Apa yang dimaksud dengan periodico dalam Italia?

Apa arti kata periodico di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan periodico di Italia.

Kata periodico dalam Italia berarti berkala, majalah, periodik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata periodico

berkala

adjective

Per questa ragione essi traggono molto beneficio dai periodici corsi di addestramento.

Untuk alasan inilah acara pelatihan secara berkala sangat bermanfaat bagi mereka.

majalah

noun

Un fratello lasciò nel bagno del luogo di lavoro alcune copie dei nostri periodici.

Seorang saudara menaruh beberapa dari majalah kita di ruang tempat cuci tangan di tempat pekerjaannya.

periodik

adjective

Non è facile, perché la vita usa solo un sottoinsieme degli elementi della tavola periodica.

Tidak mudah, sebab kehidupan menggunakan hanya bagian kecil dari elemen di tabel periodik.

Lihat contoh lainnya

“È chiaro che esistono fattori ambientali i quali, in linea di massima, determinano” l’insorgenza del male, ha detto Devra Davis, una studiosa che ha pubblicato le sue osservazioni sul periodico Science.

”Jelaslah ada faktor-faktor lingkungan, sebagaimana dipahami secara luas, yang terlibat” dalam memicu penyakit ini, kata Devra Davis, seorang sarjana yang memberikan komentar di jurnal Science.

Ogni temporale pulisce l'atmosfera, portando via polvere, particelle di carbonio, tracce di elementi chimici, e le deposita sulla neve anno dopo anno, millennio dopo millennio, creando una sorta di tavola periodica degli elementi che a questo punto è spessa più di 3.000 metri.

Setiap badai yang melanda atmosfer membawa debu, jelaga, jejak bahan kimia, dan menyimpannya di dalam timbunan salju tahun demi tahun, selama ribuan tahun, menciptakan semacam tabel periodik unsur yang pada saat ini ketebalannya telah lebih dari 11.000 kaki.

Bertram Rothschild, scrivendo nel periodico The Humanist, afferma: “La rabbia . . . è in primo luogo responsabilità dell’individuo.

Dalam jurnal The Humanist, Bertram Rothschild menyatakan, ”Kemarahan . . . pada dasarnya merupakan tanggung jawab pribadi.

Gli editori di questo periodico saranno felici di aiutarvi a conoscere il vero Gesù.

Penerbit jurnal ini senang membantu Saudara mengenal Yesus yang sesungguhnya.

Eppure per oltre dieci anni, a partire dal 1996, questo stimato anestesiologo alterò i risultati di studi che pubblicava su prestigiosi periodici medici.

Tetapi, selama lebih dari sepuluh tahun, sejak 1996, anestesiolog terpandang ini telah merekayasa berbagai hasil penelitiannya yang diterbitkan di jurnal-jurnal medis yang bergengsi.

Avete lo stesso profondo apprezzamento per i nostri periodici?

Apakah sdr juga mempunyai penghargaan yg dalam untuk tiap-tiap terbitan?

A molti lettori di questa rivista e dell’altro nostro periodico, Svegliatevi!, piacciono le illustrazioni che raffigurano il veniente Paradiso terrestre.

Banyak pembaca dari jurnal ini dan rekannya, Sedarlah!, menikmati karya seni yang melukiskan bumi Firdaus yang akan datang.

Alcuni anni fa un esperto di storia ecclesiastica, facendo delle ricerche per una conferenza universitaria sull’inferno, consultò gli indici di vari periodici specializzati.

Beberapa tahun yang lalu, seorang sejarawan gereja melakukan penelitian tentang neraka untuk ceramah di suatu universitas, dan ia memeriksa indeks dari beberapa buletin ilmiah.

Ascoltandola, Tonino fece domanda per andare a servire presso la sede mondiale dei testimoni di Geova, dove si producono Bibbie e pubblicazioni di studio biblico, come questo periodico.

Toni menyambut hal itu, dan menawarkan diri untuk melayani di kantor pusat sedunia dari Saksi-Saksi Yehuwa, di mana Alkitab dan alat-alat bantuan pelajaran Alkitab—seperti majalah ini —diproduksi.

I dentisti raccomandano visite periodiche una o due volte l’anno, a seconda della condizione dei denti.

Dokter gigi menyarankan pemeriksaan rutin sekali atau dua kali setahun, bergantung pada kondisi gigi Anda.

11 Un articolo sull’Italia, pubblicato in un periodico (World Press Review), diceva: “Crescono di giorno in giorno la delusione e la disperazione dei giovani, e nessuno è in grado di offrire loro un futuro incoraggiante”.

11 Sebuah artikel dari Italia yang diterbitkan dalam World Press Review berbunyi, ”Angan-angan dan keputusasaan kaum remaja meningkat dari hari ke hari, dan tidak seorang pun dapat memberi mereka masa depan yang menganjurkan.”

La Torre di Guardia è il periodico più tradotto e diffuso al mondo.

Menara Pengawal adalah majalah yang paling banyak diterjemahkan dan disebarkan di dunia.

Può dedicare molto tempo e sforzi a rendersi più attraente adottando le ultime novità in fatto di moda o di cosmesi, e può diventare un’avida lettrice di periodici che danno consigli ai cuori infranti.

