Apa yang dimaksud dengan precipitarsi dalam Italia?

Apa arti kata precipitarsi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan precipitarsi di Italia.

Kata precipitarsi dalam Italia berarti berarak, berkedip, lari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata precipitarsi

berarak

verb

berkedip

verb

lari

verb

Lihat contoh lainnya

Non e'il caso di precipitarsi.

Kita jangan gegabah.

Egli era pronto a precipitarsi in mezzo al gregge e a combattere per proteggerlo.

Dia akan pergi ke antara domba-domba itu dan bertarung untuk kesejahteraan mereka.

Se suo padre, percependo i propri obblighi, riunisce la famiglia per la preghiera o per la lettura delle Scritture, il diacono può precipitarsi a partecipare con un sorriso.

Jika ayahnya, merasakan kewajiban ini, mengumpulkan keluarga bersama untuk doa atau pembacaan tulisan suci, diaken itu dapat bergegas untuk mengambil bagian dengan senyuman.

I testimoni di Geova sono stati gli unici a precipitarsi sul posto.

Saksi-Saksi Yehuwa merupakan satu-satunya yang bergegas ke tempat kejadian.

Di qualsiasi cosa si tratti, chi è puntuale non ha bisogno di precipitarsi freneticamente da una cosa all’altra, essendo perennemente in ritardo.

Tidak soal apa yang terlibat, seseorang yang tepat waktu tidak akan perlu terburu-buru dan kalut melakukan pekerjaan demi pekerjaan, terlambat untuk segala sesuatu.

Induce le autorità internazionali a rinunciare al proprio dovere e a precipitarsi da me privatamente.

Membuat semua pihak berwajib meninggalkan tugas mereka dan mengejarku.

Non li ho visti, ho visto un suv nero precipitarsi su Oak Street dopo la rapina.

Aku tidak melihat mereka, aku melihat SUV hitam mengebut di jalan Oak setelah perampokan.

Precipitarsi in battaglia contro un potere così immenso ridurrebbe drasticamente le possibilità di sopravvivenza di Miss Jenny.

Bergegas ke dalam pertempuran terhadap kekuasaan ini perkasa akan sangat mengurangi Nona Peluang Jenny bertahan hidup.

Sempre di fretta, pare precipitarsi da un impegno all’altro.

Burung ini selalu tampak seperti sedang tergesa-gesa, berpindah dari satu tempat ke tempat lain.

Migliaia di dipendenti rimasero intrappolati negli ascensori o dovettero precipitarsi giù per le scale invase dal fumo.

Ribuan karyawan terjebak di dalam lift yang macet atau harus menyelamatkan diri melalui tangga yang penuh asap.

Allora, signor Mathias, cosa c'era di così importante per precipitarsi fin qui a cercare la nostra Heidi?

Jadi, Tn. Matthais, begitu penting bahwa kau harus buru-buru ke sini dan melihat Heidi kecil kami?

6 “Le vostre spoglie [o assiri] saranno realmente raccolte come quando si raccolgono gli scarafaggi, come il precipitarsi degli sciami di locuste che si precipitano contro uno”.

6 ”Jarahanmu [jarahan orang Asiria] akan dikumpulkan seperti lipas pada waktu mengumpulkan makanan, seperti serbuan kawanan belalang yang menyerbu.”

Man mano che i figli crescono e ricevono maggiore libertà, i genitori premurosi sono pronti, in caso di pericolo, a “precipitarsi” sotto i loro ragazzi e a ‘portarli sulle loro penne remiganti’.

Seraya anak-anak beranjak dewasa dan secara bertahap diberi kebebasan yang lebih besar, orang tua yang peduli siap untuk ”menukik” dan ’menggendong anak mereka pada kepaknya’ setiap kali ada bahaya.

Certo, non tutti quelli che accusano un dolore simile a un bruciore allo stomaco devono precipitarsi da un dottore.

Tetapi tidak semua orang yang mengalami rasa terbakar di dada harus bergegas ke dokter.

Quindi potrebbe essere saggio non precipitarsi in giro per un giorno o due dopo l’arrivo.

Jadi, sebaiknya jangan langsung menyibukkan diri pada hari pertama dan kedua dari kedatangan Anda.

Ma se si sparge la voce che la banca è in difficoltà, i depositanti possono perdere la fiducia nella banca e precipitarsi agli sportelli.

Tetapi jika tersebar desas-desus bahwa bank sedang dalam kesulitan, para deposan tidak lagi percaya kepada bank tersebut dan ramai-ramai menarik uang.

Gli anziani Bednar e Christofferson hanno avvertito i dirigenti di non saltare i capitoli iniziali del Manuale 2 per precipitarsi alle direttive contenute nei capitoli successivi.

Penatua Bednar dan Penatua Christofferson memperingatkan para pemimpin untuk tidak melewatkan bab-bab awal dari Buku-Pegangan 2 untuk langsung ke kebijakan di bab-bab sesudahnya.

Gli israeliti non si fecero ripetere due volte l’invito a precipitarsi attraverso questa via di salvezza provveduta loro da Dio.

Orang Israel hampir tidak membutuhkan dorongan untuk bergegas melewati lorong keselamatan ini yang merupakan persediaan ilahi.

Quando lasciammo la sua casa la vedemmo precipitarsi in chiesa.

Ketika kami meninggalkan rumahnya, kami melihat dia bergegas menuju gereja.

Lascialo precipitarsi a casa per essere re del suo villaggio di tende.

Biarkan saja dia pulang dan jadi Raja di dalam tendanya.

IL SABATO 11 giugno 1983 sull’isola indonesiana di Giava si vedevano gli abitanti dei villaggi precipitarsi a casa e tappare freneticamente tutte le fessure del soffitto, delle finestre e delle porte.

PADA hari Sabtu, 11 Juni 1983, penduduk sebuah desa di Pulau Jawa nampak masuk ke rumah mereka dengan tergesa-gesa. Dengan ketakutan mereka menutup semua celah di langit-langit rumah, jendela-jendela, dan pintu-pintu.

Al buio i vestiti sembravano mostri ammucchiati che aspettavano di saltare dalle loro grucce e precipitarsi verso di lei.

Dalam kegelapan pakaian terlihat seperti monster yang berhimpitan menunggu untuk melompat dari gantungan mereka dan menubruknya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti precipitarsi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.