Apa yang dimaksud dengan tende dalam Italia?

Apa arti kata tende di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tende di Italia.

Kata tende dalam Italia berarti tirai, gantung, Hukuman gantung, menutupi, digantung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tende

tirai

(drape)

gantung

(hanging)

Hukuman gantung

(hanging)

menutupi

(drape)

digantung

(hanging)

Lihat contoh lainnya

10 Qui viene rivolta la parola a Gerusalemme come se fosse una moglie e madre che vive in tende, proprio come Sara.

10 Di sini, Yerusalem dilukiskan seolah-olah ia adalah seorang istri dan ibu yang tinggal di kemah-kemah, seperti Sara.

11 E avvenne che l’esercito di Coriantumr piantò le sue tende presso la collina di Rama; ed era la stessa collina dove mio padre Mormon anascose gli annali che erano sacri per il Signore.

11 Dan terjadilah bahwa pasukan Koriantumur memancangkan tenda-tenda mereka di dekat Bukit Rama; dan itu adalah bukit yang sama tempat ayahku Mormon amenyembunyikan catatan-catatan bagi Tuhan, yang adalah sakral.

205) In corsa lo struzzo tende a descrivere un’ampia curva, il che permette agli inseguitori, se sono in numero sufficiente, di circondarlo.

205) Burung unta cenderung berlari dalam garis lengkung yang besar sehingga para pengejarnya, jika cukup banyak, bisa mengepungnya.

In particolare me, visto che l'Alzheimer tende a seguire l'albero genealogico.

Terutama jika Anda adalah saya, karena saya memiliki keturunan Alzheimer.

2 Paolo sa fabbricare tende.

2 Paulus memiliki keterampilan sebagai pembuat kemah.

13 E avvenne che viaggiammo per lo spazio di quattro giorni, all’incirca in direzione sud sud-est, e piantammo di nuovo le tende; e demmo nome a questa località Shazer.

13 Dan terjadilah bahwa kami melakukan perjalanan untuk kurun waktu empat hari, hampir ke arah selatan-tenggara, dan kami memancangkan tenda-tenda kami lagi; dan kami menyebut nama tempat itu Saser.

Jenna tende a confonderti.

Jenna cenderung membingungkan Anda.

Il testo è rappresentativo del tipo testuale alessandrino; Kurt Aland lo inserì nella categoria I. Il manoscritto tende a concordare col Codex Sinaiticus e con F e G. Si trova alla John Rylands University Library (Gr.

Aland mencatatnya sebagai "paling sedikit teks normal", ia menempatkannya pada Kategory I. This manuscript shows agreement with Codex Sinaiticus and with F G. Sekarang disimpan bersama dengan Rylands Papyri di John Rylands University Library (Gr.

Poco convinto, l’ufficiale proseguì: “E le tende che c’erano ieri?”

Masih tidak puas, sang perwira bertanya lagi, ”Bagaimana dengan tenda-tenda yang ada di sini kemarin?”

Ma dato che all'interno dello spazio troviamo materia che crea attrazione gravitazionale, questa tende a rallentarne l'espansione.

Namun karena pengaruh gravitasi dari materi yang saling menarik ada di dalam alam semesta ekspansi dari alam semesta cenderung melambat.

E sappiamo anche che il limite di g( x ) per x che tende ad a e ́ uguale ad un qualche limite, L maiuscola, e sappiamo anche che il limite per x che tende ad a di h( x ) e ́ anche lui uguale a L, poi il teorema dei due carabinieri ci dice --- e non te lo dimostro qui adesso ma e ́ bene capire cos'e'il teorema dei due carabinieri --- il teorema dei due carabinieri ci dice che allora il limite per x che tende a f( x ) deve essere uguale a L.

lebih kecil atau sama dengan h dari x dalam taraf tertentu. dan kita juga paham bahwa limit dari g dari x saat x mendekati a adalah sama dengan Limit tertentu, L, dan kita juga paham bahwa limit dari x mendekati a dari h dari x juga sama dengan L, maka teorema apit memberitahukan kita -- dan saya tidak akan membuktikan disini, tapi cukup baik untuk sekedar memahami apa itu teorema apit teorema apit memberitahukan kita bahwa limit saat x mendekati a dari f dari x pasti juga sama dengan L.

