Apa yang dimaksud dengan populaire dalam Prancis?

Apa arti kata populaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan populaire di Prancis.

Kata populaire dalam Prancis berarti populer, terkenal, umum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata populaire

populer

adjective

Plus je devenais populaire moins j’aimais le personnage que je jouais.
Semakin saya menjadi populer, semakin kurang saya menyukai karakter yang saya mainkan.

terkenal

adjective

J'ai remarqué vos alias sont généralement les noms de musiciens populaires.
Aku menyadari alias kalian biasanya nama musisi terkenal.

umum

adjective

Les passages suivants permettent d’affiner la réflexion sur les coutumes populaires :
Ayat-ayat berikut bisa membantu menjawab pertanyaan tentang perayaan yang sudah umum:

Lihat contoh lainnya

Yellow Claw gagne en popularité en 2010, après avoir lancé une soirée Yellow Claw Thursday dans l'un des nightclubs les plus populaires d'Amsterdam, le Jimmy Woo,.
Yellow Claw pertama kali mendapatkan popularitas di pertengahan 2010, setelah mendirikan dan menyelenggarakan pesta malam di salah satu klub malam paling terkenal di Amsterdam, Jimmy Woo.
Mais les idées populaires ont- elles jamais été un bon moyen de découvrir la vérité?
Tetapi, apakah memang pemikiran yang umum terbukti sebagai pembimbing yang terjamin untuk sampai kepada kebenaran?
(Rires) Voici un graphique de ce à quoi ça ressemblait quand elle est devenue populaire pour la première fois l'été dernier.
(Tertawa) Ini adalah grafik jumlah penontonnya saat video itu pertama kali terkenal musim panas yang lalu.
Les utilisateurs de Orkut, un des réseaux sociaux en ligne les plus populaires au Brésil, a aussi épousé cette cause, comme plusieurs de ces exigences y sont liées.
Pengguna Orkut, salah satu jejaring sosial di Brasil, juga menentang, karena banyak poin dalam undang-undang ini dapat berdampak besar terhadap jejaring sosial Orkut.
L'un d'eux, maintenu par un développeur nommé JesusFreke, devient rapidement populaire parmi les possesseurs du Dream.
Salah satunya, dikelola oleh pengembang bernama JesusFreke, menjadi populer di kalangan pemilik Dream.
Selon la RSPCA (Société royale de lutte contre la cruauté envers les animaux), les dalmatiens, qu’un film récent a rendu populaires, devraient être les prochains touchés.
Lembaga Kerajaan untuk Pencegahan Kekejaman Terhadap Binatang (RSPCA) yakin bahwa Dalmatian, jenis anjing yang populer karena sebuah film terbaru, akan menjadi anjing buangan berikutnya apabila dianggap tidak populer lagi.
Tous les autres nominés étaient populaires.
Orang lain di prom pengadilan adalah populer.
Jeanine Antoinette Hennis-Plasschaert, née le 7 avril 1973 à Heerlen (Limbourg), est une femme politique néerlandaise, membre du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD).
Jeanine Antoinette Hennis-Plasschaert (kelahiran 7 April 1973) adalah seorang politikus Belanda dari Partai Rakyat untuk Kebebasan dan Demokrasi (VVD).
Cette pénurie, par une explosion démographique, par l'épuisement et la dégradation des écosystèmes naturels et par un mécontentement populaire, assombrit l'avenir de ces pays.
Kelangkaan itu – diperburuk dengan ledakan penduduk, penipisan dan pengrusakan ekosistem alami, dan ketidakpuasan publik – menghambat masa depan negara-negara tersebut.
C’est un excellent sportif et il est très populaire parmi ses camarades d’école.
Dia seorang atlit yang hebat dan terkenal di kalangan teman-temannya di sekolah.
13 De nos jours, les vrais chrétiens continuent de rejeter les coutumes populaires qui sont fondées sur des croyances religieuses contraires aux principes chrétiens.
