Apa yang dimaksud dengan tibia dalam Prancis?
Apa arti kata tibia di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tibia di Prancis.
Kata tibia dalam Prancis berarti tulang kering, tibia, melapah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tibia
tulang keringnoun Devant, une table basse dangereuse pour tes tibias. Di depannya ada meja rendah, awas jangan sampai kena tulang keringmu. |
tibianoun Elle a une petite fracture du tibia et du péroné gauches. Ada retakan sedikit di bagian tibia dan fibula di kaki kirinya. |
melapahverb |
Lihat contoh lainnya
Et son tibia désincarné dans mes fleurs. dan tiba-tiba saja dia merusak bungaku. |
Et, comme je suis née sans tibia, et que j'avais les pieds tournés vers l'intérieur, et quelques orteils sur ce pied-ci, et quelques orteils sur ce pied-là, il a dû être le porteur, cet étranger a dû être le porteur de la mauvaise nouvelle. dan karena saya lahir tanpa tulang kering kaki saya tertekuk dengan beberapa jari di sana sini dia mengemban tugas berat menjadi orang yang memberitakan kabar buruk |
Fracture du tibia à 12 centimètres de la rotule. Patah tulang kering 5 inci di bawah lutut. |
Commen va ton tibia? Bagaimana dengan cederamu? |
Ce type d’articulation est rencontré par exemple entre le tibia et la fibula. Contoh:persendian antara fibula dan tibia. |
Elle a une petite fracture du tibia et du péroné gauches. Ada retakan sedikit di bagian tibia dan fibula di kaki kirinya. |
ROMEO Pour vos tibias brisés. ROMEO Untuk tulang kering yang rusak. |
Voici une analogie : pensez à l'hématome qui se forme sur votre tibia lorsque vous cognez votre jambe par inadvertance sur la table basse. Perhatikan analogi ini: Bayangkan memar pada betis Anda karena kaki Anda tidak sengaja terantuk ke meja tamu. |
Dans le cas contraire, l'industrie pharmaceutique pourra toujours satisfaire ces actionnaires mais aucune amélioration ne verra le jour pour les personnes avec des hématomes aux tibias. Melakukannya dengan salah, dan industri obat- obatan akan sangat menguntungkan pemiliknya namun tidak memberi perubahan berarti kepada mereka yang betisnya memar. |
Dans le cas contraire, l'industrie pharmaceutique pourra toujours satisfaire ces actionnaires mais aucune amélioration ne verra le jour pour les personnes avec des hématomes aux tibias. Melakukannya dengan salah, dan industri obat-obatan akan sangat menguntungkan pemiliknya namun tidak memberi perubahan berarti kepada mereka yang betisnya memar. |
Casque de gladiateur et protège-tibia. Ketopong dan pelindung tulang kering gladiator zaman dahulu |
Apparemment, maintenant on se donne aussi des coups de pieds dans le tibia sous la table. Rupanya sekarang kita menendang satu sama lain di lutut di bawah meja. |
Pete, en 88, tu m'as prêté ta 50 Suzuki et je t'ai foncé dessus et défoncé le tibia. Pete, kau punya Suzuki 50 cc tahun 1988,.. .. dan aku menaikinya, lalu kakimu tergilas olehku. |
Je me suis cogné le tibia. Tulang keringku terbentur. |
Puis il dit quelque chose sur son tibia, et se baissa. Lalu ia mengatakan sesuatu tentang tulang kering, dan membungkuk. |
Les anomalies correspondent aux opérations récentes, mis à part deux fractures: tibia droit et péroné, signes d'un écrasement traumatique. Semua gangguan konsisten dengan operasi terakhir, kecuali patah tulang pada tibia kanan dan fibula, yang menunjukkan kompresi traumatik. |
Il avait à peine fait dix enjambées, avant son tibia a été pris d'une certaine manière mystérieuse, et il n'était plus courir, mais voler avec une incroyable rapidité à travers les de l'air. Dia hampir tidak pergi sepuluh langkah sebelum betisnya ditangkap dalam beberapa cara misterius, dan dia tidak lagi berjalan, tapi terbang dengan kecepatan tak terbayangkan melalui udara. |
Maintenant, imaginez que nous pensions que les hématomes sont le problème et que nous créions un gigantesque corps médical et toute une culture du traitement des hématomes: crème masquante, analgésiques, et tout ça, tout en fermant les yeux sur le fait que les gens continuent à se cogner les tibias contre les tables basses. Sekarang bayangkan, kita pikir masalahnya adalah luka memar tadi, dan kita mengembangkan perusahaan obat raksasa juga kebiasaan mengenai cara pengobatan memar: krim oles, analgesik, dan lainnya, sementara mengabaikan fakta bahwa orang- orang masih saja terantuk kakinya ke meja tamu. |
Regardez son tibia. Lihat tibia itu. |
Devant, une table basse dangereuse pour tes tibias. Di depannya ada meja rendah, awas jangan sampai kena tulang keringmu. |
Des femmes Témoins ont reçu des coups de pied dans les tibias. Para wanita Saksi ditendangi betisnya. |
6 Il avait des protège-tibias en cuivre sur les jambes et un javelot+ en cuivre accroché dans le dos. * 6 Kakinya dipasangi pelindung dari tembaga, dan ada lembing+ tembaga di punggungnya. |
Vous n'avez pas de protà ̈ ge-tibias. Pelatih, kau tak punya pelindung. |
Ce n'est pas fini ! En quoi leur symbole de mort, le crâne et les tibias croisés, était un précurseur des logos d'aujourd'hui, assez semblable aux grandes lettres rouges derrière moi, mais bien sûr, avec un autre message. masih ada lagi -- mengapa simbol kematian dari tengkorak dan tulang bersilang itu adalah pendahulu dari logo-logo dewasa ini, seperti huruf merah besar dibelakang saya, dan tentu dengan pesan yang berbeda. |
Les crânes grimaçants, les fémurs et les tibias disposés en lignes, en couronnes ou en croix offrent un spectacle lugubre. Tengkorak yang murung dan tulang-tulang kaki yang rapuh tersusun dalam barisan, dalam bentuk salib dan untaian sehingga menghadirkan suasana yang memilukan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tibia di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari tibia
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.