Apa yang dimaksud dengan nièce dalam Prancis?
Apa arti kata nièce di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nièce di Prancis.
Kata nièce dalam Prancis berarti keponakan, kemenakan, misan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nièce
keponakannoun Je refuse que ma nièce fouine comme un chat de gouttière. Aku tidak punya keponakan yang menyelinap seperti kucing lembah. |
kemenakannoun Je veux dire, vous ne pouvez pas être la nièce de ce stupide magicien. Maksudku, kau tak mungkin benar-benar kemenakan penyihir yang menggelikan itu. |
misannoun |
Lihat contoh lainnya
Non, sa nièce. Tidak, keponakannya. |
Mais mettre ta nièce dans l'équipe? Tapi punya keponakan di tim, Deng? |
Ta nièce m'a laissé entrer. Keponakanmu menyuruhku masuk. |
Comme une nièce ou même une fille? Seperti keponakan atau bahkan anak perempuan? |
Et aucune nièce. Dia tak punya keponakan perempuan. |
Pas question que tu élèves ma nièce ou neveu dans cet appartement. Kau tidak bermaksud membawa keponakan-keponakanku ke apartemen ini kan. |
Pas même ma nièce. Bahkan keponakanku. |
Je refuse que ma nièce fouine comme un chat de gouttière. Aku tidak punya keponakan yang menyelinap seperti kucing lembah. |
Si je fais ça, ma mère et mes six nièces ne me parleront plus jamais. Jika aku melakukannya, pasti ibu dan 6 keponakanku tidak akan bicara denganku lagi.. |
Notre nièce, la fille d'Aine, est seule dehors. Keponakan kita, putri Aine, di luar sana sendirian. |
En février 1603, la mort de Catherine Howard, sa dame de compagnie depuis 45 ans, et de la nièce de sa cousine Catherine Carey, fut un choc particulièrement dur. Pada Februari 1603, kematian Catherine Howard, keponakan sepupunya dan teman dekat Catherine, Lady Knollys, sangat berdampak pada Elizabeth. |
Je viens chercher ma nièce. Aku akan mengambil kemenakanku, sekarang. |
Ma nièce et elle se sont connues au cours de musique de l'église. Keponakanku dan dia saling kenal sejak program musik Gereja. |
La nièce d'un client privilégié... Ia keponakan tamu istimewa kami |
La nièce du prince, la princesse Estelle, ses cousines Anaïs et Chloé Sommerlath et la filleule de Sofia, Tiara Larsson, sont demoiselles d'honneur. Keponakan Pangeran, Putri Estelle, Adipati Östergötland, anak sepupunya Anaïs Sommerlath dan Chloé Sommerlath dan anak baptis Sofia, Tiara Larsson bertugas sebagai pengantin kecil. |
J'ai rencontré votre nièce. Aku baru saja mengejar keponakanmu. |
Vous êtes la nièce de Mason? Dan Anda adalah keponakan Mason? |
Arrivé chez lui, il a agi en accord avec sa prière en donnant le témoignage à ses proches, notamment à sa nièce Zsuzsanna Enyedi, chez qui il logeait. Selaras dengan doanya, setibanya di sana ia memberikan kesaksian kepada kerabatnya, termasuk kepada Zsuzsanna Enyedi, keponakannya yang beragama Katolik, yang memberinya pemondokan. |
Elle est la nièce de l'acteur Michael Weatherly. Dia adalah keponakan dari aktor Michael Weatherly. |
J'ignorais complètement qu'elle était la nièce de Kenji le terroriste. Aku tidak tahu kalau dia keponakan Kenji sang teroris. |
Son mari, deux de ses sœurs, sa nièce et son neveu, son beau-frère, son père et sa mère, le fils que son mari avait eu d’un premier mariage, sa collègue de travail et un collègue de son mari et sa femme ont bientôt étudié la Bible eux aussi et se préparent au baptême. Suaminya, dua saudara perempuannya, kemenakan laki-laki dan perempuannya, saudara iparnya, ibu dan ayahnya, putra suaminya dari pernikahan sebelumnya, rekan sekerjanya, dan teman sekerja suaminya bersama istrinya tak lama kemudian belajar Alkitab dan mempersiapkan diri untuk pembaptisan. |
Ma nièce vient d'être admise au Barreau et je l'ai engagée comme associée junior du cabinet. Keponakanku baru saja lulus, kuangkat dia sebagai junior di sini. |
Je suis ta nièce. Aku keponakanmu. |
Il est là pour votre nièce. Dia di sini untuk keponakanmu. |
Je bois également au mariage du roi et de ma nièce, Eurydice. Une reine dont on peut être fiers! Dan terakhir, aku minum untuk pernikahan raja dan keponakanku Eurydice, seorang ratu Macedonia yang kita banggakan! |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nièce di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari nièce
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.