Apa yang dimaksud dengan phalange dalam Prancis?
Apa arti kata phalange di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan phalange di Prancis.
Kata phalange dalam Prancis berarti formasi falangs. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata phalange
formasi falangsnoun (formation militaire antique de lanciers) |
Lihat contoh lainnya
Je me suis pété une phalange sur sa dent. Kurasa aku mematahkan jariku di gigi orang itu. |
Habitant moins connu du continent australien, le phalanger volant géant est lui aussi un inconditionnel des feuilles d’eucalyptus. Penghuni Australia yang kurang begitu terkenal yang juga menyantap daun eukaliptus seperti koala adalah jenis yang terbesar dari oposum si peluncur. |
Le lac serait la paume et nous serions sur la dernière phalange de l'index. Danaunya adalah telapak tangan dan kita berdiri di tulang jari telunjuk. |
Le CAUR ne reçu jamais l'approbation officielle du Parti fasciste italien ou des Phalanges espagnoles. CAUR tidak mendapatkan dukungan resmi dari Partai Fasis Italia atau dari Falange Spanyol. |
J'ai même vu ses phalanges aujourd'hui! Aku bahkan melihat janinnya hari ini. |
Hoplites et phalanges: le secret de la victoire Hoplite dan Phalanx —Kiat untuk Menang |
Le Courant patriotique libre, les Phalanges libanaises, le Bloc national, le Parti national-libéral, le Parti des Forces libanaises et les Gardiens des Cèdres (maintenant interdit) ont chacun leur propre base parmi les chrétiens. Gerakan Patriotik Kebebasan, Partai Kataeb, juga dikenal sebagai Partai Falangis, Blok Nasional, Partai Liberal Nasional, Pasukan Lebanon, dan Pengawal Cedar (sekarang dilarang) merupakan partai dengan basis massa Kristen. |
Au XIXe siècle, ils ont importé le phalanger-renard et le lapin, dont ils prisaient autant la viande que la fourrure, sans songer au tort que ces bêtes causeraient aux oiseaux et à la végétation, notamment aux arbres. Pada abad ke-19, mereka mendatangkan posum ekor-sikat dan kelinci —untuk dikonsumsi dagingnya dan dimanfaatkan bulunya— tanpa memikirkan dampaknya terhadap pohon, burung, dan tumbuhan. |
Ton père aurait dû te donner un enseignement plus approfondi de notre phalange. Ayahmu pasti telah mengajarkan bagaimana formas Phalanx bekerja. |
Et toi, implacable Antigone, la phalange centrale. Dan kau, Antigonus yang tak terpecahkan, pasukan tengah. |
Naomi aurait du t'emmener à l'extérieur de la porte, vu que ces derniers temps elle avait les doigts jusqu'aux phalanges dans ta tête. Naomi seharusnya bisa langsung menangkapmu, karena akhir-akhir ini dia sudah jauh merasuki pikiranmu. |
Ce corps appartient aux phalanges qu'on a trouvées dans le camion. Mayat ini orang yg potongan jarinya dibekukan yg kita temukan di dalam truk. |
À la naissance, les petits ont à peu près la taille de la dernière phalange d’un doigt ; il n’empêche qu’ils auront quitté le nid avant la fin de l’automne ! Sewaktu lahir, bayi-bayi ini hanya kira-kira sebesar ujung jari Anda; namun, sebelum musim gugur berakhir, mereka sudah bisa terbang melayang dari sarangnya! |
Un seul maillon faible, et c'en est fait de la phalange. Cukup sedikit titik lemah dan Phalanx akan berantakan. |
Ne voyez-vous pas ce cavalier sombre qui passe là-bas au milieu des phalanges ? Bagaimana sepak terjang Wataru yang terjepit di antara keduanya? |
Je pensais en faire un tatouage sur les phalanges. Aku berpikiran ingin mentato tanganku. |
La Phalange derrière et l'infanterie en dernier rempart. Pasukan tentara di belakangnya dan infantri sebagai pertahanan terakhir. |
La phalange a donné aux Grecs une victoire retentissante sur les Perses, pourtant bien supérieurs en nombre. Berkat formasi phalanx inilah orang Athena meraih kemenangan yang termasyhur atas pasukan Persia yang jumlahnya jauh lebih besar. |
Je ne me soucie pas de la personne à qui appartiennent ces phalanges, seulement de ce que mon nouvel ami là-dehors essaie de me dire. Saya tidak peduli milik siapa ujung jari ini, aku hanya pedulia apa yang teman baruku ini ingin katakan. |
En Australie, des petits marsupiaux appelés phalangers font la tournée des fleurs pour se régaler de nectar. Di Australia, mamalia kecil berkantung yang dikenal sebagai oposum mengunjungi bunga-bunga untuk menyantap nektar. |
Tes dents vont goûter mes phalanges Menanggalkan gigimu dengan tinju yang aku kepalkan! |
Phalange, garde-à-vous! Pasukan, perhatian! |
José Antonio Primo de Rivera, bien qu'autorisant aux membres de la phalange d'y participer, déclara que celle-ci ne serait pas représentée comme organisation car elle n'était pas un mouvement "fasciste". José Antonio Primo de Rivera mengizinkan kehadiran anggota Falange, akan tetapi tetap menyatakan bahwa Falange sebagai sebuah organisasi tidak memberikan perwakilan, karena CAUR "bukanlah sebuah pergerakan fasis". |
Ce jeune stratège impétueux déployait son armée relativement petite en phalanges, formations en rangs serrés. Cette tactique avait été introduite par son père, mais Alexandre la porta à un haut degré d’efficacité. (Dan 8:5) Ahli strategi militer yang masih muda dan menggebu-gebu ini mengatur pasukannya yang relatif kecil dalam formasi phalanx (barisan yang rapat); taktik ini diperkenalkan oleh ayahnya dan Aleksander mengembangkan itu sampai ke tingkat efisiensi yang tinggi. |
Retourne à la phalange, je le monterai moi-même. Kembali ke pasukan, aku akan menungganginya sendiri. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti phalange di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari phalange
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.