Apa yang dimaksud dengan realizzare dalam Italia?

Apa arti kata realizzare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan realizzare di Italia.

Kata realizzare dalam Italia berarti mencapai, meraih, berjaya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata realizzare

mencapai

verb (Riuscire a ottenere o accedere a qualcosa (per es. un obiettivo, un traguardo).)

Tuttavia non mi sembra mai che noi, come popolo, stiamo realizzando appieno il nostro potenziale.

Namun saya tidak pernah merasa bahwa kita, sebagai orang, yang hidup mencapai potensi kita yang sebenarnya.

meraih

verb

Vogliono credere che forse, un giorno, anche loro realizzeranno l'impossibile.

Perlu percaya bahwa suatu hari, mungkin Mereka bisa meraih hal mustahil juga.

berjaya

verb

Lihat contoh lainnya

Terminata questa fase, i fonditori dovettero realizzare la forma esterna sopra il modello di cera e lasciarla seccare.

Setelah ini selesai, para pengecor logam harus membangun cetakan bagian luar di atas model lilin itu dan membiarkannya kering.

Nonostante queste difficoltà, George Albert Smith aveva fiducia che la Chiesa avrebbe continuato a crescere e a realizzare il suo destino di “riempire tutta la terra” (vedere Daniele 2:35).

Terlepas dari kesulitan-kesulitan ini, George Albert Smith tetap yakin bahwa Gereja akan terus tumbuh dan menggenapi takdirnya untuk “memenuhi seluruh bumi” (Daniel 2:35).

* In che modo la creazione della terra contribuisce a realizzare l’opera e la gloria del Padre Celeste?

* Bagaimana penciptaan bumi dapat membantu memenuhi pekerjaan dan permuliaan Bapa Surgawi?

Questa è la prima volta, non è così, che hai voluto realizzare qualcosa, il tuo sogno.

Ini pertama kalinya, kan, Kau ingin melakukan sesuatu, impianmu.

Nessun governante umano potrebbe mai realizzare un mondo del genere.

Tidak ada penguasa manusia yang akan pernah dapat menyediakan ini.

Tutti i membri, anche se non si sono mai sposati o la cui famiglia non appartiene alla Chiesa, devono sforzarsi di realizzare l’ideale di una famiglia unita per l’eternità.

Semua anggota, bahkan jika mereka belum pernah menikah atau tanpa keluarga dalam Gereja, hendaknya berusaha untuk memperoleh kehidupan ideal dalam sebuah keluarga kekal.

(Salmo 2:6-9) A tempo debito questo governo assumerà il controllo degli affari della terra per realizzare il proposito originale di Dio e trasformare la terra in un paradiso.

(Mazmur 2:6-9) Pada waktunya, pemerintahan ini akan mengurus hal ihwal bumi untuk melaksanakan maksud-tujuan Allah yang semula dan mentransformasi bumi menjadi firdaus.

Dice: “Sono felice di essere riuscita a realizzare i miei due desideri.

Ia mengatakan, ”Saya senang karena dua keinginan saya sudah terwujud.

Hai ucciso Aylee per realizzare la mia visione.

Kau membunuh Aylee untuk memenuhi penglihatanku.

Con l'aiuto di persone come voi, possiamo realizzare questo sogno.

Dengan bantuan dari orang-orang seperti Anda kita dapat membuat mimpi ini menjadi kenyataan.

Perché è importante comprendere che svolgendo i nostri doveri aiutiamo Dio a realizzare il Suo piano?

Mengapa penting untuk memahami bahwa memenuhi tugas-tugas kita membantu memenuhi rencana Allah?

Al suo apice, la cultura azteca vantava ricche e complesse tradizioni mitologiche e religiose, oltre ad aver raggiunto la capacità di realizzare notevoli manufatti architettonici e artistici.

Pada masa jayanya, peradaban Aztek memiliki khazanah tradisi mitologi dan keagamaan yang kaya dan rumit, serta menghasilkan karya-karya arsitektur dan seni rupa yang menakjubkan.

I ricercatori ritengono che, partendo dal modello dell’occhio della canocchia pavone, si possano realizzare dei lettori DVD che consentano la lettura di dischi contenenti molte più informazioni di quelli attuali.

Para peneliti berpendapat bahwa dengan menggunakan mata udang mantis sebagai model, para insinyur bisa mengembangkan pemutar DVD yang memutar cakram dengan informasi yang jauh lebih banyak ketimbang DVD sekarang.

