Prancis
Apa yang dimaksud dengan protectorat dalam Prancis?
Apa arti kata protectorat di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan protectorat di Prancis.
Kata protectorat dalam Prancis berarti protektorat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata protectorat
protektoratnoun Et le Conseil en a déjà fait un protectorat? Dan dewan federasi memutuskan untuk membuat mereka menjadi protektorat begitu cepat. |
Lihat contoh lainnya
Il a été absorbé dans l'Empire britannique en tant que protectorat par la convention de Kandy de 1815, puis a perdu définitivement son autonomie après la rébellion d'Uva (en) de 1817. Kerajaan ini menjadi protektorat Britania setelah Konvensi Kandy tahun 1815, dan kehilangan otonominya karena Pemberontakan Uva tahun 1817. |
1905 : la Corée devient protectorat japonais. 1907 - Korea menjadi protektorat Jepang. |
La couronne de Bohême-Moravie (en tchèque Koruna Protektorát Čechy a Morava, littéralement « couronne du Protectorat de Bohême-Moravie ») était l'unité monétaire principale du Protectorat de Bohême-Moravie, de 1939 à 1945. Koruna (dalam bahasa Ceko: Protektorátní koruna) adalah mata uang Protektorat Bohemia dan Moravia antara tahun 1939 hingga 1945. |
Autrefois capitale d’un grand État thaï-lao, cette ville portuaire a été pendant un temps, et même sous le protectorat français, la capitale royale du Laos. Kota pelabuhan ini pernah menjadi ibu kota kerajaan Thai-Lao yang besar dan selama suatu waktu, termasuk pada masa kolonial Prancis, menjadi ibu kota kerajaan Laos. |
Cependant, la Turquie prit parti pour l’Allemagne dans cette guerre ; la Grande-Bretagne déposa par conséquent le khédive et fit de l’Égypte un protectorat britannique. Namun, setelah Turki memihak Jerman dalam perang itu, Inggris menggulingkan khedive dan menyatakan Mesir sebagai daerah protektorat Inggris. |
Au début du XXe siècle, Nairobi a été élue centre administratif du protectorat nouvellement créé, le Protectorat de l’Est-Africain, comme on appelait alors le Kenya. Pada awal abad ke-20, Nairobi dipilih sebagai pusat administratif untuk Protektorat Afrika Timur, sebutan untuk Kenya saat itu, yang baru didirikan. |
Les généraux de protectorat possèdent une grande autonomie pour résoudre les crises locales sans attendre l'approbation du gouvernement central. Jenderal Protektorat diberi otonomi untuk menangani krisis lokal tanpa harus menunggu persetujuan dari pusat. |
Son histoire est celle d’une ville libre d’Empire qui s’affranchit graduellement de la tutelle féodale impériale avant de devenir en 1552 une ville sous protectorat français. Kota ini lalu menjadi kota kekaisaran bebas yang secara perlahan melepaskan diri dari kekuasaan imperial feudal sebelum akhirnya menjadi protektorat Prancis pada tahun 1552. |
Les solutions alternatives d'énergie sont rejetées par le protectorat, à tel point que l'hydrogène, la biomasse et même le nucléaire sont très insuffisants, dangereux et n'existent que pour perpétuer la structure profitable que l'industrie a créée. solusi energi alternatif yang ditekan oleh pemerintah seperti hydrogen, biomass bahkan nuklir sangat tidak cukup dan berbahaya dan timbul hanya untuk menciptakan struktur profit yang diciptakan industri ketika kita melihat kedalam propaganda dan solusi yang melayani dengan sendirinya yang di kedepankan oleh perusahaan2 energi |
En 1956, nous avons changé d’affectation. Nous avons été nommés dans le protectorat de Bechuanaland, appelé aujourd’hui Botswana. Pada tahun 1956, penugasan pengabaran kami diubah ke Protektorat Bechuanaland, sekarang disebut Botswana. |
Cependant, les États-Unis ne furent pas les seuls à emprunter cette voie et il faut tenir compte de l'effort fourni par tous les autres alliés comme la Grande-Bretagne, les Indes britanniques, l'Afrique du Sud, l'Australie et de nombreuses autres colonies et protectorats. Akan tetapi, bukan hanya Amerika yang berperan di Koridor Persia - melainkan juga anggota Sekutu lainnya seperti Inggris, Kanada, Afrika Selatan, Australia, dan sejumlah negara, koloni, dan protektorat dari negara-negara Sekutu tersebut. |
Tang Taizong riposte en envoyant une armée dirigée par Guo Xiaoke, le protecteur-général du Protectorat d'Anxi, pour mater la rébellion. Kaisar Tang membalas situasi tersebut dengan mengirimkan tentaranya yang dipimpin oleh Komandan Guo Xiaoke, Protektor Jenderal Protektorat Anxi, untuk menyerang Karasahr. |