Ia mungkin menghabiskan banyak waktu dan upaya untuk membuat dirinya lebih menarik dengan mode-mode mutakhir atau berbagai macam perawatan kecantikan dan menjadi pembaca setia majalah-majalah yang menawarkan nasihat kepada orang-orang yang dimabuk cinta.

Gustavus Detlef Hinrichs (Lunden, 2 dicembre 1836 – St. Louis, 14 febbraio 1923) è stato un chimico e filosofo tedesco, conosciuto principalmente per le sue scoperte sulle leggi periodiche fra gli elementi chimici.

Gustavus Detlef Hinrichs (2 Desember 1836 – 14 Februari 1923) adalah seorang kimiawan dan filsuf alam yang paling dikenal karena penemuannya tentang hukum periodik pada unsur-unsur kimia.

“Nella valle di Città di Messico l’inquinamento atmosferico ha raggiunto livelli pericolosi”, diceva un periodico scientifico.

”Polusi udara di lembah Meksiko telah mencapai tingkat yang membahayakan,” kata sebuah jurnal sains.

Secondo un periodico medico, gli estratti di funghi hanno più di 100 impieghi in medicina, ad esempio nella cura del cancro, dell’epatite, dell’AIDS, dell’Alzheimer e del colesterolo alto.

Menurut suatu jurnal medis, ekstrak jamur memiliki lebih dari 100 khasiat, termasuk untuk memerangi kanker, hepatitis, AIDS, penyakit Alzheimer, dan kolesterol tinggi.

Anche se si è deciso di mettere fuori legge alcuni tipi di mine e di imporre delle limitazioni su altre, la proposta di imporre un bando totale su tutte le mine antiuomo non verrà ripresa in considerazione che alla prossima conferenza periodica, prevista per il 2001.

Meskipun mereka menyatakan ilegal beberapa jenis ranjau dan mengenakan pembatasan atas ranjau lainnya, pelarangan total atas semua ranjau antipersonel tidak akan dipertimbangkan sebelum konferensi pengkajian berikutnya, dijadwalkan untuk tahun 2001.

“Chi gioca con videogiochi violenti di solito lo fa per oltre 20 minuti e con tutta probabilità pensa abitualmente a quel gioco”, dicono gli autori di questo studio, come riporta un periodico di psicologia.

”Para pemain game kekerasan biasanya bermain hingga lebih dari 20 menit dan kemungkinan menjadi terbiasa membayang-bayangkan game yang mereka mainkan,” kata para pencetus penelitian itu, sebagaimana dilaporkan dalam jurnal Social Psychological and Personality Science.

Fortemente convinto di quest’ordine, abbozzò la tavola periodica degli elementi e predisse correttamente l’esistenza di altri elementi che all’epoca erano sconosciuti.

Karena imannya akan urutan kelompok-kelompok itu, ia menyusun tabel berkala unsur-unsur dan memprakirakan dengan tepat keberadaan sejumlah unsur yang belum diketahui saat itu.

Queste sono le mie feste periodiche.

Inilah perayaan-perayaan-Ku:

I blogger si sono irritati ancora di più [dan] quando un redattore di TV2, Jes Schrøder, ha difeso l'episodio inventato in un'intervista per Journalisten.dk [dan] il periodico del Sindacato danese dei giornalisti, il 15 maggio.

Bloger bahkan semakin naik pitam [da] ketika editor TV2, Jes Schrøder, membela tayangan yang mengada-ada tersebut dalam wawancara dengan Journalisten.dk [da] media cetak Persatuan Jurnalis Denmark, pada tanggal 15 Mei.

Virtualmente ogni elemento della tavola periodica (eccetto i gas nobili) formano uno o più tipi di idruri.

Setiap unsur dalam tabel periodik (kecuali beberapa gas mulia) dapat membentuk satu atau lebih hidrida.

Parlando a un convegno tenuto nell’America Latina, il sociologo ha detto che “il cattolicesimo subiva un processo di ristrutturazione ‘con profonde divisioni interne e conflitti’”, riferisce l’ENI Bulletin, un periodico del Consiglio Ecumenico delle Chiese.

Sewaktu berbicara di hadapan Pertemuan Keempat dari Pusat Golongan Awam di Belahan Selatan (dari Amerika Latin), sosiolog tersebut mengatakan bahwa ”Katolik sedang mengalami proses restrukturisasi ’dengan perpecahan dan konflik interen yang serius’”, demikian laporan ENI Bulletin.

Il periodico Christian Century, nel numero del 20-27 maggio 1998, citava un pastore il quale riconosce che la Trinità è “un insegnamento della chiesa più che un insegnamento di Gesù”.

Christian Century, dalam edisi 20-27 Mei 1998, mengutip pengakuan seorang pastor bahwa Tritunggal adalah ”ajaran gereja, bukan ajaran Yesus”.

Benché seguissero la luna per determinare l’inizio dei mesi e delle feste periodiche, gli israeliti dovevano astenersi dall’adorazione della luna praticata nelle nazioni circostanti.

Meskipun dibimbing oleh bulan sebagai penunjuk waktu untuk menentukan musim perayaan dan perhitungan bulan-bulan mereka, orang Israel harus tetap bebas dari praktek penyembahan bulan yang menonjol di kalangan bangsa-bangsa di sekeliling mereka.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti periodico di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari periodico

Apa yang dimaksud dengan giornale dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan inserire dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan martedì dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan mettere dalam Italia?