Apa yang dimaksud dengan préjudiciable dalam Prancis?
Apa arti kata préjudiciable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan préjudiciable di Prancis.
Kata préjudiciable dalam Prancis berarti merugikan, berbahaya, membahayakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata préjudiciable
merugikanadjective Ce serait très préjudiciable pour ma cliente si... Akan sangat merugikan klien saya jika kita tak diizinkan... |
berbahayaadjective En conséquence, se brosser les dents juste après le repas peut se révéler préjudiciable. Oleh karena itu, langsung menyikat gigi setelah makan dapat berbahaya. |
membahayakanadjective Pourquoi un état d’abattement prolongé peut-il nous être préjudiciable ? Mengapa perasaan kecil hati yang berkepanjangan bisa berbahaya? |
Lihat contoh lainnya
De fait, il peut être préjudiciable de tout centrer sur les choses matérielles. Menekankan perkara materi secara berlebihan dapat benar-benar berbahaya. |
Cette violence comprend entre autres choses “ la violence physique, sexuelle et psychologique exercée au sein de la famille et de la collectivité, y compris les coups, les sévices sexuels infligés aux enfants de sexe féminin au foyer, les violences liées à la dot, le viol conjugal, les mutilations génitales et autres pratiques traditionnelles préjudiciables à la femme ”. Kekerasan ini mencakup, antara lain, ”kekerasan fisik, seksual, dan psikologis yang terjadi di dalam keluarga dan dalam masyarakat umum, termasuk pemukulan, penganiayaan seksual terhadap anak perempuan, kekerasan yang berhubungan dengan mas kawin, mutilasi alat kelamin wanita, dan praktek-praktek tradisional lain yang membahayakan wanita”. |
Pourquoi le mutisme est- il préjudiciable ? Mengapa aksi bungkam merusak perkawinan? |
Pour vous aider à répondre à ces questions, je vous invite à jeter un coup d’œil à la publication “Your White Savior Complex is detrimental to my development” (Votre complexe de savant blanc est préjudiciable à mon développement) par TMS Ruge. Untuk membantu Anda menjawab pertanyaan-pertanyaan ini, saya ingin Anda membaca tulisan “Your White Savior Complex is detrimental to my development” (Sindrom Pengagungan Kulit Putihmu Menghambat Perkembanganku) oleh TMS Ruge. |
De l’avis de spécialistes, une exposition de deux ou trois heures à des bruits de 90 décibels peut être préjudiciable. Para ahli mengingatkan bahwa mendengarkan suara bertingkat 90 desibel selama dua atau tiga jam dapat merusak telinga Anda. |
La vue de ces photos était préjudiciable à tout le monde ”, conclut Mme Mintz. Melihat gambar-gambar seperti itu memang tidak baik bagi siapa pun,” kata Mintz. |
Cette érosion du sol n’est pas seulement préjudiciable à l’agriculture et à l’élevage. Hilangnya tanah dengan cara ini tidak hanya merusak tanah untuk pertanian atau padang rumput. |
Et bien que ces dépravations soient les plus graves, nous devons aussi protéger les enfants d’autres conditions préjudiciables comme trop d’exigence ou trop de complaisance, un emploi du temps trop chargé et l’égocentrisme. Dan sementara kondisi kebejatan moral menjadi semakin serius, kita juga melindungi anak-anak dari kondisi yang merusak lainnya, seperti pengharapan yang terlalu tinggi atau terlalu rendah, pemanjaan yang berlebihan, jadwal yang berlebihan, dan sifat egosentris. |
Les pratiques dépravées des non-Juifs et la désobéissance des Juifs à la loi de Dieu n’ont en aucune façon été préjudiciables au Créateur personnellement. Perbuatan-perbuatan bobrok orang non-Yahudi dan ketidaktaatan orang Yahudi kepada hukum Allah, sama sekali tidak merugikan sang Pencipta secara pribadi. |
Comment la Cour suprême de l’Ohio a- t- elle répondu à l’accusation selon laquelle il est préjudiciable à un enfant de recevoir une éducation de Témoin de Jéhovah ? Bagaimana Pengadilan Tinggi Ohio menanggapi tuduhan bahwa dibesarkan sebagai Saksi Yehuwa itu berbahaya bagi seorang anak? |
