Apa yang dimaksud dengan stabiliser dalam Prancis?
Apa arti kata stabiliser di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stabiliser di Prancis.
Kata stabiliser dalam Prancis berarti stabil, menstabilkan, memantapkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata stabiliser
stabilverb L'homme a été aéroporté en Alaska et son état s'est stabilisé. Lelaki itu diangkut ke rumah sakit Alaska, kondisinya ditetapkan stabil. |
menstabilkanverb L'homme a été aéroporté en Alaska et son état s'est stabilisé. Lelaki itu diangkut ke rumah sakit Alaska, kondisinya ditetapkan stabil. |
memantapkanverb |
Lihat contoh lainnya
Je sens qu’elle exerce sur moi une influence stabilisatrice et apaisante.” Saya merasa ia memiliki pengaruh yang memantapkan dan menenangkan.” |
Bien que d’une moyenne d’âge élevée, la population a désormais tendance à se stabiliser et même à progresser. Sedangkan pada wilayah kota sedang, pertumbuhan tetap konstan dan bahkan menurun. |
Un avion qui ne peut être stabilisé en l’air est aussi inutile qu’une bicyclette impossible à guider. Pesawat yang tidak dapat diseimbangkan di udara percuma saja, sama seperti sepeda yang tidak dapat dikemudikan. |
Ils sont modernisés en 1981 par le remplacement du canon par un 2A46M1 et du stabilisateur par un 2E42 et le montage de lance-grenades fumigènes 902A « Tutscha-1 » en deux groupes de quatre, de part et d'autre du canon. Tank-tank ini dimodernisasi tahun 1981 mengganti meriam dengan sebuah 2A46M1, penyeimbangnya dengan 2E42, dan memasukan sebuah pelontar granat asap 902A "Tucha-1" di dua grup berisi empat pelontar, di kedua sisi meriam. |
Stabilise- la! Stabilkan dia! |
Sous la pression intense, Gan Ning reste calme et stabilise le moral des défenseurs. Di bawah tekanan, Gan Ning tetap tenang dan menstabilkan semangat pasukannya. |
Il a l'air de s'être stabilisé. Tampaknya dia sudah stabil. |
” (Philippiens 4:6, 7). “ La paix de Dieu ” peut l’emporter sur notre trouble et nous stabiliser, même lorsque la “ puissance qui passe la normale ” est nécessaire. — 2 Corinthiens 4:7. (Filipi 4:6, 7) Ya, ”kedamaian Allah” dapat mengatasi perasaan terganggu kita dan menstabilkannya, bahkan sewaktu kita membutuhkan ”kuasa yang melampaui apa yang normal”. —2 Korintus 4:7. |
C'est stabilisé maintenant. Sudah stabil sekarang. |
Ils contribuent à renforcer et à stabiliser l’organisation des activités théocratiques, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur des filiales. Dengan menerapkan pelatihan yang diterima, mereka turut memperkuat dan memantapkan kegiatan di lapangan dan pengorganisasian cabang. |
La population mondiale devrait se stabiliser bientôt. Populasi global akan distabilkan. |
De plus, il enseigne les vérités bibliques à sa famille ; son fils, Adolf, sera un fidèle serviteur de Dieu et aura une influence stabilisatrice au cours des jours difficiles à venir. Martin mengajarkan kebenaran Alkitab kepada keluarganya. Dan Adolf, putranya, menjadi hamba Allah yang setia dan pilar yang menguatkan selama masa-masa sulit di kemudian hari. |
Pendant sa présidence, il a stabilisé les finances de l’Église en exhortant les membres à payer la dîme et l’offrande de jeûne. Selama melayani pada jabatan ini, dia menstabilkan keuangan Gereja dengan mengimbau para anggota untuk membayar persepuluhan dan persembahan mereka. |
Les signataires de cette convention se fixent comme objectif de stabiliser la concentration des gaz à effet de serre dans l’atmosphère à « un niveau qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du climat ». Tujuan UNFCCC adalah "menstabilkan konsentrasi gas rumah kaca di atmosfer sampai tingkat yang mampu mencegah campur tangan manusia dengan sistem iklim". |
Leur rôle est d’orienter et de stabiliser le vol véloce de la mouche. Mereka membimbing lalat tersebut dan menjaganya tetap seimbang pada saat lalat tersebut terbang dengan cepat. |
Un cocktail d'antipsychotiques, d'antidépresseurs, et de stabilisateurs d'humeur. Sebuah koktail anti-psikotik, depresi,... dan stabilisator suasana hati. |
Ils ont la capacité de consolider et de stabiliser l’activité dans un territoire ou une filiale. Mereka bisa memantapkan pekerjaan di Kantor Cabang atau pengabaran. |
Mais si vous réagissez avec bon sens, humour et des qualités stabilisatrices comme l’humilité, la patience et la confiance en Jéhovah, vous serez tous les deux gagnants. Namun, ada hal-hal yang bisa membantu, yaitu sikap masuk akal, selera humor, dan sifat-sifat yang bermanfaat seperti kerendahan hati, kesabaran, dan kepercayaan kepada Yehuwa.” |
Elle se stabilise. Dia stabil. |
J' ai stoppé l' hémorragie et stabilisé son état Aku sudah berhenti pendarahan, stabil dia terbaik yang saya bisa |
On a réussi à le stabiliser avant qu'il commence vraiment à se décomposer. Kami berhasil menstabilkan sistem otaknya sebelum banyak penguraian. |
Cela servirait comme une sorte de stabilisateur automatique. Kebijakan ini akan menjadi semacam stabilisator otomatis. |
Je n'arrive pas à stabiliser. Aku sedang tidak stabil. |
S’il n’y avait pas de gros satellite naturel pour stabiliser l’inclinaison axiale de notre planète, les températures monteraient en flèche et rendraient la vie sur terre probablement impossible. Jika tidak ada satelit alami yang besar untuk menstabilkan sudut kemiringan planet kita, suhu udara akan meningkat dan kemungkinan besar membuat kehidupan di bumi mustahil. |
La fin heureuse de l’’histoire racontée au cours de cette réunion de témoignage est que l’homme âgé a donné aussitôt une bénédiction de la prêtrise remplie de douceur et d’une grande puissance, à la suite de laquelle l’état de l’enfant blessé s’est stabilisé et il était calme à l’arrivée des secours. Akhir bahagia dari cerita ini sebagaimana yang diceritakan dalam pertemuan kesaksian itu adalah bahwa pria yang lebih tua ini segera memberikan berkat imamat yang lembut dan penuh kuasa, meninggalkan anak yang terluka itu stabil dan beristirahat pada saat bantuan medis tiba. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stabiliser di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari stabiliser
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.