tinggi. |
linennoun Familles royales et fonctionnaires de haut rang appréciaient beaucoup les vêtements de lin. Keluarga raja dan pejabat tinggi lebih menyukai pakaian yang terbuat dari linen. |
Lihat contoh lainnya
(1 Timothée 2:9, Parole de Vie.) On lit d’ailleurs dans le livre de la Révélation que le “ fin lin, éclatant et pur ” représente les actes de justice de ceux que Dieu considère comme saints (Révélation 19:8). (1 Timotius 2:9, Bahasa Indonesia Masa Kini) Tidak mengherankan, di buku Penyingkapan [Wahyu], ”linen halus yang cemerlang dan bersih” mengartikan tindakan adil-benar dari orang-orang yang Allah anggap kudus. |
En raison des liens étroits avec Lin Biao, Huang fut purgé après la mort de ce dernier en 1971. Karena hubungan dekat Huang dengan Lin Biao, Huang dilengserkan setelah kematian Lin pada 1971. |
Maintenant, il y a un Kevin Lin qui a grandi dans le village voisin de Zhang. Sekarang, ada Kevin Lin yang dibesarkan jauh dari kota dari Zhang. |
Le texte de 1 Samuel 23:6 révèle qu’Abiathar avait emporté un éphod. Il est vrai que les prêtres en général portaient un éphod de lin (1S 22:18), mais suivant les versets 1S 23:9 à 12 du chapitre 23, il s’agissait apparemment de l’éphod qui appartenait au père d’Abiathar le grand prêtre et qui renfermait l’Ourim et le Thoummim. Satu Samuel 23:6 memperlihatkan bahwa Abiatar membawa bersamanya sebuah efod; para imam umumnya mengenakan efod dari linen (1Sam 22:18), tetapi ayat 9-12 dari pasal 23 menunjukkan bahwa efod yang dibawanya ini adalah milik ayah Abiatar, sang imam besar, yang berisi Urim dan Tumim. |
À présent, pensez à un ou deux des esclaves dont vous avez lu l’histoire un peu plus haut — peut-être Lin-Lin, ou Binti. Lalu, pikirkan tentang satu atau dua budak modern yang ceritanya telah Anda baca di sini —mungkin Lin-Lin, atau Binti. |
Babylone la Grande, qui s’est enrichie grâce au commerce, entre autres, du fin lin, a aussi revêtu une apparence de justice, puisqu’elle est “ vêtue de fin lin ”, mais elle poursuit en même temps ses activités de prostituée. — Ré 18:3, 16 ; voir COTON ; VÊTEMENT. (Pny 19:14) Babilon Besar, yang kaya karena jual-beli barang dagangan termasuk linen halus, juga memiliki penampilan yang adil-benar, ia ”mengenakan linen halus”, padahal pada waktu yang sama terus melakukan pelacuran.—Pny 18:3, 12, 16; lihat KAPAS; KATUN; dan PAKAIAN. |
Jugée digne de marcher avec le Christ, la classe de l’épouse composée des oints sera revêtue de fin lin, éclatant et pur, qui symbolise les actes de justice des saints de Dieu (Révélation 19:8). Karena dinyatakan layak untuk berjalan bersama Kristus, golongan pengantin perempuannya, yaitu kaum terurap, akan berbajukan linen halus yang cemerlang dan bersih, yang melambangkan tindakan adil-benar orang-orang kudus milik Allah. |
Les fibres de lin servaient à tisser de la toile. Serat-serat batang rami digunakan untuk membuat linen. |
” (Proverbes 7:16, 17). Ainsi, elle a préparé son lit fort joliment avec du lin coloré d’Égypte et l’a parfumé de fragrances de choix, myrrhe, aloès et cinnamome. (Amsal 7: 16, 17) Dengan indahnya, ia telah menyiapkan ranjangnya dengan linen berwarna-warni dari Mesir dan mengharumkannya dengan parfum pilihan berupa mur, gaharu, dan kayu manis. |
9 Ceux qui travaillent le lin peigné+ 9 Orang yang mengolah tanaman rami+ |
Que ce soit par nos paroles ou nos actions, n’‘éteignons jamais la mèche de lin qui fume’! Semoga kita tidak pernah berbicara atau bertindak dengan cara apa pun yang bisa jadi ’memadamkan sumbu yang redup’. |
