Apa yang dimaksud dengan poulie dalam Prancis?
Apa arti kata poulie di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan poulie di Prancis.
Kata poulie dalam Prancis berarti katrol, kapi, belok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata poulie
katrolnoun Les cordes et les poulies peuvent être achetées n'importe où. Tali dan katrolnya bisa dibeli di mana saja. |
kapinoun |
beloknoun |
Lihat contoh lainnya
La dernière arrivée est une poule mouillée. Yang terakhir jadi telur busuk. |
On trouve également la poule sultane d’Amérique (Porphyrula martinica) et d’autres espèces des marais. Mandar besar (Porphyrula martinica) dan spesies-spesies lain penghuni rawa juga ditemukan di sini. |
Je suis pas une poule des circuits. Dia bukan pelacur pembalap! |
Il est dit que quand ourdi par une poule ils vont directement se dispersent sur certains d'alarme, et sont donc perdus, car ils n'ont jamais entendre l'appel de la mère qui les rassemble à nouveau. Dikatakan bahwa ketika ditetaskan oleh induk ayam mereka secara langsung akan menyebar di beberapa alarm, dan begitu juga hilang, karena mereka tidak pernah mendengar panggilan ibu yang mengumpulkan mereka lagi. |
Son pouls est encore trop faible. Denyut nadinya masih lemah dari yang seharusnya. |
Au retour, nous avons compté nos poules : il en manquait 19, une perte énorme. Saat pulang, ternyata 19 ayam kami hilang —suatu kerugian ekonomi yang besar. |
Son pouls est faible Denyutnya lemah |
Tais-toi, poule mouillée. Kau diam, cengeng penakut. |
On trouve encore en abondance le thym précoce, le pain de coucou, le géranium sanguin, le pied de poule, l’œillet marin, et bien d’autres espèces. Yang juga berlimpah di sini adalah thyme liar, sorrel kayu, bloody cranesbill, bird’s-foot trefoil, thrift, dan banyak lagi. |
Le Sauveur utilise la métaphore d’une poule qui rassemble ses poussins sous ses ailes pour les protéger du danger. Juruselamat menggunakan metafora tentang seekor induk ayam yang mengumpulkan anak-anaknya di bawah sayapnya untuk melindungi mereka dari bahaya. |
Nous pouvons créer un poule avec des dents. Kita dapat membuat ayam dengan gigi. |
Le lait de poule était corsé. Kurasa ada sesuatu dalam minumannya. |
Son pouls était faible, Je peux à peine le sens. Denyut nadinya melemah, Aku hampir tak bisa merasakannya. |
Il a dit à maintes reprises qu’il nous rassemblerait comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes. Lebih dari sekali Dia mengatakan bahwa Dia akan mengumpulkan kita seperti seekor ayam betina mengumpulkan anak-anaknya di bawah sayapnya. |
J’ai couru chez mon oncle, qui habitait à côté, mais quand nous sommes revenus, le pouls de papa avait cessé de battre. Saya lari kepada paman saya, yang tinggal di dekat rumah kami, tetapi ketika kami kembali, denyut nadi Ayah sudah tidak terasa lagi. |
Considérez ceci : Bien que d’un aspect uni, la coquille de l’œuf de poule, riche en carbonate de calcium, est trouée de milliers de pores. Pikirkan: Walau kelihatannya padat, cangkang telur yang kaya kalsium punya hingga 8.000 pori-pori halus. |
Une bicyclette ou des poules ? Sepeda atau Ayam? |
Disons que vous achetez une poule - appelons- le une poule pour les besoins de l'argumentation. Katakanlah Anda membeli ayam - ayam menyebutnya satu demi argumen. |
Il prend ensuite le pouls de Kwok Kit aux deux poignets, dans différentes positions et avec des pressions différentes, procédé censé révéler l’état de divers organes et parties du corps. Sekarang, ia memeriksa denyut Kwok Kit dari kedua pergelangan tangannya dalam beberapa posisi dan dengan tekanan yang berbeda, prosedur yang diyakini dapat menyingkapkan kondisi berbagai organ dan bagian tubuh. |
Vérifiez votre pouls. Periksa denyut nadimu. |
Pas de pouls. pulsa No. |
" Je pourrais bien aller à cet événement musical en direct et vivre une expérience de transformation complète qui me donnera la chair de poule, mais j'ai plus de chance de souffrir de claustrophobie et je n'arriverai pas à boire une bière. " Hei, saya bisa pergi ke pertunjukan musik ini dan mendapatkan pengalaman yang sama sekali baru yang akan membuat seluruh tubuh saya merinding, tapi lebih mungkin saya akan merasa sesak dan saya tidak dapat bir. |
C'est pas ma poule. Dia bukan pacarku. |
C'est ce que fait la poule. Itu yang dikatakan angsa. |
Ça vous donne la chair de poule. Ia mendapat merinding. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti poulie di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari poulie
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.