Apa yang dimaksud dengan pertinenza dalam Italia?

Apa arti kata pertinenza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pertinenza di Italia.

Kata pertinenza dalam Italia berarti relevansi, hubungan, kaitan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pertinenza

relevansi

noun

Alcuni mettono in discussione la pertinenza della religione nella vita moderna.

Sebagian menantang relevansinya agama dalam kehidupan modern.

hubungan

noun

kaitan

noun

Gesù Cristo detiene tutte le chiavi del sacerdozio che sono di pertinenza della Sua chiesa.

Yesus Kristus memegang semua kunci imamat yang berkaitan dengan Gereja-Nya.

Lihat contoh lainnya

II conflitto cognitivo è di stretta pertinenza della psicologia cognitiva.

Oleh karena itu psikolinguistik sangat erat kaitannya dengan psikologi kognitif.

Alcuni mettono in discussione la pertinenza della religione nella vita moderna.

Sebagian menantang relevansinya agama dalam kehidupan modern.

In pratica abbiamo finito per inserire tutto nella parte alta della pagina, nella parte bassa o da qualche parte al centro perché non avevamo una visione precisa del livello di pertinenza, soprattutto fra tipi di supporti diversi.

Pada dasarnya kami akhirnya meletakkan hal- hal itu di bagian atas laman, bagian bawah laman, atau di tengah laman karena kami tidak memiliki cara yang lebih terukur untuk melihat relevansi, terutama di antara jenis media yang berbeda.

Voglio sapere ogni parola che dicono quei stronzi. Tutte le informazioni devono arrivare a me, cosi'le diffondero'in base alla pertinenza.

Aku ingin tahu tiap kata yang bajingan itu katakan, semua info melaluiku dan akan kusebar yang kurasa perlu.

Per rendere il servizio Google Play il più interessante e utile possibile per gli utenti, il layout, l'elenco e l'ordine dei contenuti su Google Play dipendono dalla relativa popolarità, qualità e pertinenza, nonché dai tuoi acquisti e interazioni precedenti con Google Play e altri servizi Google.

Untuk menyajikan Google Play yang paling menarik dan berguna bagi pengguna, tata letak, listingan, dan susunan konten di Google Play dipengaruhi oleh popularitas, kualitas, dan relevansi konten, serta interaksi dan pembelian yang sebelumnya Anda lakukan di Google Play dan layanan Google lainnya.

Gesù Cristo detiene tutte le chiavi del sacerdozio che sono di pertinenza della Sua chiesa.

Yesus Kristus memegang semua kunci imamat yang berkaitan dengan Gereja-Nya.

Gli inserzionisti si affidano alla pertinenza del posizionamento degli annunci, alle statistiche dei rapporti e alla qualità dei clic ricevuti dai loro annunci.

Pengiklan mengandalkan relevansi dari penempatan iklan, statistik pelaporan kami, dan kualitas klik yang diterima iklan mereka.

Qual è la pertinenza della domanda?

Apa relevansi pertanyaan itu?

Possiamo sperare in tutto quello che è di pertinenza della grandezza e della bontà, della potenza e della forza, del dominio e della gloria.

Kita boleh melihat ke depan, pada segala sesuatu yang tercakup dalam keagungan dan kebaikan, dalam kuasa dan kekuatan, dalam kerajaan dan kemuliaan.

Dico che la sua pertinenza qui ad Asgard... è pari a quella di una capra seduta a una tavola imbandita.

Tempat dia bukan di Asgard... sama seperti kambing yang tempatnya bukan di meja perjamuan.

Più il lavoro è duro e pericoloso, più è probabile che venga considerato di pertinenza dei poveri, degli svantaggiati, delle classi inferiori e delle minoranze etniche.

Semakin berbahaya dan semakin berat suatu pekerjaan, semakin besar kemungkinan pekerjaan itu ditujukan kepada kaum minoritas etnik, masyarakat kelas bawah, orang-orang yang kurang beruntung, atau orang-orang miskin.

Pensano di poter badare da soli alle questioni terrene, considerandole di loro pertinenza.

Mereka merasa bahwa mereka dapat mengurus permasalahan dunia sebagai urusan mereka sendiri.

Portare nuove persone nella Chiesa non è un compito di esclusiva pertinenza dei missionari.

Proses membawa orang baru ke dalam Gereja bukan tanggung jawab misionaris sendirian.

Credo non sia più di tua pertinenza.

Aku tak yakin kalau itu ada kaitannya lagi denganmu.

Gli studenti capiranno inoltre che le donne hanno grandi opportunità e responsabilità — di loro specifica pertinenza — nell’edificare il regno di Dio.

Siswa juga akan melihat bahwa wanita memiliki kesempatan dan tanggung jawab besar dalam membangun kerajaan Allah yang adalah unik bagi mereka.

8 Approvato: che ogniqualvolta vi sarà un posto vacante per causa di morte, o di rimozione dall’ufficio per trasgressione, o di trasferimento fuori dalla pertinenza di questo organo di governo della chiesa, di qualcuno dei suddetti consiglieri, esso sarà assegnato mediante nomina da parte del presidente o dei presidenti, e sarà ratificato per voce di un consiglio generale di sommi sacerdoti convocato per questo scopo, per agire in nome della Chiesa.

8 Dipungut suara: bahwa kapan pun kekosongan apa pun akan terjadi karena kematian, pemecatan dari jabatan karena pelanggaran, atau perpindahan dari batas pemerintahan gereja, dari siapa pun dari anggota dewan yang disebutkan di atas, akan diisi melalui pencalonan presiden atau para presiden, dan dimufakati oleh suara dewan umum imam tinggi, disidangkan untuk tujuan itu, untuk bertindak atas nama gereja.

Gesù Cristo detiene tutte le chiavi del sacerdozio che sono di pertinenza della Chiesa.

Yesus Kristus memegang semua kunci imamat yang berkaitan dengan Gereja-Nya.

Egli deteneva le chiavi del regno di pertinenza dei Dodici (DeA 112:16) e nel 1838 gli fu comandato per rivelazione di pubblicare la parola del Signore (DeA 118:2).

Dia memegang kunci-kunci kerajaan berkaitan dengan Dua Belas (A&P 112:16) dan, pada tahun 1838, diperintahkan melalui wahyu untuk menerbitkan firman Tuhan (A&P 118:2).

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pertinenza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari pertinenza