Apa yang dimaksud dengan regime dalam Italia?

Apa arti kata regime di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan regime di Italia.

Kata regime dalam Italia berarti rezim, diet, makanan, putaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata regime

rezim

noun

Anzi, il nuovo regime della Romania ha cominciato a governare il paese dalla stazione televisiva!

Dalam kenyataannya, rezim Rumania yang baru, memulai pemerintahan atas negeri tersebut dari stasiun televisi!

diet

noun

Questi può prescriverti dei farmaci o consigliarti un certo regime alimentare.

Dokter bisa jadi meresepkan obat atau menyarankan diet tertentu.

makanan

noun

Ma quasi tutti tornano al loro precedente regime alimentare non appena perdono qualche chilo.

Tetapi hampir semuanya kembali ke cara makan yang lama segera setelah berat badannya turun.

putaran

noun

Lihat contoh lainnya

Beh, dato che lo studio e'protetto da diritti di proprieta', un regime a base di Aterna puo'essere molto costoso.

Sesuai hak-hak kepemilikan riset resimen Aterna bisa cukup mahal.

A quanto pare l’attivista stava cercando di accattivarsi le simpatie dei suoi superiori all’interno del partito ma, quando il regime comunista cadde, fu lei a perdere il lavoro.

Tampaknya, wanita organisator partai itu berusaha mencari muka atasannya, dan ketika kekuasaan Komunis berakhir di Estonia, dia sendiri kehilangan pekerjaan.

Il regime islamista iraniano ha ribadito più volte le sue intenzioni di distruggere Israele usando armi nucleari.

Rejim Islam radikal Iran berulangkali mengatakan niatnya hendak menghancurkan Israel dengan memanfaatkan senjata nuklir.

In quel periodo il paese in cui vivevo era sotto il regime comunista.

Pada saat itu, negeri tempat saya tinggal berada di bawah pemerintahan Komunis.

Non manca chi crede che il mutamento di finalità del basij, dalla missione originaria di combattere in difesa dell'Iran nella guerra Iran-Iraq all'attuale impegno di vigilare sulla sicurezza interna del regime iraniano l'abbia condotto a una perdita vistosa di prestigio e di consenso.

Beberapa meyakini bahwa berubahnya tujuan Basij dari awalnya mempertahankan Iran selama Perang Iran-Irak menjadi penjaga keamanan internal telah menyebabkan hilangnya prestise dari Basij.

Nel 1982 la Polonia, sebbene fosse ancora sotto il regime comunista, permise di tenere assemblee di un giorno.

Polandia, meskipun masih di bawah kekuasaan Komunis, mengizinkan diselenggarakannya kebaktian satu hari pada tahun 1982.

Intervistato dalla rivista Time, un uomo che ha dato il proprio contributo alla caduta del leader di un paese africano, parlando del nuovo regime ha detto: “Si è trattato di un’utopia che è subito precipitata nel caos”.

Seorang pria yang ikut melengserkan seorang pemimpin di sebuah negeri Afrika mengatakan kepada majalah Time tentang rezim yang baru, ”Itu bagaikan utopia yang anjlok menjadi kekacauan.”

Questo intervento degli Stati Uniti aveva lo scopo di prevenire il cambio di regime e mantenere il controllo degli Stati Uniti sulle Filippine.

Intervensi AS ini bertujuan mencegah pergantian rezim dan mempertahankan kekuasaan AS di Filipina.

"È conveniente vedere il regime di Vichy come nato dal nulla, restituito al nulla.

"Lebih mudah untuk melihat rezim Vichy lahir dari ketiadaan, kembali ke kehampaan.

Con la continua espansione delle forze pro regime in Siria, sembra che il governo di Assad non abbia paura di ripercussioni per il rilascio di certificati di morte al pubblico.

Dengan berlanjutnya ekspansi pasukan pro-rezim ke seluruh penjuru Suriah, pemerintahan Assad sepertinya tidak takut akan akibat dari pengumuman akte lahir ini kepada publik.

Presto poi gli esponenti più radicali del Congresso cittadino sfiduciarono la rappresentanza al regime sovietico.

Singkat waktu setelah itu, organisasi yang cenderung radikal Kongres Rakyat mengajak rakyat untuk tidak patuh kepada wakil rezim Soviet.

Un giovane a regime zero-zero-uno spiega la sua situazione: “Mangio una volta al giorno.

Seorang pria yang nol-nol-satu menjelaskan keadaannya, ”Saya makan satu kali sehari.

Un assedio brutale è stato poi imposto dal regime nel mese di luglio 2016, dichiarando così l'intenzione di riconquistare Aleppo est in pochi mesi.