Adesso sappiamo come realizzare edifici che generano tutta la loro elettricità, che riciclano la maggior parte della loro acqua, che sono molto più comodi degli edifici tradizionali, che usano luce naturale, eccetera, e che nel corso del tempo costano meno.

Kini kita dapat membangun bangunan yang dapat menghasilkan listrik sendiri, yang mendaur- ulang airnya sendiri, yang lebih nyaman daripada bangunan- bangunan lainnya, semua menggunakan sinar alami, dll, dan selanjutnya akan lebih irit.

Mentre ti impegni nel realizzare il tuo obiettivo, prega per il dono della carità.

Berdoalah untuk karunia kasih amal sewaktu Anda berusaha untuk mencapai gol Anda.

Mentre Dio continuerà a realizzare i suoi propositi per tutta l’eternità, Gesù dimostrerà di essere davvero all’altezza delle parole: “Io sono la via e la verità e la vita” (Giovanni 14:6).

Di masa depan, bahkan sampai selama-lamanya, kehendak Allah akan terus disingkapkan, dan Yesus akan selalu menjadi ”jalan, kebenaran, dan kehidupan”. —Yohanes 14:6.

La mia preghiera e benedizione per voi è che possiate riuscire a realizzare il vostro destino quali detentori del sacerdozio del Dio Onnipotente e che siate sempre portatori gioiosi della Sua luce celeste.

Adalah doa dan berkat saya agar Anda akan berhasil dalam memenuhi tujuan Anda sebagai pemegang imamat Allah Yang Mahakuasa dan senantiasa menjadi pembawa terang surgawi-Nya yang menyenangkan.

* Che cosa state facendo per realizzare i vostri desideri?

* Apa yang Anda lakukan hari ini untuk membantu Anda pada akhirnya mencapai hasrat-hasrat Anda?

I clienti aziendali utilizzano Google Sites per realizzare siti per i progetti, intranet aziendali e siti per il pubblico.

Pelanggan bisnis menggunakan Google Sites untuk membuat situs proyek, intranet perusahaan, dan situs publik.

Eppure, la cosa più importante era che ogni giorno potesse realizzare il grande sogno della sua vita: viaggiare.

Tapi, yang paling penting, dia setiap hari dapat menjalani mimpinya.

Cercai di realizzare i video in modo che fossero il più coinvolgenti possibile.

Saya berusaha membuat videonya semenarik mungkin.

L'opportunità di realizzare questo tipo di modifiche del genoma presenta varie questioni etiche da considerare, perché questa tecnologia può essere impiegata non solo in cellule adulte, ma anche negli embrioni degli organismi, inclusi quelli della nostra stessa specie.

Peluang untuk menyunting genom seperti ini juga menimbulkan berbagai masalah etika yang harus dipikirkan, karena teknologi ini bisa digunakan untuk sel dewasa, juga embrio organisme, termasuk spesies manusia.

Alcune congregazioni, vedendo le fotografie di Sale del Regno nelle pubblicazioni, decisero che anche loro potevano realizzare qualcosa di simile.

Setelah melihat gambar-gambar Balai Kerajaan di lektur, beberapa sidang memutuskan bahwa mereka dapat membangun balai seperti itu.

Ho fatto amicizia con i miei compagni e i miei allenatori, che mi hanno incoraggiato a realizzare il mio sogno di diventare un giocatore di golf professionista.

Saya menjalin pertemanan dengan teman-teman tim saya dan para pelatih, yang mendorong saya untuk mengejar mimpi saya menjadi pegolf profesional.

Secondo alcuni studiosi, erano un gruppo che proveniva dagli hasidim, una setta pia che aiutò Giuda Maccabeo a realizzare le sue aspirazioni religiose ma che lo abbandonò quando egli cominciò ad avere ambizioni politiche.

Beberapa sejarawan berasumsi bahwa kaum Farisi adalah kelompok yang berasal dari kaum Khasidim, sekte saleh yang mendukung Yudas Makabe untuk meraih cita-cita religiusnya, tetapi belakangan meninggalkan dia sewaktu dia mulai mengejar ambisi politiknya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti realizzare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari realizzare

Apa yang dimaksud dengan comprendere dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan costruire dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan creare dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan effettuare dalam Italia?