Apa yang dimaksud dengan tantissimo dalam Italia?

Apa arti kata tantissimo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tantissimo di Italia.

Kata tantissimo dalam Italia berarti sama-sama, seperti, kehidupan liar, selama, sebagai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tantissimo

sama-sama

seperti

kehidupan liar

selama

sebagai

Lihat contoh lainnya

Avevo tantissime domande.

Begitu banyak pertanyaan langsung bermunculan di benak saya.

Tantissimi corpi.

Terlalu banyak mayat.

Il lato positivo è che il tasso di criminalità è sceso tantissimo.

Sisi positifnya, tingkat kejahatan menurun.

In quella scuola c'erano tantissimi ragazzini.

Ada banyak anak-anak di sekolah itu.

È disillusa per le “promesse fatte da tantissimi uomini politici durante la campagna elettorale e non mantenute”.

Mereka dikecewakan oleh ”janji-janji kosong yang dilontarkan selama kampanye oleh ribuan politikus”.

Credo che la situazione sia peggiorata tantissimo.

Kurasa situasinya sudah parah.

Durante la sua carriera, il Concorde ha trasportato quasi quattro milioni di passeggeri, non proprio tantissimi se si considera che la flotta mondiale di Boeing 747 trasporta lo stesso numero di passeggeri nell’arco di poche settimane soltanto.

Selama kariernya, Concorde telah menerbangkan hampir empat juta penumpang —sebenarnya bukan jumlah yang besar mengingat pesawat Boeing 747 menerbangkan penumpang sebanyak itu dalam waktu beberapa minggu saja.

Ma pensateci, ce ne sono tantissimi.

Tapi ada banyak kasusnya.

Tantissimo.

Tampaknya banyak sekali.

La Liahona mi ha aiutato tantissimo con i suoi messaggi e articoli.

Liahona telah membantu saya begitu banyak melalui pesan-pesan dan artikel-artikelnya.

Egli ha preparato i mezzi con cui condividere il Vangelo in tantissimi modi, e ci aiuterà nel nostro lavoro, se agiremo con fede per compiere la Sua opera” (“Fede nell’opera di salvezza” [discorso tenuto a una trasmissione mondiale per i dirigenti sull’opera di salvezza, il 23 giugno 2013).

Dia telah mempersiapkan sarana bagi kita untuk berbagi Injil dalam banyak cara, dan Dia akan membantu kita dalam pekerjaan kita jika kita akan bertindak dengan iman untuk memenuhi pekerjaan-Nya” (“Iman dalam Pekerjaan Keselamatan” [ceramah yang diberikan pada siaran kepemimpinan sedunia Pekerjaan Keselamatan, 23 Juni 2013]).

Si fanno tantissime ricerche diverse, e se i risultati sono positivi vengono pubblicati, se no, non vengono pubblicati.

Orang-orang akan melakukan banyak kajian berbeda dan saat kajian itu berhasil, mereka akan menerbitkannya dan saat kajian itu tidak berhasil, mereka tidak menerbitkannya.

Tantissimo.

Aku sangat menyayangimu.

Tantissime hanno una fede e una bontà straordinarie.

Banyak di antara mereka memiliki iman dan kebaikan yang luar biasa.

Sono tantissimi.

Banyak sekali.

Ha toccato le nostre vite in tantissimi modi.

Dia menyentuh kehidupan kita dalam banyak cara.

Frequentavamo tantissime riunioni, anche più di quante ne abbiamo oggi.

Kami pergi ke banyak pertemuan, bahkan lebih banyak daripada yang kita miliki saat ini.

Universo Mi è piaciuta tantissimo la serie di articoli “L’universo: È venuto all’esistenza per caso?”

Alam Semesta Saya sangat menikmati seri ”Alam Semesta—Apakah Terjadi secara Kebetulan?”

Sei ringiovanito tantissimo.

Kau terlihat jauh lebih muda.

Ti amo... tantissimo.

Aku sangat mencintaimu.

Mamma, mi dispiace tantissimo.

Mama, aku turut berduka cita.

Come vedremo nel capitolo 5, prima del 1935 si pensava che la “grande moltitudine” di Rivelazione 7:9, 10 (“Bibbia del re Giacomo”) avrebbe incluso tantissimi fedeli delle chiese della cristianità. Questi, come premio per essersi schierati con Cristo proprio alla fine, avrebbero costituito una classe celeste secondaria.

Kita akan melihat di Pasal 5 bahwa sebelum 1935, ”perhimpunan besar” yang digambarkan di Penyingkapan 7:9, 10 dalam Terjemahan Lama, dianggap mencakup anggota gereja Susunan Kristen yang tak terhitung banyaknya dan bahwa mereka menjadi golongan sekunder di surga yang menerima pahala karena berpihak kepada Kristus hingga kedatangannya.

Qui ci sono tantissime persone.

Ada begitu banyak orang di sini!

Ma ho moltissime cose di cui essere grata: le gioie derivanti dal ministero, l’amore e l’affetto di tantissimi fratelli e sorelle cristiani, l’amorevole cura dell’organizzazione di Geova, le splendide verità bibliche, la speranza di riabbracciare i nostri cari morti alla risurrezione, e i ricordi di 42 anni di matrimonio con un fedele servitore di Geova.

Tetapi, saya memiliki banyak sekali alasan untuk bersyukur—sukacita pelayanan, cinta dan kasih sayang dari begitu banyaknya saudara dan saudari Kristen, perhatian yang pengasih dari organisasi Yehuwa, kebenaran Alkitab yang indah, harapan untuk berkumpul kembali dengan orang-orang dikasihi sewaktu mereka dibangkitkan, dan kenangan 42 tahun perkawinan saya dengan seorang hamba Yehuwa yang setia.

Abbiamo oro, tantissimo oro.

Kami memiliki emas, banyak emas.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tantissimo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.