Apa yang dimaksud dengan surcharge dalam Prancis?

Apa arti kata surcharge di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan surcharge di Prancis.

Kata surcharge dalam Prancis berarti atashulu, sarat, kegemukan, ketegapan, kelebihan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata surcharge

atashulu

(overhead)

sarat

(overcharge)

kegemukan

(overweight)

ketegapan

(overweight)

kelebihan

(surfeit)

Lihat contoh lainnya

Mais, bien que les médecins conseillent de limiter sa consommation de matières grasses et de faire régulièrement de l’exercice, un Nord-Américain sur trois est atteint de surcharge pondérale ou d’obésité.

Namun, meskipun adanya saran-saran dokter untuk membatasi konsumsi lemak dan untuk berolahraga secara teratur, dilaporkan bahwa sepertiga dari seluruh warga Amerika Utara kelebihan berat badan atau kegemukan.

Quelquefois, il leur fallait emprunter des taxis-brousse de 15 places, qui étaient toujours en surcharge.

Kadang-kadang, mereka harus menempuh perjalanan dengan ’taxi-brousses’, atau ’taksi semak-semak’, yang berdaya tampung 15 orang tetapi selalu penuh sesak.

Mais si vous n’êtes pas dans cette situation, à quoi bon surcharger votre emploi du temps ?

Namun, bila Anda tidak berada dalam keadaan itu, mengapa terlalu menggebu-gebu dalam hal ini?

" surcharge somatique " veut dire détruire l'armure?

" Kelebihan Somatik " berarti menghancurkan kostum itu?

Alors qu'à l'avenir, dans un système plus sain, nous concevrions les produits pas pour s'user et se casser, mais pour tenir aussi longtemps que possible, pour que la responsabilité du secteur des services ne soit pas surchargée.

Sedangkan di masa depan, dalam sistem waras kita akan merancang produk tidak aus dan rusak, untuk bertahan selama mungkin sehingga tanggung jawab sektor jasa tidak akan kelebihan beban.

En Afrique du Sud, outre une pénurie d’enseignants, les classes surchargées et l’instabilité politique contribuent à ce que South African Panorama appelle “le chaos dans les écoles pour les Noirs”.

Di Afrika Selatan —terlepas dari kurangnya tenaga guru —kelas-kelas yang terlalu penuh dan pergolakan politik menyumbang kepada apa yang South African Panorama sebut sebagai ”kekacaubalauan di sekolah-sekolah kulit hitam”.

Surcharge à 95%.

Overload at 95%.

Si ça passe par le système de ventilation, ça se libère zone après zone, une à la fois, pour prévenir toute surcharge.

Jika masuk melalui sistem ventilasi, akan menyebar zona per zona, satu persatu sehingga tidak membebani.

Le revenu de base n’est pas une panacée ; mais pour les citoyens surchargés de travail dans les pays en développement et vivant dans des conditions de pauvreté extrême, il apporterait un soulagement certain.

Skema basic income bukan obat mujarab; tapi bagi penduduk overworked yang hidup dalam kemiskinan ekstrem di negara-negara berkembang, hal tersebut pasti bisa menjadi obat pereda.

Écoute, rien que ce test pourrait surcharger le système.

Dengar, pengujian itu bisa-bisa membebani sistemnya.

L’un de nos grands combats de chaque jour consiste à ne pas permettre aux soucis du monde de contrôler notre temps et notre énergie au point de négliger les choses éternelles qui comptent le plus1. Nos nombreuses responsabilités et nos emplois du temps surchargés détournent facilement notre attention, ce qui nous empêche de nous rappeler et de nous concentrer sur nos priorités spirituelles essentielles.

Salah satu tantangan besar yang kita masing-masing hadapi setiap hari adalah tidak membiarkan kekhawatiran dunia ini sedemikian mendominasi waktu dan tenaga kita sehingga kita mengabaikan hal-hal kekal yang paling penting.1 Kita dapat terlalu mudah teralihkan dari mengingat dan berfokus pada prioritas rohani yang penting karena banyak tanggung jawab kita dan jadwal kita yang sibuk.

Qu’est- ce qui peut nous aider à ne pas nous surcharger ?

Apa yg dapat membantu kita menghindari beban akibat ulah sendiri?

