Apa yang dimaksud dengan poisson rouge dalam Prancis?
Apa arti kata poisson rouge di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan poisson rouge di Prancis.
Kata poisson rouge dalam Prancis berarti Ikan mas hias, ikan emas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata poisson rouge
Ikan mas hiasnoun (poisson) |
ikan emasnoun Ce n'est pas un poisson rouge. Dia bukan ikan emas. |
Lihat contoh lainnya
Ce n'est pas un poisson rouge. Dia bukan ikan emas. |
Les poissons rouges? Ikan emas? |
Je veux dire, notre vie et notre mort n'a pas plus d'importance que celle d'un poisson rouge. Maksudku, hidup kita dan akhir kematian kita tidak lebih dibanding seekor ikan Mas. |
Oh, un poisson rouge. Rupanya ikan mas. |
le poisson rouge évoluant dans un aquarium rempli de lait ikan mas berenang dalam akuarium susu |
Il s'agit d'une grenouille qui essaie de s'accoupler avec un poisson rouge. Inilah kodok yang mencoba mengawini ikan emas. |
Des poissons rouges. Ikan emas. |
" Dans un petit bocal, le poisson rouge restera petit. " Bila dipelihara di akuarium kecil, ikan mas akan tetap kecil. |
Comme pour un poisson rouge. Untuk ikan mas atau sesuatu yg lain. |
J'envisage d'adopter un poisson rouge. Aku sedang memikirkan bagaimana mendapatkan ikan. |
Saurais-tu même prendre soin d'un poisson rouge? Pernahkah kamu mengurus seekor ikan emas? |
Ton poisson rouge qui te parle. Ikan peliharaanmu mengajakmu bicara. |
Elle devait adorer ce poisson rouge. Dia pasti menyayangi ikan mas itu. |
C'est un poisson rouge invisible. Ikan masnya tak terlihat. |
Hé, mec, quand j'étais jeune je n'arrivais même pas prendre soin de mon poisson rouge et tu m'as laissé avec ça Hei, man, gue bahkan kagak bisa merawat mas gue ketika gue masih kecil, dan lu meninggalkan gue dengan ini. |
Dans Poissons, les équipes devaient prendre quinze poissons rouges à l'aide d'une épuisette en papier de riz pour recevoir leur prochain indice. Di Poissons, para tim harus menangkap lima belas ikan emas dengan bantuan kertas nasi sebagai tempat mendarat untuk mendapatkan petunjuk selanjutnya. |
Au deuxième étage, des pierres entre lesquelles serpentent des ruisseaux peuplés de poissons rouges nous permettent d’accéder au petit pavillon où nous prendrons notre thé. Lantai kedua memiliki saluran-saluran air berisi ikan mas yang berkelok-kelok melintasi lantai dengan batu-batu pijakan yang harus kami lewati sebelum memasuki ruangan kecil seperti paviliun tempat kami akan minum teh. |
Et voilà un bébé dinosaure, une immense vache flottante, deux cochons volants, un poisson rouge nommé Sushi, un diable à ressort, une énorme canette de soda, une botte de cow-boy, un bouquet de piments rouges, et bien d’autres encore. Ada lagi yang berbentuk bayi dinosaurus, sapi raksasa yang mengapung, dua babi terbang, ikan mas bernama Sushi, mainan boneka lompat dari dalam kotak, kaleng soda terbang raksasa, sepatu koboi, seikat cabai merah, dan masih banyak lagi. |
La volaille et le poisson sont préférables à la viande rouge. Unggas dan ikan lebih dianjurkan dari pada daging sapi atau babi. |
En 1983, une marée rouge a empoisonné poissons, crustacés et coquillages de la mer de Samar, de Maqueda Bay et de Villareal Bay. Pada tahun 1983, pasang merah meracuni ikan dan kerang di Laut Samar, Teluk Maqueda, dan Teluk Villareal. |
Ils scintillaient de rouge, bleu et jaune, comme le poisson chrétien tiré du brouillard... ... yang akan berkedip dengan lampu merah, biru dan kuning, seperti ikan Yesus yang terkutuk ketika menariknya keluar dari kabut dan ke dalam neraka. |
Notre bateau s’aventurait souvent dans les eaux cambodgiennes, où le poisson était abondant — tout comme les patrouilles khmères rouges. Kami sering memberanikan diri untuk memasuki perairan Kamboja, karena di sana ada lebih banyak ikan —tetapi juga lebih banyak perahu patroli Khmer Merah. |
Ils souhaitent ainsi renforcer la valeur nutritive des aliments et des boissons que consomment ceux qui n’ont pas les moyens d’acheter des œufs, du lait, du poisson ou de la viande rouge. Tujuan mereka adalah menggunakannya untuk memperkaya makanan dan minuman bagi orang-orang yang tidak mampu membeli telur, susu, ikan, atau daging segar. |
Pour étudier le thon rouge, des zoologistes ont introduit dans des poissons un microprocesseur appelé “ tag enregistreur ”. Untuk mempelajari tuna sirip-biru, para peneliti memasukkan sebuah komputer mini yang disebut pening arsip, atau pening pintar, ke dalam ikan tersebut. |
Ce sont des poissons rouges avec des dents. " Piranha adalah ikan mas yang memiliki gigi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti poisson rouge di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari poisson rouge
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.