Le nom d'Ouganda, mot swahili pour Bouganda, a été adopté par les autorités britanniques en 1894 quand ils ont créé le protectorat ougandais, centré au Bouganda. Nama Uganda, sebutan Swahili bagi Buganda, digunakan oleh Britania pada 1894 ketika menetapkan Protektorat Uganda, terpusat di Buganda. |
La région n’a pas besoin de nouvelles frontières, ni de nouveaux protectorats, mais de meilleurs États, construits pour résister aux divisions ethniques et moins vulnérables aux influences extérieures. Kawasan ini tidak membutuhkan batas-batas wilayah baru atau protektorat baru, tapi Timur Tengah sangat memerlukan negara-negara yang lebih kuat dan berdaya tahan dari segala perpecahan etnis dan tidak rentan terkena pengaruh eksternal. |
En 1873, le reste de l'émirat devient un protectorat russe, et se trouve inclus dans le gouvernorat général du Turkestan. Pada tahun 1873 sisanya menjadi protektorat Rusia, dan wilayahnya kemudian dikelilingi Governorat Jenderal Turkistan. |
L'Organisation internationale des femmes sionistes est fondée en Angleterre en 1920 par cinq femmes, Rebecca Sieff, Vera Weizmann (femme du futur premier président d’Israël, Chaim Weizmann), Edith Eder, Romana Goodman et Henrietta Irwell, dans le but d’aider la population juive du nouveau protectorat britannique de Palestine. WIZO didirikan di Inggris pada 7 Juli 1920 oleh Rebecca Sieff, Dr. Vera Weizmann (istri presiden pertama Israel, Dr. Chaim Weizmann), Edith Eder, Romana Goodman dan Henrietta Irwell untuk menyediakan layanan masyarakat untuk pemukim Mandat Palestina. |
L’empire colonial français était l'ensemble des colonies, protectorats, territoires sous mandat et territoires sous tutelle gouvernés ou administrés par la France. Imperium Britania (bahasa Inggris: British Empire) adalah suatu imperium kekuasaan yang terdiri dari wilayah-wilayah koloni, protektorat, mandat, domini dan wilayah lain yang pernah diperintah atau dikuasai oleh Britania Raya. |
Nous fouillerons l'Europe en commençant par le protectorat de Bohéme-Moravie. Kita akan menyisir Eropa dari barat ke timur dimulai dengan wilayah protektorat, Bohemia dan Moravia. |
Le Bornéo du Nord est devenu par la suite un protectorat de l'Empire britannique dont les affaires intérieures restèrent administrées par la compagnie jusqu'en 1946, date à laquelle elle est devenue la colonie de la Couronne. Borneo Utara menjadi protektorat British dengan urusan administratif internal oleh perusahaan sehingga tahun 1946 ketika ia menjadi koloni sebagai Borneo Utara British. |
Pour des raisons politiques, les forces d’occupation avaient décidé de faire du Danemark un “protectorat modèle” et elles ont laissé aux Danois une considérable liberté d’action. Karena alasan-alasan politik kekuatan yang melakukan pendudukan memilih untuk membiarkan Denmark sebagai sebuah ”model daerah perlindungan” dan mengizinkan bangsa Denmark memiliki cukup banyak kebebasan perorangan. |
En 1880, Brazza a signé avec le roi du pays un traité qui plaçait la région au nord du fleuve Congo sous protectorat français. Pada tahun 1880, Brazza menandatangani traktat dengan seorang raja setempat, menjadikan daerah di bagian utara Sungai Kongo itu berada di bawah perlindungan Prancis. |
Pendant ce temps, des éclaireurs indigènes commandés par Martin Clemens, un officier des coastwatchers au sein des forces de défense britanniques du protectorat des îles Salomon et officier de district britannique pour Guadalcanal, transmit aux Marines américains des renseignements au sujet des troupes japonaises de Taivu à proximité du village de Tasimboko. Sementara itu, pandu setempat di bawah pengarahan penjaga pantai Martin Clemens yang juga perwira di Pasukan Pertahanan Protektorat Kepulauan Solomon, dan perwira distrik asal Britania yang ditempatkan di Guadalkanal, memberitakan kepada Marinir Amerika Serikat tentang kehadiran tentara Jepang di Taivu, dekat desa Tasimboko. |
Les Maldives, protectorat britannique de 1887 à 1965, ne font pas partie du Raj. Kepulauan Maladewa adalah protektorat Britania dari tahun 1887 hingga 1965, namun bukan merupakan bagian dari India Britania. |
La Corée devient un protectorat du Japon, étape préliminaire à son annexion. Korea menjadi protektorat Jepang, yang memicu aneksasi. |
Sous le régime du Protectorat, alors que l’Angleterre était privée de roi, les “ pratiques licencieuses ” du 1er Mai furent condamnées. Pada waktu Inggris tidak memiliki seorang raja selama periode Negara Persemakmuran, ”praktek-praktek ketidaksenonohan” May Day dibatasi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti protectorat di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari protectorat
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.