Choisir de ne pas acheter un pot de confiture est probablement bon pour nous - au moins pour notre tour de taille - mais il se trouve que ce problème de surcharge de choix nous atteint même dans des décisions lourdes de conséquences.

Sekarang memilih tidak untuk membeli sebotol selai mungkin baik untuk kita -- setidaknya itu baik untuk lingkar pinggang -- namun ternyata masalah kelebihan pilihan ini mempengaruhi kita bahkan dalam keputusan yang sangat berdampak.

Les temples de l’interrégion de Salt Lake City reçoivent énormément de monde et sont parfois surchargés.

Bait suci-bait suci di Salt Lake City sungguh-sungguh sibuk dan kadang-kadang dipadati pengunjung.

J'ai parlé de quatre techniques pour atténuer le problème de la surcharge de choix: taillez - débarrassez- vous des alternatives superflues; matérialisez - faites que ce soit réel; catégorisez - on peut gérer plus de catégories, moins de choix; mise en condition pour la complexité.

Saya telah berbicara tentang empat teknik untuk mengurangi masalah kelebihan pilihan -- berhenti -- buang alternatif yang tidak berhubungan; konkretisasi -- buat jadi nyata; kotegorisasi -- kita dapat menangani lebih banyak kategori, lebih sedikit pilihan; kondisi kompleksitas.

Curtis me surveille de près, et je dois récupérer le satellite sur un système surchargé.

Curtis telah saya menyebar terlalu tipis, dan aku punya untuk mendapatkan Anda satelit pada kelebihan beban sistem.

Nous devenons si occupés que nous nous sentons souvent surchargés et incapables de faire davantage.

Kita menjadi sedemikian sibuk sehingga kita sering merasa kewalahan dan tidak mampu melakukannya lagi.

Évitez les emplois du temps surchargés (...).

”Berupayalah untuk menghindari jadwal yang terlalu ketat . . .

Ma première question pour vous aujourd'hui : êtes-vous d'accord pour entendre parler du problème de la surcharge de choix ?

Jadi, pertanyaan pertama saya untuk kalian adalah: Apakah kalian siap untuk mendengar tentang masalah kelebihan pilihan?

Clay Shirky a un jour dit que la surcharge d'informations n'existe pas, il y a seulement une défaillance du filtre.

Clay Shirky pernah menyatakan bahwa tidak ada kejelekan dari kelebihan informasi, yang ada hanya kegagalan penyaringan.

Au terme de notre conversation, je lui ai dit : « Je pensais que vous auriez quelque conseil sage à me donner pour que je ne me sente pas autant surchargée.

Ketika percakapan berakhir, saya mengatakan, “Saya pikir Anda akan punya sesuatu yang bijaksana untuk dikatakan kepada saya mengenai bagaimana untuk tidak merasa sangat terbebani.”

C’est ainsi que l’élève est surchargé.

Akibatnya, sang siswa kelebihan beban.”

Dans les pays en développement, les classes sont souvent surchargées, et certains parents sont prêts à payer pour que leur enfant reçoive une attention plus personnelle.

Ruang-ruang kelas cenderung penuh sesak di negara-negara berkembang, dan para orang-tua mungkin bersedia membayar agar anak mereka mendapatkan perhatian pribadi.

En lisant sa Parole, vous en viendrez à ressentir la même chose que David, qui a écrit : “ Quand j’avais le cœur surchargé de soucis, tu m’as consolé, tu m’as rendu la joie. ” — Psaume 94:19, Bible en français courant.

Dengan membaca Firman-Nya, Anda akan memiliki perasaan seperti Daud, yang menulis, ”Apabila bertambah banyak pikiran dalam batinku, penghiburan-Mu menyenangkan jiwaku.” —Mazmur 94:19.

Et si l'arme avait surchargé le cerveau, franchi le seuil de sa capacité électrique, faisant qu'il s'est déchargé, comme une I.E.M?

Bagaimana jika senjata ini meledakkan otak melalui ambang dasar dari kapasitas elektrikal menyebabkannya terlepas, seperti denyut Elektromagnetik?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti surcharge di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari surcharge

Apa yang dimaksud dengan aborder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aboutir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan abri dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accepter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accompagner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accorder dalam Prancis?