Apa yang dimaksud dengan problématique dalam Prancis?

Apa arti kata problématique di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan problématique di Prancis.

Kata problématique dalam Prancis berarti sulit, sukar, rumit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata problématique

sulit

adjective

Mais ce serait très problématique si vous deviez être tué quand je ne suis pas là.

Aku berada di tempat yang sulit untuk mati!

sukar

adjective

rumit

adjective

Lihat contoh lainnya

La bande 2,4 GHz est problématique, car elle ne comporte que trois canaux non superposés, généralement des niveaux de bruit élevés provenant de réseaux interférents proches, et des interférences provenant d'autres appareils (micro-ondes, par exemple), ce qui contribue à créer un environnement RF complexe et bruyant.

Pita 2,4 Ghz bermasalah karena hanya memiliki 3 saluran yang tidak tumpang-tindih, biasanya tingkat kebisingan tinggi berasal dari jaringan terdekat yang mengganggu, dan gangguan tambahan dari perangkat lain (misalnya, microwave) yang mampu menciptakan lingkungan RF yang bising dan kompleks.

c'est toi la plus problématique dans l'histoire.

Tapi Bibi, Anda memiliki masalah yang lebih besar daripada dia.

Donc la vraie problématique ici, c'est de nous affairer à nouveau à définir les bonnes priorités.

Jadi masalah utama, adalah menguatkan diri dan berpikir mengenai prioritas yang benar.

Ce conflit provient d’un enchevêtrement de problématiques diverses, dans le contexte des guerres des Trois Royaumes, impliquant l’Écosse et l’Irlande.

Perang ini adalah bagian dari rangkaian perang berkelanjutan yang dikenal sebagai Perang Tiga Kerajaan, yang juga melibatkan Skotlandia dan Irlandia.

Un tel gouvernement mettra en place une politique d'implantations nettement moins hésitante que celle de Netanyahu et réprimera le terrorisme avec une vigueur qui rendra la vie des Palestiniens plus difficile et leur aspiration à l'indépendance nettement plus problématique.

Pemerintahan semacam ini bakal tidak terlampau segan dibanding dengan Netanyahu ketika memperluas pemukiman di segala penjuru Tepi Barat sekaligus dalam menanggapi tekanan yang sangat kuat terhadap berbagai serangan teroris, sehingga hidup warga Palestina bakal semakin jauh lebih sulit dan benar-benar menghancurkan impian adanya Negara Palestina.

Bref, on a fini par se séparer de Francesca car la situation était devenue trop problématique.

Kemudian, Francesca, akhirnya harus kami buang karena itu benar-benar menjadi masalah.

SBC compte plus de 200 consultants et 15 bureaux dans le monde, et aide ses clients sur des problématiques de management, allant de la stratégie et de l’organisation jusqu’à l’optimisation opérationnelle.

Dengan 200 konsultan di 15 kantor yang tersebar di seluruh dunia, keahlian SBC bervariasi, mulai dari strategi, organisasi hingga efisiensi kinerja operasional.

Il se disait qu'elles étaient problématiques.

Dikatakan mereka bermasalah.

Elle sera moins problèmatique une fois restaurée à ses paramètres d'origine.

Masalahnya akan berkurang setelah dia dikembalikan.... ke pengaturan pabriknya.

Mais j'ai découvert que les problématiques de la psychologie semblent être très proches de celles de la technologie, du divertissement et du design.

Tapi saya menemukan bahwa masalah di Psikologi tampaknya paralel dengan masalah di bidang teknologi, hiburan, dan desain dalam hal- hal berikut.

C'est problématique s'ils sont traditionnels.

Itu bisa menjadi masalah jika mereka tradisionalisme.

TEDx est une opportunité pour toi d'organiser un petit événement de style TED dans ta ville, et tenir des discours sur des problématiques qui intéressent ton entourage, dépourvus d'opinions politiques et religieuses.

TEDx adalah cara agar kamu bisa mengadakan acara seperti TED mini dikotamu, mengadakan diskusi tentang isu- isu yang penting bagi komunitasmu, bebas dari agenda korporat, politik dan keagamaan.

Pourtant les lois problématiques comme celles qui criminalisent la diffamation, qui facilitent la répression politique et économique, nuisent au développement – et détruisent des vies.

