Apa yang dimaksud dengan sulfureux dalam Prancis?
Apa arti kata sulfureux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sulfureux di Prancis.
Kata sulfureux dalam Prancis berarti pahit, menjengkelkan, tajam, pedas, asid. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sulfureux
pahit(sour) |
menjengkelkan(sulfurous) |
tajam(sulfurous) |
pedas(sulfurous) |
asid(sulfurous) |
Lihat contoh lainnya
Une partie est retombée, mais de grandes quantités de poussière sont toujours en suspension, ainsi que quelque 20 millions de tonnes d’anhydride sulfureux. Meskipun beberapa darinya kembali ke bumi, sebagian besar dari debu itu tetap di langit —dan bukan debu saja tetapi juga sejumlah besar sulfur dioksida, kira-kira 20 juta ton dari senyawa itu! |
La fumée rejette du soufre et d'autres atomes... et forme les nuages sulfureux qui entourent Jupiter. Bulu dapat mengeluarkan belerang dan atom lainnya dari lo sama sekali Dan account untuk awan belerang Jupiter sekitarnya. |
En 1994, il a publié Trous noirs et distorsions du temps : l'héritage sulfureux d'Einstein, un livre de vulgarisation plusieurs fois primé. Tahun 1994, ia menerbitkan Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy, buku untuk nonilmuwan yang dianugerahi sejumlah penghargaan. |
Il tombe amoureux de la pauvre mais vertueuse Vidya (Nargis), mais est rapidement séduit par la richesse sans entrave et contraire à l'éthique, qui lui sont présentées par un homme d'affaires sans scrupules et malhonnête, Seth Sonachand Dharmanand (Nemo) et la sulfureuse tentatrice Maya (Nadira). Dia jatuh cinta dengan miskin namun Vidya saleh (Nargis), tetapi akan segera tergoda oleh kekayaan di freewheeling dan gaya hidup tidak etis yang disajikan kepadanya oleh seorang pengusaha tidak bermoral dan tidak jujur, Seth Sonachand Dharmaanand (Nemo) dan penggoda wanita gerah Maya (Nadira). |
Au lieu d’un joyau bleu et blanc, il aurait sous les yeux une terre sale et sans éclat, couverte de tourbillons noirs de gaz carbonique et d’anhydride sulfureux.” Sebaliknya daripada permata biru dan putih yang berkilauan, ia akan melihat bumi yang kusam dan kotor dipenuhi pusaran awan-awan hitam dari karbon dioksida dan belerang.” |
Une espèce de bactérie sulfureuse verte a été trouvée près de fumeurs noirs au large de la côte du Mexique sous la surface de l'océan Pacifique, à une profondeur de 2 500 mètres de fond. Salah satu spesies bakteri belerang hijau telah ditemukan hidup dekat asap hitam di lepas pantai Meksiko pada kedalaman 2.500 m di Samudera Pasifik. |
Le pétard a explosé, et des émanations sulfureuses ont rempli l’extension et la salle de culte. Petasan tersebut meledak, dan asap belerang memenuhi area tambahan dan gedung gereja. |
Les enfants sont donc plus exposés que les adultes aux effets des additifs au plomb de l’essence et à ceux de gaz comme l’oxyde de carbone, les oxydes nitriques ou l’acide sulfureux. Maka anak-anak, dibandingkan orang dewasa, menderita lebih banyak kerugian akibat bahan tambahan timah hitam dalam bahan bakar minyak, dan akibat berbagai gas seperti karbon monoksida, nitrat oksida, dan sulfur dioksida. |
Les idéaux sulfureux du dévouement intrépide et de l'abnégation furent progressivement remplacés par une obéissance silencieuse, passive et civile. Cita-cita gemuruh dari pengabdian tanpa takut dan tanpa pamrih secara berangsur-angsur digantikan oleh ketaatan yang tenang, pasif, dan sipil. |
Entre alors en scène Pierre de Wingle, dit Pirot Picard, un imprimeur réformé au passé sulfureux. Pierre de Wingle, alias Pirot Picard, sahabat Farel dan seorang Reformis yang memiliki percetakan kini mulai berperan. |
Sur la rive ouest, un peu au S. de la ville de Tibériade, se trouvent sept sources sulfureuses chaudes qui sont depuis longtemps célèbres pour leurs vertus curatives. Tidak jauh di sebelah selatan kota Tiberias di pesisir barat terdapat mata-mata air belerang yang panas, yang telah lama terkenal untuk pengobatan. |
Photos de Sebby avec une brune sulfureuse. Foto Sebby berambut coklat, dengan dada besar. |
LE TOURISTE non averti s’étonne devant les sources chaudes et les geysers d’où jaillissent des émanations sulfureuses. SEORANG wisatawan yang tidak mengetahui sejarah tempat itu terpesona melihat mata air panas dan geiser yang menyemburkan gas belerang. |
En fait, des concentrations importantes de polluants parmi les plus redoutables, tels que l’anhydride sulfureux, le monoxyde de carbone et le plomb, sont dangereuses à plus d’un titre. Polutan utama berkadar tinggi, misalnya sulfur dioksida, karbon monoksida, timbel (timah hitam), berbahaya dalam beberapa hal. |
C’est un pays réputé pour ses sources chaudes et ses solfatares, terrains volcaniques qui dégagent de la vapeur et des gaz sulfureux. Yang terkenal adalah banyaknya mata air panas dan solfatara, daerah vulkanis yang mengeluarkan uap panas dan gas belerang. |
“Les poètes du rap (...) appellent le feu de la guerre contre la police ou invoquent des relations sexuelles (...) sulfureuses”, lit- on dans Time. * Kata majalah Time, ”Para penyair rap . . . menyulut api peperangan melawan polisi atau secara gamblang mengobarkan . . . seks.” |
Sans doute ne partagez- vous pas les idées sulfureuses contenues dans les textes, mais la musique elle- même vous plaît tellement, son rythme est si prenant, que vous la trouvez vraiment irrésistible et ne voulez pas l’abandonner. Anda mungkin tidak setuju dengan gagasan-gagasan yang jahat, namun musiknya sendiri mungkin begitu menarik bagi Anda —dan ketukan iramanya begitu memikat, begitu mencekam— sehingga Anda merasa sulit melepaskannya begitu saja dan merasa sayang untuk menyingkirkannya. |
Au lieu d’un joyau bleu et blanc, il aurait sous les yeux une terre sale et sans éclat, couverte de tourbillons noirs de gaz carbonique et d’anhydride sulfureux. Sebaliknya daripada permata biru dan putih yang berkilauan, ia akan melihat bumi yang kusam dan kotor dipenuhi pusaran awan-awan hitam dari dioksida karbon dan belerang. |
Une autre piste de l’album, la ballade Speechless, qui est inspirée par la musique rock des années 1990, a pour thème les relations violentes et sulfureuses, entre autres dans les paroles « I can’t believe how you slurred at me with your half-wired broken jaw » qui se traduit par « Je ne peux pas croire comment tu m’as insultée avec ta mâchoire à moitié déboîtée ». Lagu lainnya yaitu lagu ballad "Speechless" yang merupakan lagu rock 1970an yang menyentuh tentang hubungan yang kasar dalam lirik seperti "I can't believe how you slurred at me with your half-wired broken jaw". |
C'est un monde de chaleur impitoyable... de pression écrasante, de gaz sulfureux... et où le paysage est rougeâtre et désert. Ini adalah dunia ditandai dengan panas yang membakar Menghancurkan tekanan, sulfur gas Dan terpencil lansekap, kemerahan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sulfureux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari sulfureux
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.