Apa yang dimaksud dengan porcelaine dalam Prancis?
Apa arti kata porcelaine di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan porcelaine di Prancis.
Kata porcelaine dalam Prancis berarti tembikar, porselen, Cina, cina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata porcelaine
tembikarnoun |
porselennoun Le voilà, le petit singe en porcelaine que je connais et que j'aime. Sekarang ada porselen monyet Aku tahu dan cinta. |
Cinanoun Je crois que c'est la porcelaine centenaire qui lui donne un goût aigre. Kupikir ada sesuatu yg harus dilakukan dengan orang Cina yg berusia 150 tahun. |
cinanoun Je dois m'excuser pour la porcelaine hideuse. Aku harus minta maaf untuk cangkir cina yang buruk. |
Lihat contoh lainnya
Il était pratique courante à l'époque chez les marchands d'acheter de la porcelaine glacée blanche à divers fabricants et de la confier à des émailleurs comme Duesbury pour les dernières finitions (émaillage et couleur). Sudah menjadi kebiasaan pada waktu itu bahwa pedagang penyalur membeli porselen glasir putih dari berbagai pabrikan dan mengirimkannya ke pelapis enamel seperti Duesbury untuk finalisasi (pemberian enamel dan pewarnaan). |
On se regarde en chiens de porcelaine. Kita seperti 2 rusa jantan yang marah mengais2 tanah. |
Je suis pas jalouse, je trouve ça fou que tout ce qu'a eu à faire Porcelaine pour avoir son stage, c'est prendre des photos de ses tenues ridicules qu'il a associées à un chapeau cosaque et à un imper transparent. Maksudku, aku tak iri, aku hanya berpikir sangat tak masuk akal bahwa yang harus dilakukan Porcelain ( Porcelain: |
C'est juste de l'argenterie et un service de porcelaine. Ini hanya satu set peralatan perak dan porselen. |
De temps à autre des amis me demandent ce qu’il faut pour être un bon peintre sur porcelaine. Ada kalanya, teman-teman menanyai saya tentang kriteria pelukis porselen yang baik. |
Je ne veux plus de portrait de moi en poupée de porcelaine. Hal terakhir yang kubutuhkan... adalah gambar diriku yang lain yang tampak seperti boneka porselin. |
Porcelaine, voici ma fille Robin. 'Porcelain', ini anakku Robin. |
LES Égyptiens les fabriquaient en bois, les Japonais, en papier, les Allemands, en porcelaine et les Esquimaux, en peau de phoque. ORANG Mesir membuatnya dari potongan kayu pipih, orang Jepang dari kertas yang dilipat-lipat, orang Jerman dari porselen, dan orang Eskimo dari kulit anjing laut. |
La porcelaine tigrée sert encore de monnaie. Cowry harimau masih digunakan sebagai mata uang |
Les soldats ont rapporté ceci d'Inde, c'est de la porcelaine marbrée. Para tentara membawanya kembali dari India.., itu disebut tenis halus. |
Une grand-mère aidait à la cuisine lorsqu’elle fit tomber, par mégarde, une assiette de porcelaine qui se brisa. Seorang nenek sedang membantu di dapur dan tidak sengaja menjatuhkan dan memecahkan sebuah piring porselen. |
S'il te plait ne te bats pas avec lui au milieu de cette porcelaine. Tolong jangan berkelahi dengannya diantara bone China ini. |
Une petite fille, Louisa Decker, fut impressionnée de voir sa mère vendre ses assiettes de porcelaine et une belle courtepointe comme don pour le temple. Louisa Decker, seorang gadis muda, sangat terkesan karena ibunya menjual pecah belahnya dan selimut yang indah sebagai sumbangannya untuk bait suci. |
Joli porcelaine. Itu porselen yang bagus. |
Et j'ai fini avec un nez en plastique, des dents en porcelaine, et toutes sortes d'autres choses. Dan akhirnya saya memiliki hidung plastik, gigi porselen, dan semua hal-hal lainnya. |
Bonjour Porcelaine. Oh, halo, Porselen. |
On sait par les notes de William Duesbury en personne que Derby avait une solide production de porcelaine d'une exceptionnelle qualité au début des années 1750. Diketahui dari catatan-catatan William Duesbury, bahwa Derby mempunyai produksi yang tinggi dengan kualitas porselen yang baik di awal 1750-an. |
Il sable un vase en porcelaine, il sera ensuite traité chimiquement, pour ressembler à une vraie antiquité. Menggosokkan pasir pada pot porselen..... yang kemudian diproses secara kimia.. .. dan akhirnya seperti barang antik. |
50 ans de peinture sur porcelaine Lima Puluh Tahun Melukis Porselen |
Porcelaine, voici Kitty. 'Porcelain', ini Kitty. |
C'était la naissance de la Derby Company, bien que la production de porcelaine de Derby ait commencé plus tôt, dans les ateliers de Cockpit Hill, juste en dehors de la ville. Ini adalah dasar berdirinya perusahaan Derby, meskipun produksi yang dilakukan di Cockpit Hill, di luar kota, sudah dimulai sebelumnya. |
« Se pendre il s’en est allé - n’en resta plus... DU TOUT. » Le petit nègre en porcelaine lui échappa des mains. “Menggantung diri, habislah sudah...” Boneka Negro porselin itu jatuh dari tangannya. |
En 1756, après avoir accumulé quelque argent et s'être familiarisé avec les principaux fabricants de porcelaine et leurs productions, il décida de fonder une manufacture de porcelaine à Derby, sur Nottingham Road. Tahun 1756, setelah mengumpulkan cukup uang dan setelah memahami proses pembuatan terbaru dari porselen dan produksinya, ia memutuskan untuk mendirikan pabrik porselen di Derby, di Nottingham Road. |
Ce n'est pas le Porcelaine que je connais. Ini bukanlah Porselen yang aku tahu. |
Les personnes qui achètent de la porcelaine artisanale ne veulent pas d’un objet banal qui ne sera conservé que pour un temps et ensuite jeté ou remplacé. Orang-orang yang membeli porselen buatan tangan tidak menginginkan barang biasa yang akan disimpan sebentar lalu dibuang dan diganti. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti porcelaine di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari porcelaine
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.