Apa yang dimaksud dengan nutriment dalam Prancis?

Apa arti kata nutriment di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nutriment di Prancis.

Kata nutriment dalam Prancis berarti zat makanan, gizi, nutrisi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nutriment

zat makanan

nounadjective

gizi

noun

Les nutriments nécessaires et indispensables sont des prières fréquentes, sincères et ferventes.

Doa-doa yang khusyuk dan sepenuh hati dari iman adalah gizi yang penting dan diperlukan.

nutrisi

noun

L'eau et les nutriments sont puisés dans le sol, grâce aux racines.

Kebanyakan tanaman mendapatkan air dan nutrisi melalui akar mereka di dalam tanah.

Lihat contoh lainnya

Il tire profit au maximum de cette nourriture en la digérant dans les quatre poches de son estomac, en prélevant les précieux nutriments et en emmagasinant de la graisse.

Mereka memanfaatkan sepenuhnya makanan ini dengan mencernanya dalam empat ruang di perutnya, menyerap gizi yang diperlukan dan menimbun lemak.

Tous ces nutriments lui parviennent par les artères coronaires, disposées en couronne autour du cœur.

Ini didapatkan melalui arteria (pembuluh darah) koroner, yang membungkus bagian luar jantung.

Les feuilles aussi utilisent la lumière pour fabriquer des nutriments.

Daun juga bisa membuat makanan dengan cahaya matahari.

Or les arbres, eux, absorbent et stockent des nutriments, conservant ainsi au sol sa fertilité.

Sebaliknya, pepohonan dapat menyerap dan menyimpan persediaan zat gizi serta mempertahankan kesuburan tanah.

Selon ce processus, les végétaux verts absorbent du gaz carbonique, de l’eau, de la lumière solaire et des nutriments puis produisent des hydrates de carbone et de l’oxygène.

Tumbuhan hijau menyerap karbon dioksida, air, sinar matahari, dan zat-zat gizi, lalu menghasilkan karbohidrat dan oksigen.

Ils ne peuvent pas se développer davantage car ils n'ont pas d'approvisionnement en sang, donc ils n'ont pas assez d'oxygène ou de nutriments.

Mereka tidak bisa tumbuh lagi karena tidak punya pasokan darah, sehingga mereka tidak mendapat cukup oksigen dan nutrisi.

Lorsque la nourriture est rare, ils détournent les nutriments vers l'organe le plus important, le cerveau, au détriment des autres organes, comme le cœur et le foie.

Saat makanan menjadi langka mereka mengalihkan nutrisinya ke organ yang lebih penting, otak, dan menjauhkan dari organ lainnya seperti hati dan jantung.

” L’eau régule la température du corps et “ transporte les nutriments et les déchets d’un organe à l’autre à travers le système circulatoire et les structures tissulaires.

Air tidak hanya mengatur suhu tubuh, namun juga ”membawa zat makanan dan sampah dari dan ke organ-organ melalui aliran darah dan sistem tubuh.

Si on les laisse en place, ceux qui n’ont pas de fruit continuent à prélever des nutriments et de l’eau sur le pied.

Jika dibiarkan, cabang yang tidak berbuah akan terus menyerap nutrisi dan air dari batang.

Cependant, en frappant les feuilles et en coulant le long des troncs, elle se charge de nutriments au contact des feuilles, des branches, de la mousse, des algues, des nids de fourmis et de la poussière.

Akan tetapi, apabila air itu menimpa daun dan turun di sepanjang batang pohon, ia menyerap nutrisi dari daun, cabang, lumut, alga, sarang semut, debu.

Ou, nous ne savons pas si ce tissu ou ce nutriment technologique ou manufacturé peut être réutilisé ou finit simplement à la décharge.

Atau kita tidak tahu apakah bahan kain tersebut adalah nutrien teknologi atau nutrien manufaktur; dia dapat digunakan kembali atau dia hanya akan berakhir di TPA sampah?

Elles ont besoin d'oxygène et de nutriments, pas vrai?

Mereka butuh oksigen dan mereka butuh nitrisi, kan?

NUTRIMENTS

ZAT GIZI

Food and Drug Administration). Selon les nouvelles recommandations diététiques des autorités américaines, contrairement aux idées reçues, même les régimes sans viande “ peuvent satisfaire aux exigences en matière d’apports journaliers recommandés en nutriments ”, lorsqu’ils sont soigneusement pensés.