Par-dessus la robe de lin se trouvait le manteau sans manches bleu (héb. : meʽil). Di atas jubah linen terdapat mantel biru yang tak berlengan (Ibr., meʽilʹ). |
Lin, toi et toi... Juste vous trois Lin, kamu dan kamu... kamu ber |
Le destinataire était Li Lin Chao, directeur de Syzor. Penerimanya adalah Li Lin Chao, Direktur Syzor. |
Il avait, vous savez, cette douceur parfumée, ça sentait un peu l'huile de graines de lin. Dan tahukah anda, harumnya lembut, dan baunya sedikit mirip minyak linseed. |
Leurs passeports étaient faux, utilisant de faux noms, comme les papiers que M. Reddington a procurés à Marjorie Lin. Paspor mereka ditempa menggunakan nama fiktif seperti dokumentasi yang ditunjukkan Mr Reddington atas nama Marjorie Lin. |
Après être diplômée de l'université, Lin retourne à Taïwan. Setelah lulus kuliah, Lin kembali ke Taiwan. |
Le Centre chinois spécialisé dans le traitement des dépendances au net de Lin Yi fait partie des nombreuses cliniques psychiatriques qui se sont spécialisées dans le traitement des accrocs au net ces dernières années. Dalam beberapa tahun terakhir, klinik kejiwaan dalam jumlah banyak berubah menjadi pusat-pusat Rehabilitasi Ketergantungan Internet dan “Pusat Rehabilitasi Ketergantungan Internet Cina” Lin Yi adalah salah satu di antaranya. |
(Voir aussi Homme vêtu de lin [Ézékiel 9]) (Lihat juga Pria Berpakaian Linen [Yehezkiel 9]) |
Jia Sidao m'a envoyée à Cambulac afin de trouver Mei Lin et de la charger d'assassiner la reine mongole. Jia Sidao mengirimku ke Cambulac, untuk menemui Mei Lin, untuk menyuruhnya membunuh Ratu mongol. |
Ce vêtement était plus court que la robe de lin ; autour de son bord inférieur, il y avait en alternance des clochettes d’or et des grenades en fil bleu, pourpre rougeâtre et écarlate. Pakaian tersebut lebih pendek daripada jubah linen, dan di sekeliling bagian bawahnya secara berselang-seling terdapat giring-giring emas dan delima yang terbuat dari benang biru, ungu kemerah-merahan, dan merah marak. |
Il ne brisera pas le roseau écrasé; et quant à la mèche de lin qui éclaire à peine, il ne l’éteindra pas.” Buluh yang patah terkulai tidak akan diputuskannya, dan sumbu yang pudar nyalanya tidak akan dipadamkannya.” |
N’éteignez pas ‘la mèche de lin qui fume’! Apakah Saudara akan Memadamkan Sumbu yang Redup? |
Les rouleaux écrits à la main étaient constitués de feuilles assemblées de papyrus, de parchemin (peau de bêtes, telles que moutons et chèvres) ou de vélin, matériau plus fin fait avec la peau de jeunes veaux et, plus tard encore, de lin et de papier de lin. Gulungan-gulungan yang ditulis dengan tangan dibuat dari lembaran-lembaran papirus yang direkatkan, dari perkamen (kulit binatang, seperti kulit domba dan kambing), atau dari bahan yang lebih halus, yaitu vellum yang terbuat dari kulit lembu muda, dan belakangan, dari linen dan kertas linen. |
Un autre rideau, sur lequel étaient brodés des chérubins, était placé à l’intérieur de la tente, entre le Saint et le Très-Saint (Ex 36:35). Le voile de l’entrée à l’E. était fait de laine colorée et de lin. — Ex 36:37. Tirai lain yang ditaruh di dalam, antara Ruang Kudus dan Ruang Mahakudus, bersulamkan kerub-kerub (Kel 36:35), dan penyekat pintu masuk di sisi timur terbuat dari benang wol dan kain linen yang berwarna-warni.—Kel 36:37. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lin di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari lin
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.