Apa yang dimaksud dengan pissenlit dalam Prancis?
Apa arti kata pissenlit di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pissenlit di Prancis.
Kata pissenlit dalam Prancis berarti jombang, Randa Tapak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pissenlit
jombangnoun Autrefois, le pissenlit était parfaitement inconnu en Amérique du Nord. Bunga rumput-jombang-biasa tadinya tidak ada di seluruh Amerika Utara. |
Randa Tapaknoun Les Pissenlits font un milliard par année. Randa Tapak membuat satu milyar dolar setahun. |
Lihat contoh lainnya
C'est le territoire des Pissenlits. Ini wilayah Randa Tapak. |
Le pissenlit est “ l’une des six plantes les plus utilisées dans la médecine chinoise ”, précise le News. Dandelion adalah ”salah satu dari enam tanaman utama dalam kotak ramuan obat Cina”, kata The News. |
En choisissant bien nos # questions... on pourrait réduire tout le cosmos... à un pissenlit Dengan terampil dipilih # pertanyaan......Kita dapat dengan mudah mengerat semua kosmos turun...... Untuk sebuah dandelion |
Tu vas emmener Rachel à sa réunion des Pissenlits. Kau boleh ajak Rachel ke pertemuan Randa Tapak-nya. |
Par exemple, nous étions contents d’aller au parc cueillir des feuilles de pissenlit pour pouvoir agrémenter notre riz blanc d’une salade. Misalnya, kami senang pergi ke taman dan memetik daun dandelion untuk teman makan nasi putih. |
J'adore la manière dont ils vont passer des heures à cueillir des pissenlits dans le jardin et les mettre dans un joli vase sur la table du repas de Thanksgiving. Saya sangat menyukai bagaimana mereka dapat menghabiskan berjam- jam memetik dandelion di halaman belakang dan menaruh mereka ( dandelion ) di dalam rangkaian meja yang indah untuk makan malam Thanksgiving. |
Il s’est précipité dans un champ voisin, y a cueilli un pissenlit et me l’a tendu en s’exclamant : “ Si Dieu n’existe pas, qui a fait pousser cette fleur ? Ia lari ke lapangan di sebelah, memetik sekuntum dandelion, dan memberikannya kepada saya, sambil mengatakan, ”Kalau Allah tidak ada, lalu siapa yang membuat bunga ini tumbuh? |
Un pissenlit. Sebuah bunga kuning. |
Un pissenlit? Sebuah bunga kuning? |
On utilise depuis longtemps le pissenlit comme tonifiant et purgatif du foie, comme purificateur du sang et antianémique, et comme diurétique doux. Secara turun-temurun, dandelion telah digunakan sebagai tonikum yang berkhasiat membersihkan dan memperkuat liver, menambah darah, membersihkan darah, dan memperlancar buang air kecil. |
La vue est enchanteresse ; on a l’impression d’être une graine de pissenlit qui vole au gré d’une petite brise. Pemandangan dari bawah sungguh memikat, dan mengingatkan seseorang akan serbuk benih dandelion (rumput jombang) yang melayang-layang diterpa angin sepoi-sepoi. |
Les pissenlits. Bunga Dandelion. |
Ce pissenlit solitaire le perturbait au-delà de toute mesure et il voulait faire quelque chose. Satu batang dandelion ini sangat mengganggunya, dan dia ingin melakukan sesuatu mengenainya. |
Comment vous vous sentez maintenant que Savage mange les pissenlits par la racine? Jadi bagaimana perasaanmu bahwa Savage berubah jadi bunga aster? |
Les frères, eux, quand ils donnent une leçon, ne se donnent même pas la peine de décorer la table avec un pissenlit fané ! Sebaliknya ketika para brother memberikan pelajaran mereka bahkan tidak menghias meja dengan seikat rerumputan kering! |
Pourtant, le pissenlit, qui “ est l’une des plantes les plus salutaires qui soient ”, peut tenir une place de choix dans votre alimentation. Namun, dandelion ”adalah salah satu tanaman yang paling berguna di dunia” dan dapat memberikan sumbangsih besar pada kesehatan dan menu Anda. |
La parabole des pissenlits Perumpamaan tentang Dandelion |
Le pissenlit “ est la bête noire des propriétaires de terrains de golf et des particuliers épris de leur pelouse ”, pour qui il est “ la mauvaise herbe dont on ne se débarrasse jamais ”, lit- on dans le News de Mexico. Dandelion (Indonesia: rumput jombang) ’dimusuhi habis-habisan oleh pengawas lapangan golf dan para pemilik taman yang teliti’ juga dinyatakan sebagai ”rumput yang paling susah diberantas”, kata The News dari Mexico City. |
La racine du pissenlit est utilisée dans bien des spécialités pharmaceutiques, et ses jeunes feuilles se mangent en salade. Akar rumput jombang telah banyak digunakan dalam obat-obatan paten, sedangkan daun-daun mudanya digunakan sebagai salad. |
Il rentra chez lui sans même jeter un regard à son propre gazon, qui était couvert de centaines de pissenlits jaunes. Dia masuk ke rumah bahkan tanpa melihat sedikit pun ke arah halaman depan rumahnya sendiri—yang ditutupi dengan ratusan dandelion kuning. |
Mais un jour, alors qu’il passait devant la maison de son voisin, l’homme remarqua au beau milieu de la pelouse un unique, énorme pissenlit jaune. Tetapi suatu hari sewaktu pria itu berjalan melewati rumah tetangganya, dia memerhatikan di tengah rumput halaman yang indah ini terdapat sebuah rumput liar dandelion besar berwarna kuning. |
Autrefois, le pissenlit était parfaitement inconnu en Amérique du Nord. Bunga rumput-jombang-biasa tadinya tidak ada di seluruh Amerika Utara. |
Combien de véhicules ont des pissenlits? Ada berapa banyak mobil van yang ada gambar dandelion di sampingnya? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pissenlit di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari pissenlit
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.