Apa yang dimaksud dengan quel dalam Prancis?
Apa arti kata quel di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quel di Prancis.
Kata quel dalam Prancis berarti apa, yang mana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata quel
apapronoun Si j'étais un animal, quel animal pourrais-je bien être ? Kalau aku hewan, menurutmu aku hewan apa? |
yang manapronoun Je ne savais pas sur quel résultat ma décision, quelle qu’elle fût, allait déboucher. Saya tidak dapat melihat pilihan mana yang akan membimbing ke hasil yang mana. |
Lihat contoh lainnya
Quelles sont, par exemple, des normes de la société qui ne sont pas compatibles avec les principes de l’Église ? Apa beberapa standar masyarakat yang tidak sesuai dengan standar Gereja? |
Quels calculs? Menghitung apa? |
Les missionnaires: quel doit être leur rôle? Misionaris —Apa Seharusnya Kerja Mereka? |
À quelles activités agricoles certains animaux se livrent- ils? Kegiatan bertani apa saja yang dilakukan binatang? |
quel courage, quelle galanterie! Kesetiaan semacam itu layak mendapatkan penghormatan yg sejati |
J’ai appris que, quelles que soient les circonstances, j’en valais la peine. Saya belajar bahwa tidak masalah bagaimana keadaannya, saya bernilai. |
b) Quel engagement de Jéhovah à l’égard de son peuple tient toujours ? (b) Komitmen apa yang masih Yehuwa miliki sehubungan dengan umat-Nya? |
Les rois et les autres puissants de la terre pleurent sur elle, disant : “ Quel dommage, quel dommage ! grande ville, Babylone, ville forte, parce qu’en une heure ton jugement est arrivé ! Raja-raja dan orang-orang besar lainnya di atas bumi meratapi dia, dengan mengatakan: ”Celaka, celaka engkau, hai kota yang besar, Babel, hai kota yang kuat, sebab dalam satu jam saja sudah berlangsung penghakimanmu!” |
8. a) Quelle méthode d’enseignement fondamentale était utilisée en Israël, mais avec quelle particularité importante? 8. (a) Metode pengajaran dasar apa digunakan di Israel, namun dengan karakteristik penting apa? |
Après la Pentecôte 33, quelle relation les nouveaux disciples ont- ils nouée avec le Père ? Setelah Pentakosta 33 M, hubungan apa yang dimiliki oleh orang-orang Kristen dengan sang Bapak? |
7. a) Dans quelle mesure l’unité de culte sera- t- elle finalement réalisée ? 7. (a) Sampai sejauh mana persatuan ibadat pada akhirnya akan dicapai? |
Cet historique vous permet de mieux comprendre quels événements ont pu déclencher une évolution des performances de vos campagnes. Histori perubahan ini dapat membantu Anda lebih memahami peristiwa apa yang mungkin menyebabkan perubahan pada performa kampanye. |
16 Quelle différence entre les prières et l’espérance du peuple de Dieu, et celles des défenseurs de “Babylone la Grande”! 16 Betapa besar pertentangan antara doa dan harapan umat milik Allah dengan doa dan harapan para pendukung ”Babel besar”! |
Les enregistrements NS (Name Server) déterminent quels serveurs communiquent les informations DNS d'un domaine. Data server nama (NS) menentukan server mana yang akan menyampaikan informasi DNS untuk satu domain. |
Avec quel état d’esprit présentons- nous notre message, et pourquoi ? Dengan sikap apa kita menyampaikan berita kita, dan mengapa? |
b) Quelles questions pertinentes peut- on soulever? (b) Pertanyaan-pertanyaan yang berkaitan apa dapat diajukan? |
Quel privilège avons- nous en faisant la volonté de Dieu ? Hak istimewa apakah yg kita miliki dlm melakukan kehendak Allah? |
Et pour quelle raison ? Dan apa sebabnya? |
À quelle heure Brook à quitté la maison? Kapan Brook meninggalkan rumah? |
Quelle a été l’influence l’Expiation de Jésus-Christ dans votre vie ? Perbedaan apa yang telah dibuat Kurban Tebusan Yesus Kristus dalam kehidupan Anda? |
Quel modèle laissé par Jésus les Témoins d’Europe de l’Est ont- ils suivi? Saksi-Saksi di Eropa Timur telah mengikuti pola apa yang ditetapkan oleh Yesus? |
Quel commandant, madame? Komandan apa, Lady? |
J'ai aussi trouvé une chef de partie qui ne sait pas à quel point elle est douée. Dan aku menemukan chef de partie yang tak menyadari keahliannya. |
A quels besoins s’attendaient-ils donc que l’Église réponde ? Kebutuhan yang manakah yang dapat mereka harapkan untuk dipenuhi Gereja? |
Quel ton nom mon pote? Siapa namamu, kawan? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quel di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari quel
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.