Sebuah serangan brutal kemudian dilancarkan pada bulan Juli 2016 yang merupakan usaha untuk pengambilalihan Aleppo Timur dalam beberapa bulan.

WK: In realtà le persone, dopo il crollo del regime di Hosni Mubarak, i giovani che si sono organizzati in gruppi e in consigli, stanno salvaguardando la trasformazione cercando di metterla sulla strada giusta per soddisfare i valori democratici, ma al tempo stesso intendono farlo in modo ragionevole e razionale, per non cadere nel disordine.

WK: Dan orang-orang sebenarnya, setelah jatuhnya rezim Husni Mubarak, pemuda yang telah mengorganisir diri dalam kelompok-kelompok dan dewan-dewan tertentu, mereka menjaga transformasi tersebut dan mereka mencoba untuk meletakkannya dalam target agar dapat memenuhi nilai-nilai demokrasi, tetapi pada saat yang sama untuk menjadikannya layak dan rasional, tidak menjadi berantakan.

In Romania si arrivò alla svolta nel 1989, quando la popolazione insorse contro il regime comunista.

Di Rumania, puncak krisis terjadi pada tahun 1989, ketika rakyat memberontak terhadap rezim Komunis.

Un anno prima i testimoni di Geova avevano pubblicato il libro Kreuzzug gegen das Christentum (Crociata contro il cristianesimo) per portare all’attenzione del pubblico che i Testimoni non avevano niente a che fare con il regime nazista.

Setahun sebelumnya, Saksi-Saksi Yehuwa menerbitkan sebuah buku yang berjudul Kreuzzug gegen das Christentum (Perang Salib Menentang Kekristenan) untuk menarik perhatian umum tentang ketidakterlibatan Saksi-Saksi dengan rezim Nazi.

E'stato dichiarato il regime marziale.

Darurat militer sekarang sudah diberlakukan.

A prescindere da quale sia la verità, dovrebbe operare a pieno regime.

Tidak peduli seperti apa situasinya, barang itu harus bisa beroperasi dengan baik.

Al tempo in cui comprai il libro, in Slovacchia c’era il regime comunista ed era molto raro trovare il nome di Dio nelle pubblicazioni.

Di Slovakia, yang pada tahun 1983 adalah negara sosialis, sangat jarang dijumpai nama Allah dalam bacaan tercetak.

A quel tempo il paese era sotto il regime franchista, e la nostra attività non era riconosciuta, cosa che complicava abbastanza l’opera di predicazione.

Ketika itu, negeri tersebut berada di bawah kekuasaan Franco, dan kegiatan kami tidak diakui secara resmi, yang membuat pekerjaan pengabaran sangat sulit.

In America, invece, gli anticomunisti statunitensi e di altre parti del globo vedevano nel regime degli khmer rossi una conferma della loro credenza che la vittoria dei regimi comunisti nel Sud-est asiatico avrebbe portato a un "bagno di sangue".

Di sisi lain, anti-Komunis di Amerika Serikat dan lainnya memandang peran Khmer Merah dari kepercayaan mereka bahwa kemenangan pemerintah komunis di Asia Tenggara berujung pada "mandi darah".

Il motore EJ200 costruito dalla EuroJet Turbo GmbH dà all’Eurofighter Typhoon capacità di supercrociera: l’aereo è capace di volare in tale regime fino a Mach 1,5 con il carico di un missile per superiorità aerea.

EJ200, mesin jet ini dibangun oleh EuroJet Turbo GmbH menambahkan kemampuan supercruise di Eurofighter Typhoon, dan mampu supercruising di Mach 1.5.

Nel 1917, Marr aderì entusiasticamente alla rivoluzione e offrì i suoi servizi al nuovo regime sovietico.

Pada 1917, Marr secara antusias mendukung revolusi dan menawarkan pelayanannya bagi rezim Soviet yang baru.

L'attuale costituzione è stata predisposta dal regime militare di Augusto Pinochet ed è stata approvata da un referendum l'11 settembre 1980.

Konstitusi terkini Chili disetujui melalui sebuah referendum nasional pada tanggal 11 September 1980, di bawah pemerintahan militer Augusto Pinochet.

Stupri e torture non sono un fenomeno nuovo nelle prigioni iraniane, ma i recenti avvenimenti hanno attirato maggiore attenzione sul sustema carcerario del Regime Islamico.

Pemerkosaan dan penyiksaan bukanlah sebuah fenomena baru yang terjadi di penjara-penjara Iran, namun akibat peristiwa yang belakangan ini apa yang terjadi dalam rezim Islam menjadi sorotan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti regime di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari regime

Apa yang dimaksud dengan abbattere dalam Italia?