Apa yang dimaksud dengan ministre dalam Prancis?
Apa arti kata ministre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ministre di Prancis.
Kata ministre dalam Prancis berarti menteri, Menteri, melayani. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ministre
menterinoun Vous l'avez donc guidé jusqu'à l'ancien ministre serbe. Jadi kau membantunya untuk bisa berdekatan dengan mantan menteri Serbia. |
Menterinoun (agent du pouvoir gouvernemental qui est à la tête d'un ministère) Son leader, le premier ministre Sassen, a fait de l'ordre et de la sécurité une priorité. Perdana Menteri Sassen menempatkan, kemananan dan ketertiban diatas segalanya. |
melayaniverb Quels discours seront particulièrement utiles aux ministres chrétiens ? Khotbah apa saja yg pasti akan bermanfaat bagi pelayan Kristen? |
Lihat contoh lainnya
Pendant sa conférence à l'occasion d'une rencontre avec la section internationale de l'association du barreau de l’État de New York, le ministre observait que beaucoup de gens critiquaient la domination du parti unique dans la politique de Singapour parce qu'ils comparaient Singapour à d'autres pays. Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya. |
L'attaché de presse à du Premier ministre, Monsieur. Petugas pers Perdana Menteri, Pak. |
Je suis responsable devant le Premier ministre, pas devant Hanka. Atasanku Perdana Menteri, bukan Hanka. |
Il y a des pouvoirs en jeu que ni vous ni moi, ni le premier ministre d'ailleurs, ne pouvons espérer contrôler. Ada kekuatan yang bermain antara kau maupun aku, maupun Perdana Menteri, dalam hal ini, bahkan berharap untuk mengontrol. |
Il signalait que certains temples du pays avaient été fermés et qu’il n’était plus possible d’entretenir un ministre religieux dans toutes les régions du pays. Disebutkan bahwa beberapa gereja desa telah ditutup dan mereka tidak mungkin lagi mempertahankan pelayanan bayaran di seluruh daerah desa. |
Y a- t- il des femmes ministres chez les Témoins de Jéhovah ? Adakah Rohaniwan Wanita di Antara Saksi-Saksi Yehuwa? |
Qui sont les vrais ministres de Dieu? Siapa Sebenarnya Pelayan-Pelayan Allah? |
En 1962, alors qu’il était premier ministre de la Grande-Bretagne, Harold Macmillan s’est adressé en ces termes à la Chambre des communes: “Le fondement sur lequel étaient construites les Nations unies a été sapé.” Mantan perdana menteri Inggris Harold Macmillan mengatakan kepada Perwakilan Rakyat Inggris pada tahun 1962 bahwa ”seluruh fondasi yang di atasnya Perserikatan Bangsa Bangsa telah dibangun sudah dirusak.” |
Au contraire, ils ‘ se recommandent comme ministres de Dieu grâce à la gloire et au déshonneur, grâce à la mauvaise et à la bonne réputation ; comme des trompeurs [d’après les opposants] et pourtant véridiques [en réalité] ’. — 2 Corinthiens 6:4, 8. Sebaliknya, mereka ”merekomendasikan diri [sendiri] sebagai pelayan Allah . . . melalui kemuliaan dan kehinaan, melalui laporan buruk dan laporan baik; seperti penipu [menurut para penentang] namun [dalam kenyataannya] selalu mengatakan apa yang benar”. —2 Korintus 6:4, 8. |
En formant vos ministres? Dengan melatih para menterimu? |
111 Et voici, les agrands prêtres doivent voyager, ainsi que les anciens et les bprêtres inférieurs ; mais les cdiacres et les dinstructeurs doivent être désignés pour eveiller sur l’Église, pour être des ministres permanents de l’Église. 111 Dan lihatlah, aimam tinggi hendaknya melakukan perjalanan, dan juga penatua, dan juga bimam yang lebih rendah; tetapi cdiaken dan dpengajar hendaknya ditetapkan untuk emengawasi gereja, untuk menjadi pelayan rohani tetap bagi gereja. |
En réaction à cette décision de la Cour suprême, Mikheil Saakachvili, ministre de la Justice, déclare lors d’une interview télévisée : “ D’un point de vue juridique, la décision est très contestable. Menanggapi keputusan Mahkamah Agung, Menteri Kehakiman Georgia, Mikheil Saakashvili, mengatakan dalam sebuah wawancara di televisi, ”Dari sudut pandang hukum, keputusan itu sangat meragukan. |
