Apa yang dimaksud dengan syndicat dalam Prancis?
Apa arti kata syndicat di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan syndicat di Prancis.
Kata syndicat dalam Prancis berarti serikat, sindikat, perkumpulan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata syndicat
serikatnoun Le sceau du syndicat est sur tous les menus. Ada stempeI serikat pekerja di semua menu, teman. |
sindikatnoun Pour briser ce syndicat, le gouvernement a commencé aux enchères sur Internet. Untuk mematahkan sindikat ini, pemerintah mulai melakukan pelelangan di internet. |
perkumpulannoun Tu es influent, dans ce syndicat. Kau punya banyak dukungan dengan perkumpulan itu. |
Lihat contoh lainnya
Il y avait aussi 862 membres du syndicat des tailleurs et du syndicat des chapeliers, aussi membres de sa famille. Juga hadir 862 anggota dari Amalgamated Clothing Workers dan Cloth Hat dan Cap Makers Union of America ( Serikat Pembuat Topi Kain dan Topi cap seluruh Amerika ), juga anggota keluarganya. |
Plusieurs syndicats représentent les travailleurs de JNR, dont le Syndicat national des travailleurs du chemin de fer (Kokuro), le National Railway Locomotive Engineers' Union (en) (Doro) et Doro-Chiba, un groupe issu d'une scission de Doro. Terdapat beberapa serikat buruh yang mewakili buruh di JNR, termasuk Serikat Pekerja Kereta Api Nasional (Kokuro), Serikat Teknisi Lokomotif Kereta Api Nasional (Doro), dan Doro-Chiba, kelompok pecahan dari Doro. |
Comme si le syndicat ne suffisait pas, un agent de la CIA traque et veut éliminer Shin, sans que ce dernier comprenne le réél danger qu'il représente. Seorang agen CIA melacak Shin dan ingin dia tersingkir, karena dia tidak tahu ancaman sebenarnya yang bisa ditimbulkan Shin. |
En 1980, elle devient membre du syndicat Solidarność. Pada 1980-an, ia menjadi anggota Solidaritas serikat buruh. |
Ces démarches ont manqué de transparence et la réflexion a souffert de l'insuffisance des consultations avec des représentants des travailleuses domestiques, des syndicats et des organisations de défense des droits des migrants. Perkembangan ini kurang transparansi dan tanpa konsultasi memadai dengan pekerja rumah tangga, serikat buruh, maupun organisasi hak-hak huruh. |
Le syndicat dit qu'il a besoin de sept visages. Kesatuan bilang mereka memerlukan 7 orang |
Et le Syndicat? Bagaimana dengan para Sindikat? |
Solidarité, premier syndicat ouvrier indépendant d’Europe de l’Est, naquit en Pologne en 1980. Solidaritas, serikat buruh merdeka pertama yang muncul di blok Timur, didirikan di Polandia pada tahun 1980. |
De même, les adhérents à la DGA n'ont généralement pas le droit de travailler pour les sociétés qui n'ont pas conclu d'accord avec le syndicat. Para anggota Serikat biasanya dilarang bekerja untuk perusahaan-perusahaan yang belum menandatangani perjanjian dengan DGA. |
Quelques mois plus tard, n’ayant pas de travail, il est allé jeter un œil au bureau de son syndicat. Beberapa bulan kemudian, sewaktu menganggur, ia pergi untuk mendaftarkan diri ke kantor perserikatan buruhnya. |
Vous devez convaincre le M.F.D.P. ou les syndicats ne vous verseront plus rien, pas un centime. Kau harus membawa MFDP ke dewan...,... atau takkan ada dana lagi untuk pergerakan...,... tak se-sen pun. |
Dante Stewart le trafiquant d'armes notoire, le cartel de Juarez, tout le syndicat du crime de Marbella. Dante Stewart, pedagang senjata terkenal, gembong narkoba Juarez, sindikat kriminal Marbella. |
On va s'emparer des syndicats. Kami akan mengambil Serikat pekerja. |
Lars : Moi, je travaillais pour un grand syndicat dans lequel j’avais des fonctions importantes. Lars: Saya sendiri bekerja di sebuah serikat buruh yang besar, dan saya pun memperoleh jabatan penting. |
On vient du siège social du syndicat. Kami dari markas besar serikat. |
Ils étaient le grand syndicat qui contrôlait tout dans les coulisses de l'Est. Ipsilateral dengan kegelapan bahwa organisasi kriminal besar mengendalikannya! |
Le Syndicat des journalistes palestiniens (PJS), basé en Cisjordanie, a condamné le harcèlement que le Hamas inflige à Harb. Sindikasi Jurnalis Palestina (The Palestinian Journalists Syndicate – PJS) yang berbasis di Tepi Barat mengecam Hamas karena menghalangi pekeraan Harb. |
Une des versions les plus connues de ce drapeau anarchiste est celle du syndicat Espagnol Confederación Nacional del Trabajo (Confédaration Nationale du Travail, CNT), qui existe aussi en France. Tercatat, salah satu kelompok anarko-sindikalis adalah Confederación Nacional del Trabajo (CNT) di Spanyol, yang masih eksis sampai hari ini. |
M. le ministre, il n'y a pas de Syndicat. Perdana Menteri, tidak ada Sindikat apapun. |
Un atout du Syndicat. Aset Sindiket. |
Dean Myers, il s'avère qu'il est à la tête d'un syndicat à Atlanta. Dean Myers, ternyata, menjalankan sindikat keluar dari Atlanta. |
Un syndicat du sang Bersatunya darah keturunan |
Les CK sont les principaux rivaux du Syndicat que nous avons piégé pour le meurtre du maire. Coalition Kings adalah saingan utama geng Syndicate....... yang kita jebak untuk pembunuhan walikota. |
En effet, la Commission européenne, qui s'emploie à créer un syndicat de l'énergie, est bien placée pour engager un dialogue ouvert avec les pays non membres de l'UE sur les politiques énergétiques à long terme. Memang benar bahwa Komisi Eropa (European Commission), yang tengah berupaya menciptakan kesatuan energi, memiliki posisi yang tepat untuk memulai dialog terbuka dengan negara-negara di luar Uni Eropa tentang kebijakan energi jangka panjang. |
J'ai promis à Travis que le Syndicat te soutiendrait maintenant. Dengar, aku janji pada Travis kalau Syndicate melindungimu sekarang. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti syndicat di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari syndicat
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.