Apa yang dimaksud dengan ponction dalam Prancis?

Apa arti kata ponction di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ponction di Prancis.

Kata ponction dalam Prancis berarti tusukan, membocorkan, memungut, membesarkan, mengubit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ponction

tusukan

(puncture)

membocorkan

(puncture)

memungut

(levy)

membesarkan

(levy)

mengubit

(tap)

Lihat contoh lainnya

Mais peu importe le lieu, chaque jour de tournage ponctionne une grosse partie du budget.

Akan tetapi, tidak soal di mana syuting dilakukan, setiap hari pengambilan gambar memakan porsi yang cukup besar dari anggaran.

La police retrouvait leurs corps, des marques de ponction sur leurs cous, comme des vampires.

Polisi akan menemukan mayat mereka, tusukan di leher mereka, seperti vampir.

Si vous prenez toute l'eau ponctionnée, il faut plus de 50 litres d'eau pour faire un demi litre de bière.

Jika Anda menghitung semua sisanya diperlukan lebih dari seratus liter air untuk membuat satu liter bir.

Les médecins lui avaient donc ponctionné un ovule mature, l’avaient mis dans une boîte en verre, puis avaient provoqué la fécondation en le mettant en présence des spermatozoïdes du mari.

Maka, para dokter mengambil sebuah sel telur matang darinya, menaruhnya di cawan kaca, lalu membuahi sel itu dengan sperma suaminya.

Nous utiliserons la foule à notre avantage nous nous approcherons suffisamment près pour ponctionner sa peau et ensuite nous ferons une sortie hâtive et sans tapage.

Kita manfaatkan keramaian dengan berjalan mendekat dan menusuk kulitnya, lalu kita pergi secara diam-diam.

D'où une autre ponction lombaire.

Melalui sumsum tulang belakang.

Cette femme s'est fait ponctionner 400 $ le mois dernier.

Wanita ini harusnya dapat $ 400 bulan lalu.

Pour la plupart des annonceurs, une partie du budget est ponctionnée chaque fois qu'un client potentiel clique sur une annonce.

Bagi sebagian besar pengiklan, anggaran digunakan setiap kali calon pelanggan mengklik iklan.

” Quoi de plus frustrant pour les paysans des pays pauvres que de voir les autorités ponctionner leurs maigres revenus ?

Maka, para petani di negara berkembang kesal sewaktu pemerintah mereka memungut pajak dari penghasilan mereka yang sudah kecil.

" Ponction lombaire. "

" Spinal Tap. "

Bob ne subit qu'une seule ponction, une anesthésie locale, et n'a pas besoin d'être hospitalisé pour ce prélèvement.

Dan, jadi, dengan cepat, Bob hanya mendapat satu tusukan, pembiusan lokal, dan melakukan prosedur ini sebagai pasien rawat jalan.

La ponction sur les ressources contribua directement à l'échec du Japon à atteindre son objectif dans la campagne de Nouvelle-Guinée.

Kekurangan sumber daya secara langsung ikut mengakibatkan kegagalan Jepang mencapai tujuannya dalam kampanye Nugini.

Celle qui a frappé l’ouest de l’Inde en 1994 aurait ponctionné des milliards de dollars sur les économies locale et mondiale.

Sebuah insiden semacam itu di India bagian barat pada tahun 1994 konon telah menguras miliaran dolar dari perekonomian setempat dan dunia.

La Russie a annoncé une ponction de 10 % dans les dépenses publiques devant le fléchissement continu des cours pétroliers au cours de cette année.

Rusia mengumumkan pemotongan 10% dalam belanja negara dengan semakin merosotnya harga minyak tahun ini.

Procédez à une ponction lombaire.

Ayo mulai dengan ketukan lumbar.

Plus de six ans ont passé, et la dernière ponction médullaire n’a révélé chez Vicky aucune trace de leucémie.

Enam tahun lebih telah berlalu, dan pemeriksaan terakhir cairan tulang belakangnya tidak memperlihatkan lagi adanya jejak leukemia.

En 2006, un rapport du MIT sur l'énergie géothermique trouva que 13000 zettajoules d'énergie sont actuellement disponibles sur Terre avec la possibilité de ponctionner 2000 ZJ facilement avec une technologie améliorée.

pada 2006, sebuah laporan MIT tentang tenaga geothermal menemukan bahwa 13.000 zetajule energi tersedia di dalam bumi dengan kemungkinan 2000 Zetajule dapat diambil dengan mudah melalui teknologi yang maju.

Et pourquoi cette ponction lombaire?

Dan syaraf tulang belakang, apa yang kamu inginkan?

Que sont ces plaies de ponction?

Bagaimana dengan lubang tusukan ini?

Les jugulaires de ces animaux ont été ponctionnées comme celle du type du Connecticut.

Leher hewan-hewan tersebut ditusuk dengan cara yang sama seperti pria Connecticut itu.

Analyse du liquide céphalorachidien (LCR) : Le LCR est recueilli par ponction lombaire.

Analisis cairan serebrospinal (CSF): CSF diperoleh dari tulang belakang.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ponction di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.