Avant la guerre, Buhl est déjà ministre des finances dans le gouvernement de Thorvald Stauning entre le 20 juillet 1937 et le 4 mai 1942. Vilhelm Buhl adalah anggota Demokrat Sosial, dan memegang jabatan Menteri Keuangan dalam kabinet Thorvald Stauning dari 20 Juli 1937 hingga 4 Mei 1942. |
Kabi Leon est l'actuel ministre libanais de la Culture. Ilya Abu Madhi adalah seorang tokoh sastra Arab modern dari Libanon. |
En 1958, il avait quitté le PPT pour former avec d'autres de l'Union nationale tchadienne (UNT), un musulman parti progressiste, mais il s'est tourné assez tôt pour le PPT, et après l'indépendance du Tchad, a été ministre de l'Éducation du président François Tombalbaye. Pada tahun 1958, ia meninggalkan partai ini bersama anggota Persatuan Nasional Chad lainnya, sebuah partai Muslim, dan setelah kemerdekaan Chad ia menjadi menteri pendidikan Chad. |
Ce n’est donc pas extraordinaire si ses ministres aussi se transforment toujours en ministres de justice. Karena itu, bukanlah sesuatu yang hebat jika pelayan-pelayannya juga terus mengubah diri mereka menjadi pelayan-pelayan keadilbenaran. |
De plus, le président pakistanais Pervez Musharraf fait voter cette même année un amendement à la constitution interdisant de faire plus de deux mandats de Premier ministre. Pada 2002 Presiden Pakistan, Pervez Musharraf memperkenalkan amendemen terhadap konstitusi Pakistan yang melarang perdana menteri untuk menjabat lebih dari dua masa jabatan. |
Beaucoup des plus importants chefs militaires et plusieurs premiers ministres de l'empire du Japon sont diplômés de cette académie. Banyak elit kekaisaran termasuk perdana menteri selama periode militerisme Jepang merupakan lulusan perguruan tinggi ini. |
En quoi la lecture et l’étude de la Bible font- elles de nous de meilleurs ministres de la Parole de Dieu ? Bagaimana membaca dan mempelajari Alkitab membantu kita menjadi rohaniwan Firman Allah yang lebih baik? |
Dans le monde entier, 20 092 ministres ordonnés servent dans les Béthels. Di seluruh dunia, sebanyak 20.092 rohaniwan terlantik melayani di fasilitas-fasilitas cabang demikian. |
▪ Dans le monde, 19 328 ministres ordonnés servent dans les Béthels. ▪ Di seluruh dunia, sebanyak 19.328 rohaniwan terlantik melayani di fasilitas-fasilitas cabang demikian. |
Des rendez-vous ont été pris avec quelques ministres provinciaux de la Santé, des responsables d’associations médicales et hospitalières et d’autres autorités du milieu médical. Janji untuk pertemuan dibuat dengan beberapa menteri kesehatan propinsi (setaraf Kepala Kantor Wilayah Kesehatan di Indonesia), direktur ikatan rumah sakit atau medis, dan orang lain yang berpengaruh dalam bidang perawatan kesehatan. |
Les Chemises jaunes sont fervemment opposés à l'ancien Premier ministre Thaksin Shinawatra qui a été démis durant le coup d'état de 2006. Mereka yang mengenakan kau kuning konsisten menentang mantan Perdana Menteri Thaksin Shinawatra yang dilengserkan oleh kudeta 2006. |
Quand un tel chef méchant tente d’amener un chrétien à désobéir à la loi divine, alors il n’agit plus en ministre de Dieu et il sera puni par lui. — Rm 13:1-4. Jika penguasa fasik seperti itu mencoba membuat orang Kristen melanggar hukum Allah, ia tidak lagi bertindak sebagai pelayan Allah dan akan menerima hukuman dari Allah.—Rm 13:1-4. |
En commentant le sondage, un ancien ministre américain a déclaré : « Ce sondage de l’année révèle une nouvelle forme de pression puissante par le groupe – la pression numérique par le groupe. Mengomentari mengenai survei tersebut, seorang mantan sekretaris kabinet Amerika Serikat menyatakan: “Survei tahun ini mengungkapkan jenis baru tekanan sebaya yang sangat kuat—tekanan sebaya digital. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ministre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari ministre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.