Apa yang dimaksud dengan terreur dalam Prancis?
Apa arti kata terreur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan terreur di Prancis.
Kata terreur dalam Prancis berarti kengerian, ketakutan, ancaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata terreur
kengeriannoun (Quelque chose causant une peur extrême ou intense.) J'en rougis de plaisir quand je vois ce moment de terreur s'inscrire sur ce beau visage. Saya hampir pingsan saat saya melihat sendiri mimik kengerian muncul. di wajah yang tampan. |
ketakutannoun Voyez sa terreur lorsqu'on l'offre au puissant Kong! Lihat ketakutannya saat dipersembahkan kepada sang Kong yang perkasa! |
ancamannoun |
Lihat contoh lainnya
« Il est indécent que la communauté hazara ait été réduite à une existence marquée par la peur, voire la terreur, parce que les autorités pakistanaises ont omis de mettre fin à la violence de Lashkar-e-Jhangvi », a déclaré Brad Adams. “Tidak pantas bahwa komunitas Hazara dipaksa hidup dalam ketakutan dan teror karena pemerintah Pakistan tidak becus menghentikan kekerasan LeJ,” kata Adams. |
Guerre, terreur, maladie Perang, teror, penyakit |
Quel qu’ait été le gouvernement humain en place, la guerre, le crime, la terreur et la mort ont été le lot continuel de l’humanité. Peperangan, kejahatan, teror, dan kematian terus dialami umat manusia di bawah segala macam bentuk pemerintahan manusia. |
Ayant du mal à maîtriser leur conduite et à évaluer les conséquences de leurs actes, il n’est pas rare qu’ils soient punis parce qu’ils jouent les terreurs ou font les clowns en classe. Hukuman yang mereka terima karena menjadi bandit kelas atau badut kelas bukan hal yang aneh lagi, karena mereka sulit mengendalikan perilaku mereka dan sulit menilai akibat dari tindakan mereka. |
Quand je veux, je peux vendre la maison et foutre dehors vos gros culs terreux de bons à rien. Jadi kapan saja aku mau, aku bisa menjual rumah itu. |
2 La terreur qu’un roi inspire est comme le grondement d’un lion*+ ; 2 Kengerian yang datang dari raja seperti auman singa;*+ |
La nuit est sombre et pleine de terreur, vieil homme, mais le feu les brûle et les fait partir. Malam dipenuhi oleh yang gelap dan penuh terror, pak tua. |
Hope est un genre de phare pour notre nouvelle terreur, et maintenant qu'elle a été dissimulée, peut-être que nous pourrions utiliser quelque chose d'autre pour attirer Dahlia. Hope adalah suatu mercusuar untuk teror baru ini, dan sekarang dia sudah terlindungi, mungkin kita bisa menggunakan hal lain untuk menjebak Dahlia. |
La terreur est la meilleure arme. Teror adalah yang paling berharga senjata. |
La terreur rouge a été officiellement décrétée le 2 septembre 1918 par Iakov Sverdlov et s'est terminée aux alentours d’octobre 1918. Operasi ini secara resmi diumumkan pada tanggal 2 September 1918 oleh Yakov Sverdlov dan diakhiri pada bulan Oktober 1918. |
Les piliers de la guerre de la terreur ne sont ni en Irak ni en Afghanistan. Garis depan perang global melawan teror bukanlah di Irak atau Afghanistan. |
23 Ses tombes se trouvent dans les profondeurs de la fosse*, et ses soldats sont tout autour de sa tombe : tous ont été tués par l’épée, parce qu’ils avaient répandu la terreur dans le pays des vivants. + 23 Kuburan-kuburannya ada di lubang yang paling dalam, dan orang-orangnya ada di sekeliling kuburannya. Mereka semua tewas oleh pedang, karena mereka menimbulkan ketakutan di negeri orang hidup. |
Je ne suis pas sur une liste de la terreur. Aku tidak dalam daftar teror. |
Une maladie qui, dans les années 1800, a semé la terreur en Grande-Bretagne. Bacalah bagaimana kolera meneror Inggris selama tahun 1800-an. |
Mon règne de terreur était légendaire. Terorku telah melegenda. |
Sera- t- il jamais possible que tous les humains aient une vie pleinement satisfaisante, sans la douleur et la terreur que tant d’entre eux éprouvent aujourd’hui ? Mungkinkah kita semua akan pernah menjalani kehidupan yang sepenuhnya memuaskan, merdeka dari kepedihan hati dan kengerian yang diderita oleh begitu banyak orang sekarang ini? |
Cet homme symbolise une victoire dans la guerre contre la terreur... grâce à nos amis de la CIA. Pria itu mewakilo kemenangan yang signifikan dalam Perang Melawan Teror terima kasih kepada teman-teman kita di C.I.A. |
Devenus adultes, ces hybrides puissants semèrent la violence et instaurèrent un régime de terreur. Sebagai hybrid (peranakan), pada umumnya mereka tak akan dapat melahirkan jenis campuran mereka. |
Ils ont survécu à la terreur à Mumbai Mereka Selamat dari Teror di Mumbai |
Ils veulent savoir comment devenir une terreur. Kami di sini belajar Tentang Energi Jeritan dan apa yang diperlukan Untuk menjadi Scarer. |
La situation est semblable au Liberia, où des dizaines de milliers de jeunes ont passé leur enfance à semer la terreur dans les campagnes. Situasinya sama dengan di negara tetangganya, Liberia, tempat puluhan ribu anak telah menghabiskan masa kecil mereka untuk meneror penduduk desa. |
Je présume qu’à leur appogée, ce devaient être les temps les plus difficiles et dangereux, « remplis de terreur » si j’ose dire, que l’Église ait connus jusqu’alors. Saya pikir, yang paling buruk, ini adalah zaman yang paling sulit dan berbahaya—dapat saya katakan “penuh teror”—yang telah Gereja ketahui. |
Ouais, cul-terreux! ya, kau iblis sialan! |
Un sentiment de terreur m'a envahi. Perasaan takut menggelayutiku seperti kain kafan. |
Aucune terreur de lui ne nous retient; nous savons pouvoir l’approcher aussi librement qu’un enfant le fait avec son père ou sa mère qui l’aiment. — Jacques 4:8. Sebaliknya daripada dihalangi oleh rasa takut akan Dia, kita percaya bahwa kita dapat menghampiri Dia, seperti seorang anak merasa bebas untuk menghampiri orang-tua yang penuh kasih.—Yakobus 4:8. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti terreur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari terreur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.