Apa yang dimaksud dengan stable dalam Prancis?
Apa arti kata stable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stable di Prancis.
Kata stable dalam Prancis berarti stabil, mantap, kukuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata stable
stabiladjective L'homme a souffert de blessures mais les docteurs disent que son état est stable. Korban mendapat beberapa cedera, tetapi menurut dokter kondisinya stabil. |
mantapadjective En disciples tempérés, nous vivons l’Évangile de manière équilibrée et stable. Sebagai para murid yang berpenguasaan diri, kita menjalankan Injil dalam cara yang seimbang dan mantap. |
kukuhadjective |
Lihat contoh lainnya
Pareille précaution “ devrait donc éliminer les associations discordantes et permettre des mariages plus stables ”, fait remarquer la même revue. Jika memang demikian, hal itu ”seharusnya menyingkirkan ketidakcocokan dan lebih menstabilkan ikatan perkawinan”, komentar Jurnal tersebut. |
Son état est stable, mais par mesure de sécurité, on l' emmène à l' hôpital Dia stabil./ Kita akan bawa dia ke rumah sakit...... untuk amannya |
En disciples tempérés, nous vivons l’Évangile de manière équilibrée et stable. Sebagai para murid yang berpenguasaan diri, kita menjalankan Injil dalam cara yang seimbang dan mantap. |
Lorsque des nuages masquaient le ciel, ils s’orientaient à la houle, des ondulations longues et régulières provoquées par des vents stables. Sewaktu awan menghalangi pandangan mereka, para pelaut menentukan arah mereka dengan alun samudra yang panjang dan teratur, yang dihasilkan oleh angin yang stabil. |
La Terre paraît stable, dense, immobile... et nous voyons des corps célestes se lever et se coucher chaque jour. Bumi sepertinya stabil, padat, bergerak Sementara kita bisa melihat benda-benda langit terbit dan terbenam setiap hari. |
2 Sur la terre comme au ciel, l’organisation théocratique de Dieu est stable. 2 Seperti di surga, demikian pula di bumi ada kekekalan pada organisasi teokratis Yehuwa. |
Stable pour les souvenirs, flexible pour les pensées. Menyimpan untuk kenangan. |
En outre, peu goûtent un mariage stable. Tidak banyak yang menikmati perkawinan yang langgeng. |
Il nous faut cependant continuer de progresser spirituellement pour rester ‘ enracinés, bâtis et stables dans la foi ’. Namun, pertumbuhan rohani yg berkelanjutan penting untuk tetap ’berakar, dibangun, dan dimantapkan dlm iman’. |
De manière générale, un robot IRC est mis en place comme un programme à part, à partir d'un hôte stable. Pada biasanya, IRC bot dipasang sebagai program terpisah yang berjalan pada host yang stabil. |
Le triste état actuel de la jeunesse laisse supposer que les religions individuelles n’ont guère uni les familles autour de valeurs stables susceptibles d’être passées d’une génération à l’autre. Sebenarnya, keadaan menyedihkan yang sekarang menimpa kaum muda memperlihatkan bahwa agama pribadi tidak banyak membantu mempersatukan keluarga-keluarga berdasarkan norma-norma kukuh yang dapat diwariskan dari satu generasi kepada generasi berikutnya. |
Le ministère m’assure un bon programme spirituel, et j’ai ainsi une vie organisée et stable. * ”Hal itu menciptakan rutin rohani yang tertib yang telah membenahi dan menstabilkan kehidupan saya.” |
Donc, la possibilité existe de simplement envelopper le tuyau à l'extérieur. Et elle resterait stable et fonctionnerait tout à fait bien. Jadi ada kemungkinan hanya dengan membungkus pipa itu di luar pipa itu akan tetap stabil dan beroperasi dengan baik. |
Quelqu’un de jeune peut causer bien des difficultés durant l’adolescence et pourtant devenir un adulte stable et respecté. Seorang muda mungkin menimbulkan banyak problem ketika ia masih remaja tetapi kemudian bertumbuh menjadi seorang dewasa yang bertanggung jawab dan amat dihormati. |
Ces instants inoubliables sont très importants pour les enfants et leur donnent le sentiment d’être en sécurité, dans un foyer stable. Saat-saat seperti itu sangat penting dan tetap dikenang oleh anak-anak, memberi mereka perasaan stabil dan aman. |
Les barrages poids sont conçus de telle sorte que chaque section de barrage est stable, indépendamment de toute autre section de barrage. Bendungan gravitasi dirancang sehingga setiap bagian bendungan stabil, terlepas dari bagian bendungan lainnya. |
Tout est stable. Semua stabil. |
Son état est stable, mais il ne réagit à aucun stimulus. tanda vital Nya tampak stabil, tapi ia tidak responsif terhadap rangsangan. |
Également après la mort de mon père, j’ai trouvé un emploi stable au ministère des Finances. Setelah Ayah meninggal, saya dapat memperoleh pekerjaan yang mapan di kementerian keuangan. |
Dr. nous avons obtenu avec succès une fusion stable. Dokter, reaksi fusi-nya sukses. |
J'ai observé la meute la plus célèbre, la plus stable du parc national de Yellowstone. Saya menyaksikan kawanan yang terkenal dan terkokoh di Taman Nasional Yellowstone. |
La langue des peuples d’Arabie, qui appartient au groupe méridional du sémitique, est restée plus stable que les autres langues sémitiques. Bahasa bangsa Arab adalah bagian dari rumpun Semitik Selatan dan tetap lebih stabil dibandingkan dengan bahasa-bahasa Semitik lainnya. |
Le rhodocène est environ 500 mV plus réducteur que le cobaltocène, indiquant qu'il s'oxyde plus facilement et est donc moins stable. Rodosena adalah sekitar 500 mV lebih mereduksi daripada kobaltosena, menunjukkan bahwa lebih mudah teroksidasi dan karenanya kurang stabil. |
Jusqu’alors, je n’avais jamais eu de travail stable et l’idée même d’être astreint à des horaires me rebutait. Saya tidak pernah punya pekerjaan tetap, dan gagasan untuk terikat kepada jadwal terasa menjengkelkan. |
Ce qu’il faut, c’est être disposé à modifier son état d’esprit, ses motivations et sa manière de penser pour les conformer, non aux valeurs humaines changeantes, mais aux normes stables du Créateur. * Yang diperlukan adalah kerelaan untuk menyesuaikan sikap, motivasi, dan pola berpikir agar selaras dengan standar yang stabil dari Pencipta kita, bukan norma manusia yang berubah-ubah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari stable
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.