Tetapi undang-undang yang bermasalah seperti kriminalisasi pencemaran nama baik, yang memudahkan terjadinya penindasan politik dan ekonomi, sesungguhnya melemahkan pembangunan dan justru merusak kehidupan.

Mais le simple fait d’investir de l’argent autour cette problématique ne résoudra pas la situation.

Tetapi sekedar menghabiskan uang tidak menjadi obat mujarab.

Peut-être le choix lui-même est problématique et la comparaison impossible.

Mungkin pilihan itu sendiri bermasalah dan perbandingan adalah mustahil.

Pour autant, les changements climatiques constituent une problématique planétaire – et exigent par conséquent une solution mondiale.

Namun faktanya perubahan iklim adalah permasalahan global sehingga memerlukan solusi global.

Si la mauvaise personne entrait dans sa vie, Ca pourraît être... problématique pour nous tous.

Jika orang yang salah masuk dalam kehidupannya, hal itu dapat menjadi... masalah untuk kita semua.

Toutefois, si vous pensez que le contenu en question est vraiment problématique, voici quelques possibilités qui s'offrent à vous :

Namun, jika Anda merasa materi tersebut benar-benar merupakan masalah, berikut beberapa opsinya:

Un autre vol serait problématique.

Pukulan lainnya adalah masalah.

Si nous investissons environ 12 milliards de dollars, nous pourrions faire une grande avancée sur cette problématique.

Jika kita investasikan 12 milyar dolar, kita bisa mengatasi masalah tersebut.

D'un autre côté, les Occidentaux qui regardent la culture Islamique et y voient des aspects problèmatiques ne devraient pas conclure hativement que ce sont là les preceptes de l'Islam.

Di sisi lain, Barat yang melihat kebudayaan Islam dan melihat beberapa aspek yang mengganggu seharusnya tidak langsung memutuskan bahwa itu adalah Islam.

La très grande proportion d’étrangers dans la main-d’œuvre des pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG) est souvent jugée comme problématique, car, selon certains, les cultures locales et les identités nationales en seraient menacées, les salaires retenus vers le bas et le développement retardé de compétences et de talents nationaux.

Proporsi tenaga kerja asing yang sedemikian besar di negara-negara anggota Dewan Kerja Sama Negara-negara Teluk (Gulf Cooperation Council atau GCC) sering dianggap problematis, sebab beberapa pihak memandang keberadaan mereka sebagai ancaman terhadap budaya lokal dan identitas nasional, membatasi upah, dan menghambat kemajuan keterampilan dan bakat lokal.

Les principes énoncés aux sections « Divertissements et médias » et « Tenue vestimentaire et présentation » peuvent être particulièrement problématiques parce qu’ils sont de plus en plus en désaccord avec les critères du monde.

Standar-standar yang ditemukan di bagian “Hiburan dan Media” serta “Pakaian dan Penampilan” dapat menjadi tantangan hebat karena hal-hal itu menjadi semakin bertentangan dengan standar-standar dunia.

L’économie mondiale – à l’exception de quelques points problématiques – a finalement surmonté la crise financière.

Ekonomi global – meskipun terdapat sejumlah persoalan – akhirnya mampu bergerak keluar dari krisis keuangan.

Elles ont notamment le devoir de préciser dans leurs contrats d’utilisation quels contenus elles interdiront, de prévoir un mécanisme pour signaler les contenus problématiques, d’investir dans les ressources adéquates pour mener des vérifications avec l’expertise régionale et linguistique adaptée et d’offrir un processus de recours aux utilisateurs qui pensent que leur contenu a été bloqué ou retiré sans motif valable.

Hal ini termasuk menyatakan dalam perjanjian pengguna konten-konten apa saja yang akan dilarang oleh perusahaan, menyediakan mekanisme untuk melaporkan konten-konten yang melanggar, menyediakan sumber daya memadai guna melakukan peninjauan konten dengan melibatkan keahlian regional dan berbahasa yang relevan, serta menyediakan proses banding bagi pengguna yang merasa konten mereka diblokir atau dihapus secara tidak adil.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti problématique di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari problématique

Apa yang dimaksud dengan dossier dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan presque dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan pris dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan prise dalam Prancis?