Apa yang dimaksud dengan tracasser dalam Prancis?

Apa arti kata tracasser di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tracasser di Prancis.

Kata tracasser dalam Prancis berarti risau, bimbang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tracasser

risau

verb

Mariola déclare : “ Ça me tracassait sans arrêt.

Sang istri menceritakan, ”Saya terus merasa risau, hati nurani saya memberi tahu bahwa memperoleh pinjaman itu adalah suatu kekeliruan.

bimbang

verb

Lihat contoh lainnya

Qu'est-ce qui te tracasse, Gavin?

Apa yang membebanimu, Gavin?

Quand une fille se tracasse au sujet de son poids, dans la plupart des cas son souci est injustifié.

Kebanyakan gadis mengkhawatirkan berat badan mereka tanpa alasan yang kuat.

Votre conjoint a- t- il fait quelque chose qui vous tracasse?

Apakah teman hidup anda telah melakukan sesuatu sehingga anda merasa tidak enak?

Notre nouveau pensionnaire te tracasse?

Apa itu ada hubungannya dengan penumpang kita?

Elle tracasse de nombreuses personnes sincères.

Memang pertanyaan itu telah mengganggu banyak orang yang berhati jujur.

Cesse de te tracasser.

Berhentilah merasa cemas.

Les émeutes contre les Témoins et les tracasseries policières à l’instigation du clergé visaient à mettre fin à leur culte.

Aksi gerombolan bergerak menentang Saksi-Saksi, dan serangan polisi yang didalangi oleh para pastor digunakan untuk membatasi ibadat mereka.

Yankee, quelque chose d'autre te tracasse?

Yankee, ada lagi yang mengganggumu?

Alors, qu' est- ce qui tracasse ton esprit scientifique, aujourd' hui?

Apa yang ada dalam pikiran ilmiahmu sekarang?

Dites-moi ce qui vous tracasse vraiment.

Jujurlah padaku, apa yang sebenarnya mengganggumu.

Peter sait que quelque chose vous tracasse.

Peter tahu bahwa ada sesuatu yang mengganggumu.

Je sais quand quelque chose te tracasse.

Aku tahu jika seseorang mengganggumu.

En dépit de quelques tracasseries occasionnelles de la part des autorités, le nombre et la taille des congrégations ont régulièrement augmenté grâce à la bénédiction de Jéhovah.

Atas berkat Yehuwa, jumlah dan besarnya sidang-sidang semakin meningkat meski terkadang menghadapi gangguan dari kalangan berwenang.

C'est ce qui me tracasse le plus.

Itu sangat mengganggu saya.

Mais Jésus dit : "Laissez-la, pourquoi la tracasser ?

Tetapi Yesus berkata: "Mengapa kamu menyusahkan perempuan ini?

Ça le tracasse.

Itu beneran ngaruh buat dia.

Le premier était l’accumulation de tracasseries quotidiennes, cause de frustration.

Faktor pertama adalah banyaknya permasalahan penyebab frustrasi yang dihadapi setiap hari.

Vous avez dit un truc ce matin qui m'a tracassé toute la journée.

Hal yang kau ucapkan pagi ini membuatku berpikir.

Rien ne me tracasse à part résoudre cette affaire.

Spence, Aku tidak khawatir akan sesuatu kecuali bagaimana menyelesaikan kasus ini.

Tracasseries administratives

Pelecehan dari Kalangan Berwenang

Qui ne semble pas vous tracasser.

Tampaknya itu tak mengganggumu.

Qu'est-ce qui vous tracasse?

Jadi ada urusan apa?

Ne te tracasse pas comme ça.

Jangan khawatir diri begitu.

Croyez-vous que quelque chose en dehors de l'école, puisse le tracasser?

Ny. McKinney, menurutmu apakah ada hal lain... di luar sekolah yang mungkin menganggunya?

Quelque chose te tracasse, Barry?

Ada sesuatu di pikiranmu, Barry?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tracasser di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari tracasser

Apa yang dimaksud dengan aborder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aboutir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan abri dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accepter dalam Prancis?