13 Dewasa ini, orang Kristen sejati juga perlu menghindari kebiasaan yang diterima umum yang didasarkan atas gagasan agama palsu dan yang melanggar prinsip-prinsip Kristen.
Les fiches d'utilisateur officielles sont disponibles pour certaines des personnalités les plus recherchées sur YouTube, qui sont célèbres sur la plate-forme et en dehors (comme des acteurs, des musiciens, des athlètes et les créateurs YouTube les plus populaires).
Kartu Orang Resmi muncul untuk berbagai figur yang paling banyak ditelusuri di YouTube, yang juga terkenal di dalam atau di luar platform, seperti aktor, musisi, atlet, dan kreator YouTube teratas.
Ils oublient la sagesse populaire qui veut que “si c’est trop beau pour être vrai, c’est souvent qu’il y a anguille sous roche”.
Mereka melupakan pepatah, ”Jika sesuatu yang sangat bagus tampak tidak realistis, sebenarnya memang demikianlah kenyataannya.”
Ce que j'ai pensé à ce moment n'a pas d'importance ou si ce n'est pas populaire.
Tidak peduli apa yang kupikirkan nanti atau apakah itu tidak populer.
Elles sont inexplicament populaires d' où je viens
Mereka tidak menjelaskannya tadi
Il était l'un des acteurs yougoslaves les plus populaires dans les années 1970 et 1980.
Ia merupakan salah satu aktor Yugoslavia paling populer tahun 1970-an dan 1980-an.
Vous pouvez afficher les plats populaires de votre restaurant sur le profil de votre établissement dans Google Maps sur l'application Android.
Anda dapat melihat hidangan populer restoran Anda di Profil Bisnis Anda di Google Maps di aplikasi Android.
Cela vous permet de définir des ajustements des enchères pour le contenu que notre système a identifié comme étant le plus populaire, qui enregistre un plus grand nombre d'impressions par jour, et qui génère davantage de trafic et d'interaction de la part des utilisateurs.
Ini memungkinkan Anda menetapkan penyesuaian bid untuk konten yang menurut pengukuran sistem kami adalah konten yang lebih populer, cenderung memiliki jumlah tayangan yang lebih banyak per harinya, dan memperoleh tingkat trafik dan interaksi penonton yang lebih tinggi.
Shin-Ei est connu pour être le studio d'animation de deux des séries télévisées les plus populaires: Doraemon et Crayon Shin-chan, qui sont encore diffusées à la télévision japonaise depuis 1979 et 1992 respectivement.
Shin-Ei dikenal sebagai studio animasi di balik dua serial anime populer: Doraemon dan Crayon Shin-chan, yang masih tayang di TV Jepang sejak tahun 1979 dan 1992 secara berurutan.
Ah! Eh bien, il est assez populaire.
Ah itu, dia sangat terkenal.
Le Parti populaire européen est le groupe parlementaire le plus important du Parlement européen : le groupe du Parti populaire européen.
EPP memiliki kelompok terbesar di Parlemen Eropa: EPP Group.
Très populaires à Chicago et elles vous iront parfaitement.
Sangat populer di Chicago hari ini, dan aku punya perasaan ini hanya akan menjadi ukuranmu.
Disponible gratuitement en ligne, à la fois en anglais et en français, elle comprend quelque 14 000 articles sur une variété de sujets, notamment l'histoire, la culture populaire, les évènements, les personnes, les localités, la politique, l'art, les Premières Nations, les sports et la science.
Ensiklopedia Kanada tersedia dalam bahasa Inggris dan Prancis dan mencakup sekitar 14.000 artikel dalam setiap bahasa pada berbagai mata pelajaran termasuk sejarah, budaya populer, peristiwa, orang, tempat, politik, seni, Bangsa, olahraga dan ilmu pengetahuan.
Contenu populaire (Réseau Display, YouTube)
Konten populer (Display Network, YouTube)
Tout récent, mais très populaire.
hanya terbentur grid, tapi bisa membuat gelombang besar.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti populaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.