Apa yang dimaksud dengan ponctuelle dalam Prancis?
Apa arti kata ponctuelle di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ponctuelle di Prancis.
Kata ponctuelle dalam Prancis berarti tepat waktu, tetap, teratur, akurat, tepat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ponctuelle
tepat waktu(punctual) |
tetap(punctual) |
teratur(punctual) |
akurat(punctual) |
tepat
|
Lihat contoh lainnya
Ce chant peut être copié pour une utilisation ponctuelle et non commerciale, pour un usage personnel ou dans le cadre de l’Église. Nyanyian ini boleh disalin untuk penggunaan tertentu, di Gereja atau di rumah, yang nonkomersial. |
Si tous les membres de la famille sont ponctuels pour l’étude familiale, chacun disposera de plus de temps pour lui- même. Jika setiap anggota keluarga tepat waktu bila menghadiri pelajaran keluarga, setiap orang akan memperoleh manfaat krn tidak ada waktu yg terbuang. |
Il peut être un peu autoritaire, mais les factures ponctuelle réglée est réglé des factures ponctuelles, ce que vous voulez dire. " Dia mungkin sedikit sombong, namun tagihan tepat waktu diselesaikan adalah tagihan diselesaikan tepat waktu, apapun yang Anda ingin katakan. " |
Pourquoi être ponctuel ? Haruskah Tepat Waktu? |
Soyez digne de confiance et ponctuel. Hendaklah dapat diandalkan dan tepat waktu. |
Vous êtes une personne ponctuelle et fiable. Anda adalah orang yang tepat waktu dan dapat diandalkan. |
Il est vrai que, ponctuellement, Jéhovah a protégé physiquement certains de ses serviteurs, notamment ceux qui constituaient des maillons de la lignée menant au Messie promis. Yehuwa memang melindungi beberapa hamba-Nya di zaman dahulu secara fisik—dalam beberapa kasus demi menjaga garis keturunan yang mengarah kepada Mesias yang dijanjikan. |
Dans les pays où les gens étaient par nature insouciants et peu ponctuels, les missionnaires leur ont aussi patiemment fait comprendre l’importance de commencer les réunions à l’heure et ont encouragé chacun à arriver à temps. Di negeri-negeri yang penduduknya secara tradisional bersifat santai dan tidak begitu memperhatikan ketepatan waktu, para utusan injil juga dengan sabar membantu mereka menghargai nilai dari perhimpunan yang dimulai tepat waktu dan menganjurkan setiap orang untuk hadir tepat waktu di sana. |
Vous pouvez également activer ou désactiver les notifications ponctuelles de Google+ concernant diverses sélections, des personnes que vous connaissez peut-être, d'autres activités Google+ et des suggestions d'amis. Anda juga dapat mengaktifkan atau menonaktifkan notifikasi untuk pembaruan tidak berkala dari Google+, seperti sorotan, orang yang mungkin Anda kenal, dan saran teman serta aktivitas Google+ lainnya. |
Mon compagnon de visites au foyer était ponctuel et régulier. Rekan pengajar ke rumah saya orangnya tepat waktu dan konsisten. |
il n'est pas vraiment ponctuel. Dia tidak benar-benar tepat waktu. |
Ponctuel. Dia--uh, tepat waktu. |
Proposer des remboursements : nous pouvons émettre des remboursements en votre nom en cas de débits non autorisés, conformément aux Modalités de remboursement de Google Play ou ponctuellement dans certaines circonstances. Menawarkan pengembalian dana: Google dapat memberikan pengembalian dana atas nama Anda untuk tagihan yang tidak sah, sesuai dengan kebijakan pengembalian dana Google Play, atau sebagai courtesy dalam situasi tertentu. |
Les frais d'accès anticipé ponctuels ne sont pas remboursables. Biaya Akses Awal satu kali tidak dapat dikembalikan. |
Le livre Emily Post’s Etiquette donne ces conseils: “Soyez à l’heure au travail; soyez ponctuel aux réunions; remettez vos rapports à temps.” ”Tibalah di tempat kerja pada waktunya; datanglah tepat waktu pada pertemuan-pertemuan; masukkan laporan pada waktunya,” demikian saran Emily Post’s Etiquette. |
Ce chant peut être copié pour une utilisation ponctuelle, non commerciale, pour un usage personnel ou dans le cadre de l’Église. Nyanyian ini boleh disalin untuk penggunaan tertentu, di Gereja atau di rumah, yang nonkomersial. |
Très ponctuel. Dia sangat tepat waktu. |
Les événements d'agenda ponctuels contenant des liens vers les appels vidéo de la version classique de Hangouts restent inchangés. Acara Kalender satu kali dengan link ke video call Hangouts klasik tidak akan berubah. |
Merci d'être si ponctuel. Terima kasih sudah datang tepat waktu. |
□ Être ponctuel. □ Selalu tepat waktu |
Vous le savez, ce n'est pas un traitement ponctuel. Seperti kauketahui, ini bukan untuk sekali pengobatan. |
Étant donné que le groupe fonctionne comme un conseil, il est important d’assister régulièrement aux réunions et d’être ponctuel. Karena kelompok bekerja sebagai dewan, penting untuk menghadiri pertemuan secara teratur dan datang tepat waktu. |
Via des paiements mensuels, la souscription vous permet d'acheter des badges publics et des emoji, ainsi que d'accéder aux avantages ponctuellement offerts par les créateurs sur le site et l'application YouTube principaux. Dengan langganan di situs dan aplikasi utama YouTube yang diaktifkan melalui sistem pembayaran rutin bulanan, Anda dapat membeli badge publik, emoji, serta mengakses berbagai keuntungan bagi kreator yang ditawarkan channel dari waktu ke waktu. |
Ce chant peut être copié pour une utilisation ponctuelle, non commerciale, pour usage personnel ou dans le cadre de l’Église. Nyanyian ini boleh disalin untuk penggunaan insidentil dan nonkomersial di rumah atau Gereja. |
IL N’EST pas toujours facile d’être ponctuel, autrement dit à l’heure. UNTUK tepat waktu tidak selalu mudah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ponctuelle di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari ponctuelle
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.