Salomone scrisse appropriatamente: “Il tremare davanti agli uomini è ciò che tende un laccio, ma chi confida in Geova sarà protetto”. — Proverbi 29:25.

Dengan tepat, Salomo menulis, ”Gemetar terhadap manusialah yang mendatangkan jerat, tetapi ia yang percaya kepada Yehuwa akan dilindungi.” —Amsal 29:25.

Generalmente è un tema che, come è reso nella pittura e nella poesia, tende all'espressione d'un profondo simbolismo allegorico, come l'esilio o l'illuminazione.

Umumnya, tema ini merupakan suatu tema yang, sebagaimana secara artistik diterapkan dalam lukisan dan puisi, cenderung mengungkapkan suatu simbolisme mendalam yang mendasar, seperti pembuangan dan pencerahan.

Vede, a pugni nudi, si tende a difendersi, non ad attaccare.

Dengan tangan kosong, pukulannya takkan banyak.

Col tempo modeste case di legno presero il posto delle tende, e arrivarono mogli e figli.

Pada waktunya, rumah-rumah kayu yang sederhana menggantikan tenda, dan istri serta anak-anak pun tiba.

3 A volte Satana il Diavolo tende agguati, suscitando persecuzione o opposizione per infrangere la nostra integrità e farci smettere di servire Geova.

3 Kadang-kadang Setan mencoba suatu penyergapan—penganiayaan atau tentangan yang dimaksudkan untuk mematahkan integritas kita sehingga kita berhenti melayani Yehuwa.

Egli tende la mano per afferrare la nostra”.

Ia mengulurkan tangan-Nya untuk menggenggam tangan kita.”

O tende a incolpare me del suo errore?

Atau, apakah ia cenderung menyalahkan saya atas perbuatan salahnya?

10 Anche se riusciste a sconfiggere tutto l’esercito dei caldei che combattono contro di voi e a loro rimanessero solo i feriti, questi si alzerebbero dalle loro tende e darebbero alle fiamme questa città”’”.

10 Sekalipun kalian mengalahkan seluruh pasukan Khaldea yang berperang melawan kalian, sampai yang tersisa hanya orang-orang yang luka parah, tetap saja mereka akan bangkit dari kemah mereka dan membakar kota ini.”’”

La cosa non sorprende se si considera ciò che dice la Bibbia in Proverbi 29:25: “Il tremare davanti agli uomini è ciò che tende un laccio”.

Hal ini tidak mengherankan mengingat apa yang Alkitab katakan di Amsal 29:25, ”Takut kepada orang mendatangkan jerat.”

«E avvenne che quando furono saliti al tempio, piantarono le loro tende tutto attorno, ogni uomo secondo la sua famiglia...

“Maka terjadilah bahwa ketika mereka tiba di Bait Allah, mereka memasang kemah mereka di sekelilingnya, masing-masing menurut keluarganya ....

Il pubblico tende a imitarli.

Orang-orang cenderung meniru mereka.

* La Chiesa in Ciad ha donato a famiglie migliaia di tende e di cibo di base; nei campi di rifugiati del Burkina Faso ha costruito pozzi a pompa manuale, latrine e docce.

* Gereja menyumbang ribuan tenda dan suplai makanan dasar kepada keluarga-keluarga di Chad dan membangun sumur pompa tangan, jamban, dan kamar mandi di kemah pengungsi di Burkina Faso.

4 Nondimeno, dopo aver vagato per molti giorni nel deserto, piantammo le tende nel luogo in cui i nostri fratelli furono uccisi, che era vicino alla terra dei nostri padri.

4 Walaupun demikian, setelah pengembaraan berhari-hari di padang belantara, kami memancangkan tenda-tenda kami di tempat di mana saudara-saudara kami terbunuh, yang dekat dengan tanah leluhur kami.

La copertura mediatica relativa alla schizofrenia tende a focalizzarsi su rari e insoliti episodi di violenza.

Liputan media yang berkaitan dengan skizofrenia cenderung berkisar tentang tindakan kekerasan yang jarang tapi tidak biasa.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tende di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari tende

Apa yang dimaksud dengan balza dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan levare dalam Italia?