Une mutation neutre correspond à un changement dans la séquence d'ADN qui n'est ni bénéfique ni préjudiciable à la survie et la reproduction de l'organisme qui l'exprime. Mutasi netral adalah perubahan dalam urutan DNA yang tidak menguntungkan ataupun merugikan pada kemampuan organisme untuk bertahan hidup dan bereproduksi. |
En effet, des spécialistes se sont rendu compte que la tyrannie a des effets beaucoup plus préjudiciables qu’ils ne l’auraient imaginé. Bahkan, beberapa peneliti mendapati bahwa kerugian akibat penindasan yang diderita sang korban lebih besar daripada yang pernah mereka bayangkan. |
On le sentira peut être en premier, mais l'air toxique de la peur est préjudiciable à nous tous. Kami mungkin yang pertama merasakannya, namun rasa ketakutan yang beracun ini membahayakan kita semua. |
Nous grandissons entourés d’autres mortels faibles et leurs enseignements, leur exemple et leur façon de nous traiter ont des défauts et sont préjudiciables. Kita dibesarkan dan dikelilingi oleh makhluk-makhluk fana yang lemah lainnya, dan ajaran, teladan, serta perlakuan mereka terhadap kita adalah salah dan terkadang menghancurkan. |
Garder la chose secrète pourrait lui nuire sur le plan spirituel et, qui plus est, être préjudiciable à la congrégation. Merahasiakan masalah ini dapat membunuhnya secara rohani —dan memberi pengaruh yang merugikan atas sidang. |
Alors qu’il était sur terre, Jésus Christ, que Dieu a établi pour diriger ce Royaume, a prouvé sa capacité à maîtriser les forces naturelles préjudiciables à l’agriculture (Marc 4:37-41). (Yesaya 35: 1-7) Sewaktu berada di bumi, Penguasa terlantik dari Kerajaan ini, Yesus Kristus, mempertunjukkan kesanggupannya untuk mengendalikan kekuatan alam yang mempengaruhi pertanian. |
17 D’un autre côté, si nous nous en remettons à Jéhovah, il nous affranchira de tout ce qui peut nous être préjudiciable. 17 Sebaliknya, Yehuwa akan membebaskan kita dari segala sesuatu yang bisa mencelakakan kita jika kita memercayakan diri kita kepada-Nya. |
À l’évidence, leur état d’abattement prolongé leur est préjudiciable. — Prov. Jelaslah, jika kita terus-terusan tenggelam dalam kesedihan, akibatnya bisa berbahaya. —Ams. |
“Toute punition corporelle est préjudiciable sur le plan affectif et ne devrait donc pas être autorisée.” — Association “Parents anonymes”. ”Hukuman fisik apa pun merupakan kekejaman secara emosi dan tidak boleh disetujui.”—Parents Anonymous. |
Les massacres au Rwanda ont été encore plus préjudiciables pour l’autorité catholique. Pembantaian di Rwanda bahkan lebih merusak bagi kepemimpinan Katolik. |
Cette attitude est préjudiciable à double titre. Akibatnya benar-benar dua kali merugikan diri sendiri. |
Mais on ne devrait pas être surpris qu’elle soit également préjudiciable sur le plan physique. Tetapi hendaknya tidak mengejutkan kita bahwa perbuatan seksual yang amoral juga memiliki sejumlah akibat sesudahnya yang merusak bagi tubuh. |
On dit parfois que pleurer est un signe de faiblesse, voire est préjudiciable. Ada yang menganggap menangis itu tanda kelemahan atau bahkan bisa merusak, namun psikolog Dr. |
Vous y trouverez des informations sur les utilisations du matériel et du réseau de l'appareil pouvant être considérées comme préjudiciables ou inattendues. Ini termasuk penggunaan perangkat keras dan jaringan perangkat yang dapat dianggap berbahaya atau tidak terduga. |
Mais avant tout, parlons un peu de ces habitudes préjudiciables. Mari kita pertimbangkan beberapa dari kebiasaan-kebiasaan ini. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti préjudiciable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari préjudiciable
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.