Dan, bertentangan dengan apa yang mungkin diyakini beberapa orang, dengan perencanaan yang saksama dan tepat, bahkan menu nondaging ”dapat memenuhi Recommended Dietary Allowances (Menu Makanan yang Direkomendasikan) sehubungan dengan gizi”, demikian menurut pedoman menu makanan tahun 1995.

‘ Contrairement à celui de beaucoup de forêts, le sol de la majeure partie du bassin amazonien ne reçoit pas de nutriments par le bas, par une roche en décomposition, car la roche mère est pauvre en nutriments, et elle est située trop profond.

’Berbeda dengan banyak tanah hutan lainnya, kebanyakan tanah di lembah Amazon tidak mendapat nutrisi dari dasar ke atas, dari batu-batu yang membusuk, karena sumber batunya miskin nutrisi dan terletak terlalu dalam di bawah permukaan.

Elle contient 50 nutriments nécessaires au corps humain, 28 acides aminés et divers composés minéraux et chimiques. ”

Gudang itu berisi lebih dari 50 zat gizi yang dibutuhkan oleh tubuh manusia, 28 asam amino dan berbagai mineral serta senyawa kimia.”

À la différence de la sève, composée d’eau et de nutriments, la résine est constituée de terpènes, d’alcools et d’esters.

Tidak seperti getah pada pohon ini, yang terbentuk dari air dan unsur hara, resin tersebut terdiri atas senyawa terpena, alkohol, dan ester.

En fait, les nutritionnistes nous disent que c’est un aliment qui contient tous les nutriments nécessaires à la vie : enzymes, vitamines, minéraux et eau.

Sesungguhnya, para ahli gizi memberitahu kami ini adalah salah satu makanan yang mengandung semua zat—enzim, vitamin, mineral, dan air—yang diperlukan untuk menunjang kehidupan.

L’eau joue un rôle essentiel dans le transport des nutriments à l’intérieur du corps et dans l’élimination des déchets.

Air vital untuk mengangkut zat gizi dalam tubuh kita dan untuk menyingkirkan zat sisa.

Même le plasma, constitué à 90 % d’eau, contient une grande variété d’hormones, de sels inorganiques, d’enzymes et de nutriments tels que les minéraux et le sucre.

Bahkan plasma —yang 90 persennya air —membawa sejumlah hormon, garam anorganik, enzim, dan zat gizi, termasuk mineral dan gula.

L'agriculture biologique repose largement sur la décomposition naturelle de la matière organique, en utilisant des techniques comme engrais verts et compostage, pour remplacer les nutriments extraits du sol par les cultures précédentes.

Pertanian organik bergantung sepenuhnya pada dekomposisi bahan organik tanah, menggunakan berbagai teknik seperti pupuk hijau dan kompos untuk menggantikan nutrisi yang hilang dari tanah oleh tanaman pertanian sebelumnya.

En effet, précise- t- elle, ces mesures peuvent priver le corps de nutriments.

Cara ini dapat membuat tubuh kehilangan zat gizi, komentar Roblin.

Et quand vous avez une population de cellules cancéreuses qui se divisent rapidement si l'une d'elles acquiert de nouvelles mutations, ce qui leur permet de croitre plus vite, d'acquérir des nutriments plus facilement, d'envahir le corps, elles seront sélectionnées par l'évolution.

Dan saat ada sel kanker yang berkembang dengan cepat, jika salah satunya mengalami mutasi baru yang memungkinkan untuk tumbuh lebih cepat lagi, mengambil nutrisi lebih baik di dalam tubuh, sel itu akan terpilih dalam evolusi.

Le plasma, qui est constitué à 90 % d’eau, contient un grand nombre d’hormones, de sels inorganiques, d’enzymes et de nutriments tels que les minéraux et le sucre.

Plasma, yang 90 persennya adalah air, membawa banyak sekali hormon, garam anorganik, enzim, dan zat gizi, termasuk mineral dan gula.

Certaines années, quand le lac est plus riche en nutriments, plus d'un million de flamants nains convergent ici pour se nourrir.

Di tahun-tahun tertentu, saat danau ini pada terkaya nya, lebih dari satu juta lebih rendah flamingo berkerumun untuk memberi makan.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nutriment di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari nutriment

Apa yang dimaksud dengan nombreux dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan notamment dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan note dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan nourrir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan nourriture dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan nous dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan nouveau dalam Prancis?