Apa yang dimaksud dengan totalité dalam Prancis?
Apa arti kata totalité di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan totalité di Prancis.
Kata totalité dalam Prancis berarti keseluruhan, semuanya, jumlah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata totalité
keseluruhannoun Uh, la totalité de la ville a conclu un accord financier avec le gouvernement. Uh, kota secara keseluruhan mencapai kesepakatan keuangan dengan pemerintah. |
semuanyanoun Est-ce que tu aimes la totalité ? Apa kamu suka semuanya? |
jumlahnoun McConkie, du Collège des douze apôtres, a expliqué ce que signifie « la totalité des païens » : McConkie dari Kuorum Dua Belas Rasul menjelaskan apa yang dimaksudkan dengan “jumlah yang penuh dari bangsa-bangsa lain”: |
Lihat contoh lainnya
Elle a été traduite, en totalité ou en partie, en quelque 2 300 langues. Paling tidak, sebagian darinya telah diterjemahkan ke dalam lebih dari 2.300 bahasa. |
27 Actuellement, nous attendons la fin du monde de Satan dans sa totalité. 27 Dewasa ini, kita menghadapi akhir seluruh dunia Setan. |
À ce moment, Tikal participait à la diffusion de la culture Chikanel qui dominait le centre et le nord des zones mayas à cette époque - une région qui comprenait la totalité de la péninsule du Yucatán, y compris le nord et l'est du Guatemala et du Belize. Pada masa itu, Tikal mengikuti kebudayaan Chikanel yang menyebar luas di kawasan Maya utara dan tengah, sebuah wilayah yang mencakup seluruh Semenanjung Yukatan, Guatemala utara dan timur, serta seluruh wilayah Belize. |
Elles recouvriront la totalité de ces terres. Akan menyebar ke tiap sudut negeri! |
Le « foyer » était la totalité du territoire, avec ses collines, ses ruisseaux, ses bois et le ciel. “Rumah” adalah teritori menyeluruh, dengan perbukitan, sungai-sungai, hutan-hutan, dan langit terbuka. |
Puisque nous adorons un Seigneur qui nous enseigne précepte sur précepte, même quand nous apprenons l’Évangile à nos enfants, ne déversons pas la totalité de notre connaissance. Karena kita menyembah Tuhan yang mengajarkan kepada kita ajaran demi ajaran, saudara-saudara, bahkan ketika kita mengajarkan Injil kepada anak-anak kita, janganlah membebani mereka dengan hal-hal yang kita ketahui. |
Contenu approximatif Totalité des Écritures hébraïques et Isinya Kira-Kira Seluruh Kitab-Kitab Ibrani dan Yunani |
Le Venezuela la revendique toutefois en totalité. Canada / États-Unis : L'île de la Province, sur le lac Memphrémagog, partagée entre le Québec (à 91 %) et le Vermont (9 %). Antara Amerika Serikat dan Kanada: Pulau Province di Danau Memphremagog, antara Quebec (91%) dan Vermont (9%) Dua pulau di Danau Boundary, antara Dakota Utara dan Manitoba. |
Ensemble, ces époux célestes constituent la totalité des membres du Royaume de Dieu, qui élèvera l’humanité, y compris les ressuscités, à la perfection humaine (Révélation 5:8-10; 14:1-4; 20:4, 12, 13; 21:3-5, 9, 10; 22:1-3). Bersama-sama, pasangan perkawinan surgawi ini akan membentuk keanggotaan penuh dari Kerajaan Allah, yang akan mengangkat umat manusia, termasuk orang-orang mati yang telah dibangkitkan, kepada kesempurnaan manusiawi. |
Les variables et statistiques suivantes peuvent refléter les performances d'Ad Exchange dans les rapports Ad Manager, mais pas la totalité du trafic et des revenus Ad Exchange. Metrik dan dimensi berikut dapat mencerminkan performa Ad Exchange di laporan Ad Manager, tetapi tidak semuanya mencerminkan totalitas pendapatan dan traffic Ad Exchange. |
On considère que d’ici le milieu des années 90 la totalité de la forêt des Philippines aura été rasée. Diperkirakan hutan-hutan Filipina akan habis digunduli pada pertengahan tahun 1990-an. |
C’est ainsi que la Traduction du monde nouveau existe aujourd’hui, en totalité ou en partie, en plus de 130 langues. Hasilnya, sekarang Terjemahan Dunia Baru tersedia, lengkap maupun sebagian, dalam lebih dari 130 bahasa. |
Deux des élèves officiers, George Stewart et Ned Young, le pressèrent de ne pas déserter et lui assurèrent du soutien de la quasi-totalité des marins s'il organisait une mutinerie ; Stewart lui indiqua que l'équipage était « mûr pour tout ». Dua orang dari antara tuan-tuan muda, George Stewart dan Ned Young, berusaha membujuknya agar tidak melakukan desersi; Ned Young meyakinkannya bahwa hampir semua awak kapal akan mendukungnya jika ia merebut kapal dan menyingkirkan Letnan Bligh. |
Soleil → Lune ⇨ Bande de totalité ⇨ Terre Matahari → Bulan ⇨ Zona gelap ⇨ Bumi |
2) Totalité : La diffusion du levain correspond à la diffusion du message du Royaume. 12:2) (2) Menyeluruh: Penyebaran ragi mengartikan penyebaran berita Kerajaan. |
Le labo, les aires de confinement, l'équipement, la totalité. Lab, area pengurungan, peralatan, semuanya. |
Le nombre dix évoque la totalité, l’intégralité, l’ensemble, la somme de tout ce qui compose quelque chose. Sepuluh adalah bilangan yang menunjukkan kelengkapan, keseluruhan, kumpulan, jumlah semua yang ada. |
Tous ces facteurs font de l’eau de mer une solution où sont représentés la quasi-totalité des éléments chimiques connus. Semua proses ini menjadikan air laut suatu larutan yang mengandung hampir semua unsur yang dikenal. |
Si on avait cet argent, il faudrait que la totalité soit rendue. Jika uangnya memang ada akan ada perhitungan penuh soal jumlahnya. |
Ces raisons et d’autres du même genre sont très réelles et beaucoup, voire la totalité d’entre nous, doivent les résoudre chaque jour. Alasan-alasan ini, dan masalah serupa lainnya, sungguh nyata dan terjadi dan dialami setiap hari oleh banyak dari kita, jika tidak semuanya. |
J'assigne aux Russes la totalité du marais. Aku akan memberi semua kawasan ini ke Rusia. |
Dès lors, si l’on n’y prend garde, les divertissements peuvent facilement absorber la totalité de notre temps libre. Jadi apabila kita tidak mengeremnya, hiburan dapat dengan mudah menyita seluruh waktu luang kita. |
II en va autrement du produit de la totalité du capital social. Adalah berbeda dengan produk dari seluruh kapital masyarakat. |
Lancés entre 1939 et 1940, la quasi-totalité des bâtiments (excepté le Luigi Torelli) furent perdus dans l'Atlantique au cours de la Seconde Guerre mondiale. Semua keenam kapal selam diluncurkan antara tahun 1939 dan 1940, kecuali satu, Luigi Torelli, yang hilang di Atlantik selama Perang Dunia Kedua. |
Homme divin, voici la totalité du tribut payé par l'Ethiopie. Paduka, ini pembedaharaan upeti Etiopia. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti totalité di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari totalité
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.